一樁落空的球員轉會,最後卻可能讓多位大學語言教授入獄或是失去教職——這個奇怪的因果關係,關鍵人物便是著名球員路易斯·蘇亞雷斯。他9月份的義大利之行,在當地投下了一枚巨型「炸彈」:據《共和報》等多家義大利媒體消息,佩魯賈檢察院經調查發現,這位烏拉圭前鋒在9月17日進行的義大利護照語言B1考試中存在作弊行為,他在考試之前已經知道了題目,甚至已確定好了分數,以確保他順利考試過關。至於他真實的語言水平,據悉是連一句完整的義大利語都說不出。
蘇亞雷斯參加這一語言考試,是因為他一度接近加盟尤文圖斯,但因為尤文方面沒有足夠的非歐盟球員名額,蘇亞雷斯需要拿到義大利護照才能加入球隊。而要拿到護照,就必須先通過義大利語考試拿到B1證書,這才把烏拉圭人「逼」上了考場。
今年7月蘇亞雷斯在西班牙度假(圖據東方IC)
自己定考試分數
「不能讓年薪千萬的人不能轉會」
當地檢方對佩魯賈外國人大學女校長波利、辦公室負責人奧利維耶裡和3名考官(老師)共5人進行調查,檢方也對媒體曝光了部分竊聽對話內容。一個考官對蘇亞雷斯說:「你直接告訴我們想得多少分,然後走就可以了。」蘇亞雷斯說:「都是3分(及格線)就行,我昨天已經和你們校長談妥了,最低底限就是這樣。」
一位名為斯皮娜的女考官還感嘆:「他連個句子都說不出來。」不過吐槽之餘,她還是直接表示:「不是應該過,是一定過!我們不能讓一個年薪1000萬歐元的人,只因沒有B1語言證就不能轉會。」
蘇亞雷斯(中)考試結束後與考官合影留念
蘇亞雷斯的義大利語水平著實是差到不行。據報導,考試當天他只花了30分鐘完成試題,一般至少需要2小時才能完成。調查顯示,因為蘇亞雷斯早已知道答案。在他「順利」通過考試後,還在現場和幾位考官合影留念。
檢方早已在調查該學校
蘇亞雷斯恰好「撞上槍口」
需要說明的是:義大利檢方並非刻意針對蘇亞雷斯。從今年2月開始,有關部門就在調查這所學校,一直在收集證據,而蘇亞雷斯運氣不佳,直接撞到了槍口上。
佩魯賈外國人組織的CELI(佩魯賈語言等級考試),是義大利最主要的四種國際語言考試之一,有其官方認證的屬性,具備較高效力。義大利語考試等級從低到高分為:A1、A2、B1、B2、C1、C2。蘇亞雷斯「必須通過」的B1級,可能約等於中國的大學英語四級(CET4)。
義大利警方已經開始調查佩魯賈外國人大學,他們開設的義大利語B1考試涉嫌向蘇亞雷斯透露答案幫助他作弊獲得義大利護照,這就構成了嚴重的違法行為。目前沒有針對尤文圖斯俱樂部的調查,這件事更多是出於大學內部相關人員自身的行為,沒有證據顯示有來自外部的壓力驅使他們這樣做。
蘇亞雷斯大概率不會因此受到任何處罰,根據義大利檢方的說法,此類犯罪在義大利通常只有公職人員會被起訴。
紅星新聞記者 胡敏娟 編輯 喬雪陽
(下載紅星新聞,報料有獎!)