我的未來在中國——2018年"漢語橋"世界大學生中文比賽義大利賽區...

2020-12-15 手機鳳凰網

原標題:我的未來在中國——2018年"漢語橋"世界大學生中文比賽義大利賽區預賽決出金獎(圖)

[ 齊善馨聲情並茂的演講 中國駐義大利使館教育參贊為金獎獲得者齊善馨頒獎   國際在線報導(中國國際廣播電臺駐義大利記者 殷欣):當地時間4月20日,2018年第17屆「漢語橋」世界大學生中文比賽義大利賽區預賽在那不勒斯結束,來自米蘭國立大學的齊善馨以優異表現力拔頭籌,從而獲得了赴中國參加複賽和總決賽的資格。經過十幾年的時間,「漢語橋」賽事在提高義大利漢語教學水平的同時,也增進了當地社會對中國文化的認同。   2018年比賽的主題為「天下一家」,共有來自義大利12家孔子學院的20名選手參賽。為期一天的比賽共分筆試即漢語語言文化能力測試、漢語演講、即興問答、才藝展示和晉級賽5個部分。其中在漢語演講環節,選手們須在3分鐘內闡述自己對「天下一家」這一主題的理解;即興問答考驗的是選手漢語水平的真功夫;而才藝展示部分則涵蓋了中國歌曲、民樂演奏、民族舞蹈、戲曲、小品、武術、工藝美術等諸多內容。獲得金獎的齊善馨今年24歲,從高中起就開始學習漢語。她在漢語演講、即興問答、才藝展示三個項目上均獲得全場最高分,剛剛走下領獎臺的她難掩內心的激動:「我現在思緒還有點亂,也許還要冷靜一下。關於準備去中國參加複賽和總決賽,我還要學習更多的中國文化知識,比如孔子和儒家思想。」   本次比賽的評委會由來自中方和意方的各4名成員共同組成,他們負責打分評出比賽金獎一名、銀獎兩名、銅獎三名以及最佳口才獎和最佳才藝獎。評委會成員,義大利都靈大學教授、漢學家斯特法妮亞·斯塔福迪女士特別看重選手對中國文化的理解和原汁原味的表達,她認為漢語橋顯著提高了義大利學生的漢語水平,斯特法妮亞·斯塔福迪說:「以前我們的老師和學生都不習慣(這種比賽形式),但這卻是一種有效的工具。每年比賽,學生的水平都在提高。他們也變得越來越勇敢。我學中文的時候不可能上舞臺用中文來表演,絕對是不可能的,不可想像的。但是(現在)學生們很勇敢,充滿想像力,我認為他們越來越棒。」 福迪教授為銅獎選手頒獎 中外評委認真為選手打分   自2002年開始舉辦的「漢語橋」系列比賽,旨在激發各國青年學生學習漢語的積極性,增進世界對中國語言和中國文化的理解。至今已吸引110多個國家的上百萬名青少年參加,成為中外人文交流領域的品牌活動,被譽為漢語「奧林匹克」。比賽主辦方——中國駐義大利使館教育參贊羅平認為,「漢語橋」比賽的作用不僅僅局限於提高漢語教學水平, 羅平表示「從他(們)的演講的內容反映出來的信息就能感覺到,學生對中國語言、中國文化、中國現實的關注度更(高),內容也更加貼近了。表現出來是學生,但是可能後面反映的是家長對學習中國語言文化的一種認同。」   參賽選手白尹曼來自博洛尼亞大學,他從14歲起就練習中國武術,現在是義大利傳統武術國家隊隊員。去年5月他代表義大利參加了第四屆歐洲功夫錦標賽,獲得了北方拳術第五名,這也是義大利運動員在該項目上的最好成績。本次「漢語橋」比賽上他就表演了一套梅花槍,他說長槍是所有兵器中最難練的,但是他一點都不覺得辛苦。白尹曼說:「我的愛好就是中國文化、考古和武術,是有點單調,我生活中只做這三件事,但是我喜歡。我不能想像我的將來會和中國毫無關係。我的未來是什麼?我的未來就是中國!」 標籤: ]

相關焦點

  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽墨爾本賽區比賽落幕
    第18屆「漢語橋」世界大學生中文比賽澳大利亞墨爾本賽區比賽19日在墨爾本大學舉行,來自維多利亞州多所高校的10名選手進行了角逐。 比賽分為兩部分。在中文演講環節,選手們闡釋了自己對「天下一家」的認識和理解;在才藝展示環節,民樂、武術、繞口令等表演將比賽氛圍推向高潮。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽波蘭賽區決賽落幕
    新華社波蘭波茲南5月15日電(記者陳序)第17屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波蘭賽區決賽15日在波蘭西部城市波茲南舉行。就讀于格但斯克大學中文系的朱麗思連闖三關,一舉奪魁,將代表波蘭賽區前往中國參加總決賽。
  • 第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽海外賽區預賽在線舉行
    為激發各國青年學生學習漢語的積極性,增進世界對中國語言與文化的理解,孔子學院總部打造了「漢語橋」系列中文比賽。包含「漢語橋」世界大學生中文比賽、「漢語橋」世界中學生中文比賽、「漢語橋」全球外國人漢語大會的「漢語橋」系列中文比賽。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽摩洛哥賽區舉行決賽
    新華社拉巴特4月21日電(記者陳斌傑)第18屆「漢語橋」世界大學生中文比賽摩洛哥賽區決賽21日在摩洛哥最大城市卡薩布蘭卡舉行,哈桑二世大學孔子學院的學生海珊·茲萊迪(中文名陳安憶)奪得第一名,將代表摩洛哥參加在北京舉行的總決賽。  當天的比賽分為中文寫作、主題演講、知識問答和才藝展示4部分。
  • 波蘭舉行「漢語橋」世界大學生中文比賽
    新華網波茲南(波蘭)5月13日電(記者徐玲德)第五屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波蘭賽區預選賽13日在波蘭西部波茲南市密茨凱維奇大學舉行,7名來自波蘭各地高校學習中文的大學生參加了比賽。  本次比賽由中國駐波蘭大使館教育處和密茨凱維奇大學聯合舉辦。
  • 第17屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波蘭賽區決賽在波茲南舉行
    中國駐波蘭大使館教育處負責人何娟致辭。人民網5月15日電(記者 于洋)第17屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波蘭賽區決賽15日在波茲南密茨凱維奇大學舉辦,來自波蘭各高校中文系和孔子學院的12名大學生經過主題演講、即興問答和才藝表演三輪比賽,為現場觀眾獻上了一場知識與趣味交織,故事與情感交融的中國文化盛宴。
  • 第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽烏國賽區決賽順利舉行
    【原標題】:第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽烏茲別克斯坦賽區決賽順利舉行 2020年8月28日,由中國駐烏茲別克斯坦使館主辦、塔什幹東方大學孔子學院和撒馬爾罕外國語學院孔子學院承辦的第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽烏茲別克斯坦分賽區決賽以在線方式成功舉行
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽法國賽區決賽落幕
    本報巴黎9月20日電 (記者劉玲玲)第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽法國賽區決賽19日以在線視頻形式舉行。來自法國各地的18名選手參加角逐,法國國立東方語言文化學院學生樊尚·加萊獲得一等獎。  本次比賽包括演講、知識問答和才藝展示。選手們講述了對中國文化的熱愛以及法中兩國人民團結互助等故事。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽德國區決賽精彩紛呈
    中新網海德堡5月21日電 (記者 彭大偉)當地時間21日,德國海德堡市音樂學校大禮堂內,一群德國大學生用中文回答著不少堪稱「中國通」水準的問題。  「我們公司的『一把手』是什麼意思?」「普通話是以什麼話為標準音?」
  • 第十一屆"漢語橋"世界大學生中文比賽摩洛哥賽區開賽
    新華網拉巴特4月28日電(記者 林峰)第十一屆「漢語橋」摩洛哥賽區中文比賽28日在位於首都拉巴特的穆罕默德五世大學孔子學院舉行。來自摩洛哥各地的26名選手參加了比賽。穆罕默德五世大學物理系女大學生阿扎姆·阿赫亞迪納獲得本屆比賽大獎。另外一名大學生獲得一等獎,其他8名學生分別獲得不同等級的獎項。在當天的比賽中,參賽學生各顯其能。
  • 第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波赫賽區比賽在線上舉行
    新華社塞拉耶佛5月17日電(記者張修智)第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽波赫賽區選拔賽17日舉行,來自東塞拉耶佛大學、巴尼亞盧卡大學孔子學院的選手分獲比賽前三名。受新冠疫情影響,本次選拔賽以線上方式進行。評委們通過筆試、演講、才藝和面試四個環節,評選出優勝選手。東塞拉耶佛大學的米安·帕利庫恰、巴尼亞盧卡大學孔子學院的維德·凱茨曼與蒂娜·加伊奇分獲比賽前三名。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽法國賽區決賽舉行
    人民網巴黎9月20日電(記者劉玲玲)19日,第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽法國賽區決賽以在線視頻形式舉行本次比賽由中外語言合作交流中心主辦,諾歐商務孔子學院和《歐洲時報》共同承辦。比賽包括演講、知識問答和才藝展示三個部分。在演講環節,選手們聲情並茂地講述了自己遊學中國的往事、對中國文化的理解等,還有不少選手談到法中兩國人民團結互助、共同抗擊新冠疫情等內容。「千裡同好,堅於石金」「投桃報李」「中國夢」「一帶一路」這樣的熱詞也在選手們的演講中頻頻出現。
  • 第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽德國賽區舉行「線上決賽」
    中新社柏林6月13日電 (記者 彭大偉)第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽德國賽區決賽13日首度以遠程視頻形式在線舉行。中國駐德國大使吳懇夫人郭金秋參贊表示,2020年是特別的一年。杜塞道夫大學的顧鶯(Lara Gruber)在演講中回憶起自己2016年去中國武漢交流的經歷。她說,自己非常想再回到這座英雄的城市看看,「在過去這半年裡,武漢、中國以及全世界都遭遇了前所未有的磨難,在這個高度全球化的時代,各個國家齊心協力,共同抗擊病毒,真正做到了同舟共濟、天下一家。」「中國加油、世界加油!」她說。
  • 第19屆「漢語橋」世界大學生中文比賽以色列賽區預選賽線上舉行
    漢語橋比賽海報。國際在線報導(記者 孫伶俐):當地時間6月11號,第19屆「漢語橋」世界大學生中文比賽以色列賽區預選賽通過視頻會議的形式在網絡上直播舉行。經過角逐,來自海法大學的 紅蓮 以流利的中文獲得了冠軍。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽上演德國區預選賽
    第17屆「漢語橋」世界大學生中文比賽德國區預選賽於21日在德國杜塞道夫克拉拉·舒曼音樂學校舉行。資料圖:漢語橋選手與昆明中學生一同上體育課。中新社記者 任東 攝中國駐德國大使館教育處公使銜參贊劉立新在致辭中以2017年「漢語橋」世界大學生中文比賽德國區預選賽中湧現的優秀選手李版納(Ribana Zorn)的故事激勵來自全德各地的在校漢語學習者努力學習漢語,為中德兩國友好貢獻自己的一份力量。李版納是德國法蘭克福大學漢學系學生。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽30強出爐:追夢中文 不負韶華
    日前,第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽全球入圍賽30強名單及第十三屆「漢語橋」世界中學生中文比賽資格賽全球30強名單出爐。在接下來的比賽中,選手們將繼續展開角逐,挑戰自我。 受今年新冠肺炎疫情影響, 「漢語橋」比賽於9月至12月在線上開展。
  • 我校在第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽菲律賓賽區決賽中喜獲佳績
    7月11日下午,由中國駐菲律賓大使館主辦,紅溪禮示大學孔子學院承辦的第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽菲律賓賽區決賽在線上舉行。我校紅溪禮示大學孔子學院學生、我校在讀留學生畢玥晨以出色的表現脫穎而出,獲得本屆比賽的總冠軍,並將參加全球「漢語橋」世界大學生中文比賽。
  • 「漢語橋」世界大學生中文比賽越南北部賽區預賽在河內舉行
    「漢語橋」比賽中河內大學大禮堂舉行 國際在線報導(中國國際廣播電臺記者 唐偉強、魏為):5月25日,第十七屆「漢語橋」世界大學生中文比賽越南北部賽區預賽在河內大學禮堂舉行,來自越南北部地區的越南國家大學下屬社科人文大學
  • 「漢語橋」世界大中學生中文比賽印尼賽區決賽落幕
    新華社雅加達4月22日電  (鄭世波)為期兩天的第十八屆「漢語橋」世界大學生中文比賽、第十二屆「漢語橋」世界中學生中文比賽印尼賽區決賽21日下午在雅加達落下帷幕,4名優秀選手將前往中國參加全球總決賽。
  • 2020「漢語橋」世界大學生中文比賽越南北部及中部賽區決賽舉行
    人民網-國際頻道 原創稿人民網河內9月12日電(劉剛、周成蘭、項陽、周碧雲)第十九屆「漢語橋」世界大學生中文比賽越南中部及北部賽區決賽9月12日在河內大學禮堂舉行。來自16所高校的18名選手參賽。河內大學副校長、河內大學孔子學院理事長阮氏菊芳在致辭時說,青年是國家的未來,希望學習漢語的青年學生以「漢語橋」比賽為契機,快速有效地提高漢語和中國文化水平,將來為鞏固和發展越中友誼做出更大貢獻。中國駐越南大使館文化參贊彭世團表示,在這次新冠肺炎疫情全球大流行中,中越兩國人民相互鼓勵、共同抗疫,兩國成為全球抗疫的亮點。