Dear SIIers,
The English Language Student Support Center (SSC, Room 103 Lijin) has launched this semester's student support activities. Come and explore what support you can get at the SSC.
親愛的SII小夥伴們，英語語言支持中心(礪金103室)已經開啟了本學期的學生支持活動。快來了解一下你都能獲得哪些在學術英語學習上的支持吧！
One-on-one tutorial: individualized guidance on any questions related to English language learning, e.g. practicing IELTS speaking, preparing for seminar discussions, revising class essays/personal statements, etc.
一對一諮詢：聽、說、讀、寫，任何關於英語學習的問題都可以來諮詢喲！包括練習聽說交流、學術英語閱讀的技能、學術英語課的作文寫作、雅思口語考試練習、雅思大小作文寫作、海外研究生院申請文書寫作、英語面試技能等等。來跟學術英語中心的英語老師們以及朋輩助教面對面交流，獲得個性化的建議和指導吧！
Content consolidation: small group tutorials to help you consolidate what you learn in academic English modules
課程內容強化：以小組指導(5-8人)的模式對大家每周學術英語課程中所學的內容答疑解惑並練習強化。聽、說、讀、寫都有對應的每門課的英語老師來幫助大家鞏固和強化所學知識和技能。
Academic enrichment workshops: meetings led by CAES teachers to discuss and perform practical work on a range of topics, e.g. critical thinking and learner autonomy, IELTS speaking and writing, studying and living abroad, using sources in academic contexts, writing personal statement, etc.
專題工作坊：由學術英語中心的英語老師們開設，針對與英語學習相關的具體話題，師生交流溝通、共同思考。本學期工作坊的話題將涵蓋批判性思維與自主學習能力、雅思口語、雅思寫作、海外留學與生活、正確使用參考文獻、個人陳述的寫作等。
One-on-one tutorial:
本期推文重點介紹「一對一諮詢」。
You can sign up for a session (30 minutes) on the SSC Student Sign-up Sheet via this link: https://kdocs.cn/l/smg128bEZing
通過這個連結(https://kdocs.cn/l/smg128bEZing)你就可以在語言支持中心學生預約表上預約一對一諮詢啦！
You can make an appointment with CAES English teachers or peer tutors (outstanding SII sophomores) to get individualized guidance and advice on any questions related to English language, including:
如果想與老師或朋輩助教（經過遴選和培訓的傑出的大二學長和學姐們）交流英語學習上的問題，獲得屬於你的個性化指導或建議，只需提前預約就可以啦！一對一諮詢非常全能，與英語學習相關的任何問題都可以來一起交流探討：
English communication (daily life conversation, presentation, seminar discussion) practicing;
練習英語聽說交流，包括日常對話、做presentation的技能、參與seminar discussion的技能；
IELTS speaking, writing, reading and listening;
雅思備考的口語、寫作、閱讀、聽力四項的練習；
academic English modules' assignments, projects, presentations, seminars, essays, etc. ;
學術英語課程學習上的指導，包括的作業、項目、展示、討論、作文等；
improving language of major course papers, presentations, projects, etc.;
提高專業課論文、展示、項目等的語言表達；
English essay writing for graduate school entrance exam；
考研英語作文指導；
personal statement and curriculum vitae
個人陳述和簡歷的寫作
Friendly reminders:
友情提示：
Please make an appointment at least 48 hours in advance and make sure to write down your email address, especially if you would like to sign up for an online tutorial session with our foreign teachers overseas.
至少提前48小時預約。正確填寫你的電子郵箱地址，尤其是預約線上諮詢，以便在海外的外籍教師給你發送線上視頻會議的連結。
Please check your email regularly after signing up for an online session. The teacher will email you the link to the conference room link where you will meet each other.
預約線上諮詢後，一定要勤查看郵箱，以便及時獲取線上視頻會議的連結。
If you sign up for an offline session, please come to the SSC (Room 103 Lijin) to meet the teacher or student intern.
如預約線下諮詢，請來語言支持中心(礪金103室)。
Please attend your session on time and bring specific questions with you.
請按照預約時間準時來諮詢。準備好想諮詢的具體問題喲！
If you cannot attend your session, please cancel your appointment by deleting your information on the Sign-up Sheet at least 24 hours in advance.
如需取消預約好的諮詢，請提前至少24小時將你的預約從預約表上刪除。
The other two student support activities will be introduced in the future posts.
後續的推文會依次專門介紹「課程強化」和「專題工作坊」。
If you need more information, please feel free to contact the SSC Coordinator, Shuo (Email: shuozhao@dufe.edu.cn; Office: Room 104 Lijin).
聯繫人：趙碩老師--語言支持中心負責人
電子郵箱：shuozhao@dufe.edu.cn
辦公室：礪金104室
The English Language Student Support Center (SSC)
SII, DUFE
東北財經大學薩裡國際學院
英語語言支持中心
礪金樓103室