最近電視劇《三十而已》非常火爆,成了熱搜焦點。這部劇講述了三位都市女性到了三十歲這個節點所面臨的重重困難,以及她們對待這些困境「不認命」的態度。30歲大家都知道是Thirty years old,那「奔三」英語怎麼說呢?
Jonathan-「奔三」英語.mp3
01:49來自Jonathan陪你學英語
學習3種地道的英文表達
No 1. In one's late twenties
比如:
Susan is 29 years old. / Susan is in her late twenties.
Susan快奔三了。
No 2. Approaching/Pushing 30
approach 接近;靠近
push 推;推進
比如:
Do you panic when you are approaching 30?
快奔三了,你感到恐慌嗎?
No 3. Getting on for 30
get on for = approach 接近;靠近
比如:
He is getting on for sixty.
他快60歲了。
口語練習
歡迎把下面的話翻譯成英文喔:)
快奔三了,感覺如何啊?