通訊:浴火盼重生——疫情重創之下的希臘文化業和旅遊業

2020-12-08 新華網客戶端

  新華社雅典8月3日電 通訊:浴火盼重生——疫情重創之下的希臘文化業和旅遊業

  新華社記者于帥帥 李曉鵬

  對希臘首都雅典市中心的希羅德·阿提庫斯劇場來說,2020年的夏天與往年不同。

  這座有著近兩千年歷史的羅馬時代古劇場,多年來一直與伯羅奔尼撒半島上的埃皮達魯斯古劇場一同作為歷年「雅典-埃皮達魯斯藝術節」的主要演出場地,吸引全球知名藝術家來此演出,也向來自世界各地的人們獻上多場包括音樂、戲劇等在內的夏季藝術盛宴。然而今夏,古劇場難見人潮熙攘、車水馬龍之景。

  由於新冠疫情在全球蔓延,今年的藝術節做出重大調整,除了延後並縮短藝術節舉辦時間、對為數不多的現場演出實行嚴格防疫措施外,還首次面向全球推出在線演出。

  自5月4日希臘解除「封城」以來,各界就展開了對夏季文化活動是否繼續舉行的討論。這是希臘人尤其是雅典人最看重的主題活動,也是夏季旅遊高峰的一個重要國民經濟發展時段。希臘文化部最終決定,將在嚴格防疫措施下陸續恢復主要文化活動。希臘文化和體育部長莉娜·門佐尼5月底表示,希臘「2020年夏天不會沒有文化」。

  6月初至7月上旬,希羅德·阿提庫斯劇場首次舉辦了一場當代雕塑藝術展,標誌著今年藝術節的開幕。出於疫情防控需要,劇場每20分鐘只允許20名觀眾進入參觀,偌大的能容納5000人的半圓形劇場裡,雕塑作品以類似半圓形的順序擺放在劇場中央的舞臺上,形成一種古建築與當代藝術的對比和碰撞。

  「這種對比突出了藝術作品本身,原生態的藝術想法使得作品表現力更加鮮明,作品擺放的形狀與劇場形狀相得益彰。」一名叫奧利維婭的觀眾告訴記者。

  7月25日晚,藝術節又將古希臘悲劇家埃斯庫羅斯的戲劇《波斯人》搬上埃皮達魯斯古劇場,並同步面向全世界直播。這是古希臘戲劇首次線上直播,也是埃皮達魯斯古劇場首次舉行直播活動。

  藝術節官網介紹說,埃皮達魯斯被視為古代世界最重要的康復中心,供奉著古希臘醫學之神阿斯克勒庇俄斯,古代在這裡舉行的音樂和戲劇演出也被認為是治療患者的一種手段。如今在新冠疫情肆虐全球的背景下,這裡的演出可以說在一定程度上契合了希望新冠病人早日康復的願望。

  除了雅典人引以為傲的文化傳統,希臘旅遊業在疫情陰影籠罩下的夏季也迎來新的挑戰。

  旅遊業是今年希臘經濟社會發展的一大取捨難題。作為為這個國家貢獻超過20%國內生產總值(GDP)以及全國四分之一就業機會的支柱產業,旅遊業如何開放才能同時兼顧經濟復甦與防疫安全,一直是希臘政府關注的焦點。

  然而國際遊客的大幅減少給希臘旅遊業帶來重創。往年早已熙攘的希臘各大文化遺址、地中海各個海島,今年的人流量明顯減少。

  對此,希臘知名旅遊島嶼聖託裡尼島的旅遊業主們感受極為強烈,經營遊艇公司的喬治斯·喬治古拉斯對記者直言:「今年是悲劇和災難的一年。」

  雅典衛城山腳下的旅遊區,一家名叫「黃色科納」的圖片藝術作品商店是正在經歷這輪衝擊的數百家中小企業之一。店主帕諾斯·沃亞茨斯告訴記者,往年暑期衛城腳下的旅遊區早已擠滿遊客,今年雖然遊客稀少,但他對復甦抱有信心,「他們會回來的」。

  沃亞茨斯的商店與當地旅遊業其他200餘家中小企業共同加入了由雅典市政府和雅典貿易協會日前發起的一項名為「雅典歸來」的商業倡議,該倡議主旨是為受新冠疫情影響的雅典中小企業提供更多商業推廣機會,幫助和支持他們渡過難關。

  雅典貿易協會主席斯塔夫羅斯·卡福尼斯告訴記者,希望通過這一倡議改善目前雅典商業中心凋敝的經濟面貌。「到今年底的這段時間對我們來說很關鍵,我相信我們能撐過這個困難時期,我們會樂觀期待2021年。」卡福尼斯說。

相關焦點

  • 印尼峇里島旅遊業遭新冠疫情重創
    12月11日,距印度尼西亞發生新冠肺炎疫情已過去9個多月,峇里島作為國際著名旅遊目的地,旅遊業遭受重創。圖為情人崖景區難見遊客蹤影。 中新社發 賴洪元 攝12月11日,距印度尼西亞發生新冠肺炎疫情已過去9個多月,峇里島作為國際著名旅遊目的地,旅遊業遭受重創。
  • 紐約旅遊業者盼疫情消退 小團遊帶動旅遊業回暖
    中國僑網4月14日電 據美國《世界日報》報導,受新冠肺炎疫情影響,旅遊業迎來寒冬。紐約旅遊業者梁凱文說,現在他只盼著疫情早一點消退,相信允許民眾出門後,旅遊業會很快看到陽光。4月開始,則僅留幾名員工通過電話和網絡處理客人改期、退款、預訂、答疑等業務,其他人全部休無薪假。在無法出團和創收之下,梁凱文表示,一方面要繼續支付租金、保留辦公室,另一方面要為所運行的車輛交保費,沒有業務、所有車輛還要停到車場裡,停車費和保養費也是一筆開銷,「現在寄望房東能否儘可能減免租金,另外就是和保險公司商量先停掉部分保費。」
  • 疫情重創實體零售店 希臘或將採用「預約制購物」
    疫情重創實體零售店 希臘或將採用「預約制購物」
  • 傳說鳳凰是可以浴火重生的「不死鳥」,是真的嗎?看完又長知識了
    從先秦時期開始,龍就成為了皇帝的象徵,皇后和嬪妃們用鳳凰來代替自己。鳳凰其實原來是有雌雄之說的,隨著時間的推移鳳凰的雄性形象開始淡化,完全變成了雌性的象徵。古中華神話中,鳳凰是黃帝的妻子嫘祖根據龍圖騰的創造方法,創造出來的一種圖騰。
  • 「浴火重生」用英語怎麼說?
    ExamplesHe hopes to see a new reformed party rise from the ashes of the old one.他希望看到一個改革過的政黨,從舊的上浴火重生的。
  • 京漢兩地音樂家攜手創作 《浴火重生》奏響「武漢抗疫戰歌」
    楚天都市報記者 張聰 實習生 劉清揚用一組宏大的交響曲,來為浴火重生的城市點亮希望。8月11日下午,武漢愛樂樂團全新委約作品、交響曲《浴火重生》,向在漢媒體發布了自己的「真身」。
  • 疫情重創日本旅遊業 富士山60年來首次封山
    受疫情影響,日本旅遊業一度進入「寒冬」,加之被寄予厚望的「奧運遊」也無法按時進行,日本旅遊業受到重創。專家表示,想要挽回流失的客源,日本或可從提升籤證便利、密織航線等方面入手,利用自身的歷史、文化優勢,針對中國遊客,適當增加大型活動的組織、豐富自身產品及旅遊線路的多樣化,「喚醒」旅遊市場。
  • 疫情之下的旅遊業,哪個國家最慘?嚴重依賴於入境遊客市場的泰國
    一場突如其來的疫情,重創了這個藍色星球上所有國家的旅遊業,仿佛在一瞬間按下了停止鍵,冰封在疫情全球爆發的那一刻。如同毛主席的那首詩「環球同此涼熱」,在這個地球村裡,沒有哪一個國家可以做到完全獨善其身。這次疫情之下,損失最為慘重的是哪個國家?可能很多人都想像不到,竟然是素有「微笑土地」之稱的旅遊大國--泰國!
  • Day 198 - 「浴火重生」用英語怎麼說?
    英語聽力
  • 疫情後的第一家4A景區申請破產,旅遊業復甦之路依舊漫長!
    成為了疫情之下第一個申請破產的4A景區。此前,2020年3月份,洛陽新安縣龍潭大峽谷申請破產!這也是國內首個宣告破產的5A景區。據文旅部數據顯示,5月1日至5日,全國共計接待國內遊客1.15億人次,實現國內旅遊收入475.6億元,旅遊業復甦之氣漸濃,旅遊業面臨的局面趨好。
  • 疫情後的第一家4A景區申請破產,旅遊業復甦之路依舊漫長...
    成為了疫情之下第一個申請破產的4A景區。此前,2020年3月份,洛陽新安縣龍潭大峽谷申請破產!這也是國內首個宣告破產的5A景區。據文旅部數據顯示,5月1日至5日,全國共計接待國內遊客1.15億人次,實現國內旅遊收入475.6億元,旅遊業復甦之氣漸濃,旅遊業面臨的局面趨好。然而像養子溝景區這樣沒有挨過疫情「寒冬」的也不在少數,百程宣布破產清算,北京中旅宣布停工停產,途家關停民宿自營業務等等。
  • 疫情重創旅遊業發展 以直客通為例的旅遊產業服務商該何去何從
    突如其來的新冠肺炎疫情,讓眾多行業深受其累,尤其是旅遊行業。從2020年1月24日文化和旅遊部辦公廳印發緊急通知,明確要求全國旅行社及在線旅遊企業暫停經營團隊旅遊及「機票+酒店」旅遊產品業務,到現在已經將近兩個月時間了,國內旅遊業一直處於停業狀態。擁擠熱鬧的景區大門緊閉,偌大的風景區也變得空蕩蕩。旅遊業停滯一天,就是巨大的經濟損失。
  • 京漢音樂家合譜抗疫主題樂章 大型交響曲《浴火重生》15日首演琴臺
    湖北日報訊 (記者別鳴)8月11日,武漢愛樂樂團舉行原創大型交響曲《浴火重生》首演推介會。《浴火重生》由北京、武漢兩地著名音樂家攜手創作,將於15日在琴臺音樂廳激情首演。
  • 斐濟旅遊業遭受重創 潛水教練不得不改行務農
    然而,今年新冠肺炎爆發,對該國旅遊業造成了前所未有的損害。目前,隨著疫情得到一定程度的緩解,斐濟政府已經開始重振旅遊業。今年35歲的潛水教練艾仕文·帕爾原本有一份令人羨慕的工作,但今年的疫情迫使他另謀出路。斐濟於今年3月19日宣布發現首例新冠肺炎肺炎病例,並立即在全國範圍內實施宵禁,並實施邊境管制和旅行限制。這種做法在控制疫情方面效果顯著,但給當地旅遊業帶來了災難。
  • 疫情之下,希臘的中東難民更加被遺忘了
    圖片來源:Voice of America 從土耳其穿越愛琴海到達希臘諸島,是難民進入歐洲的主要路徑之一。另一條主要通道是經由利比亞穿越地中海,到達義大利。萊斯沃斯島被愛琴海環抱,風景秀麗,旅遊業是當地經濟的主要來源。然而因為難民的湧入,不僅是旅遊業,當地居民的生活也受到了很大影響。
  • 疫情背景下,有機農業將迎來浴火重生?
    但突如其來的疫情,讓事情發生了一些變化,重新被激活的食品安全意識,重新被定義的消費習慣,會讓有機農業迎來浴火重生嗎?疫情之下有機農業眾生相 2月14日一大早,內蒙古二龍屯有機農業店鋪淘寶的客服付雅靜的淘寶旺旺就沒有停過,截至2月13日,他們線上接單,發出有機大米7294件。
  • 浴火重生!在湖北代表團,習近平留下這些叮囑
    兩個月前,在抗擊新冠肺炎疫情的關鍵時刻,習近平專門赴湖北省武漢市考察疫情防控工作。在經歷頑強奮鬥和巨大犧牲後,中國有效遏制了病毒傳播。兩個月後,在人民大會堂,習近平又對湖北代表們留下哪些叮囑?「湖北人民和武漢人民不愧為英雄的人民」
  • 希臘旅遊業陷入空前危機,65%酒店面臨破產境地
    【搜索下載中新社·華輿APP,瀏覽世界各個國家媒體的新聞資訊,且無需翻譯】華輿訊 據希華時訊報導 希臘酒店業協會4月13日發表一項研究報告指,希臘旅遊業要恢復到2019年的水平還需要很長時間。其中更警告,高達65%的希臘酒店可能會因為新冠疫情而面臨破產境地。該份報告顯示,65%的希臘酒店經營者表示受新冠疫情衝擊很大,46.6%的經營者稱他們可能會破產,18.3%的經營者更表示破產的可能性極大。與此同時,95%的希臘酒店經營者預計今年收入將大幅下降,平均下降幅度為56.3%。
  • 圖:浴火重生的臺北陽明山草山行館
    圖:浴火重生的臺北陽明山草山行館 2014年08月04日 11:26:47  來源:中國新聞網
  • PDD刪號後逆水寒浴火重生?員工揭露:員工價值幾億怎麼會開除
    PDD刪號後逆水寒浴火重生?前些日子,PDD參加了逆水寒的一個比賽,沒想到這比賽徹底傷了PDD的心,成為他在憤怒傷心之下刪號的導火索。在比賽中,PDD帶領的隊伍沒法進入比賽場地,卻被判為消極比賽,其他玩家也對逆水寒策劃不滿已久,於是PDD就跟他的隊伍成員一起刪號了,PDD當時還是很不捨得,但是能夠通過這個舉動,讓逆水寒官方認識到他們的錯誤,讓逆水寒這個遊戲浴火重生的話,相信逆水寒玩家和PDD都是願意見到的,PDD刪號果然引起了不小的波瀾,衝上熱搜,讓很多人知道了這款遊戲。