愛爾蘭教育技能部2017年發布的
《2017—2026年外語教育戰略》宣布
從今年(2020年)起
愛爾蘭的高中生可以選修中文
並可在2022年高考中選考中文
對於長期生活在愛爾蘭的華人華僑來說
這無疑是一個天大的好消息
但事實真是如此嗎?
漢語考試究竟考些什麼呢?
我們的孩子又該如何備考呢?
…………
針對各方反映的問題
愛爾蘭新島傳媒 & 三一漢語
將給您一一解答
重點不是詞彙和語法,而是交際能力!
作為一門外語考試,愛爾蘭高考中的中文考試旨在幫助學習者發展交際能力、多元語言能力和多元文化能力。整個考試都將圍繞交際語言能力和多語多文化能力而展開。學習者通過反思性目的語(中文)的使用來發展其交際語言能力,反思性目的語(中文)的使用反過來又將受到多語言、多文化能力的影響。
簡而言之,愛爾蘭中文考試的重點不是傳統語言考試所重視的詞彙和語法,而是中文的應用能力和在「中文模式」下思考的能力。
愛爾蘭高考中的中文考試包括兩個部分:口試和筆試。每個部分都將由國家考試委員會(SEC)管理和評估。
在考試中,所有與口語和聽力相關的內容都將得到更多的分數分配,這是因為在學習中文時,聽說的能力會比讀寫的能力發展的更快。
口試將具體評估學習者在進行口語互動時,以準確、流暢和較為複雜的方式自發使用中文的能力;學習者對使用中文的地區和文化的了解和認識;還有學習者通過多種方式收集和學習中文材料的能力。
筆試包括兩個部分:第一部分主要評估學習者聽力的接收和判斷能力,第二部分主要評估學習者在面對漢字時的接收、書寫和判斷能力。
整個中文考試將被分為兩個等級:普通水平和高級水平。以下是不同等級中各個部分考試的分數佔比情況分布圖。
不論是在高級水平還是普通水平的測試中,學習者的最終分數都將被分為八個等級。
高級水平的等級以H作為前綴(H1-H8),H8是最低的一級。普通水平的等級分別以O作為前綴(O1-O8)。以高級水平為例,最高的H7-H1將100%~30%的分數分為七個10%寬的等分帶,如果分數低於30%,則授予H8。
孩子需要先和所在學校溝通,主動詢問關於考試的相關信息。
2022年是中文成為愛爾蘭高考選考科目的第一年,我們並沒有關於考試的往年經驗可以參考,因此,積極主動地從自己所在的學校獲取考試相關信息是十分重要的。
《Draft Leaving Certificate Mandarin Chinese Specification》規定,中文教學至少要有180小時的課堂接觸時間。因此,理論上,部分學校會提供短期的中文課程,孩子可在了解過學校的課程設置後,優先考慮學校提供的中文課程。
但想要獲得令人滿意的考試成績,單單靠學校的短期中文課程肯定是遠遠不夠的。這時候,家長可對校外的中文課程進行篩選,給孩子選擇一個好的「加油站」,讓孩子贏在起跑線上。
孩子已經學了一段時間中文了,接下來應該如何備考?
未完待遇,敬請期待,明日見~
免責聲明
本站刊載的內容所有權歸屬原作者,新島傳媒是一個僅提供信息發布的平臺,不代表同意原作者的觀點和立場。部分內容經網絡轉載,如有侵權,煩請聯繫我們(郵箱:emeraldmedia2020@gmail.com),以便及時刪除。
由於0086網站升級中,論壇暫不對外開放,如有信息需要發布可聯繫新島辦公室或將信息發布到新島傳媒的郵箱emeraldmedia2020@gmail.com