雙面」龍傲天「:流行詞彙的語義泛化

由於人們對於詞彙的運用往往會帶有主觀色彩，從而導致詞彙在傳播和使用的過程中語義範圍不斷擴大，這種現象一般被稱為「語義的泛化」。這一現象在語義本就不明確、時常帶有隱喻色彩的流行詞彙中更容易發生。

根據上文對於「龍傲天」一詞起源及詞義演變的介紹，我們可以將流行詞彙語義的泛化歸納為三個階段。

第一，語義的隱喻階段

隱喻的產生依賴於兩個事物之間隱含的關聯性，這種關聯性往往並不流於表面，但也因此更能夠激發人們的興趣，吊起人們的胃口，使人們產生使用這些詞彙的欲望，從而促使其傳播。去年曾流行過的「佛系」、「戲精」、「尬聊」等都具有這樣的特質。

第二，語義的抽象階段

在隱喻的基礎上，詞彙會由具體事物的名稱逐漸擴展為一個抽象的概念。具體來說，就是在「龍傲天」的例子中，就是從原本諷刺性質的詞彙還原回代指一系列角色的「去貶義化」的過程。

語義抽象的過程，是人們對於詞彙的隱喻意識逐漸淡化的過程。這裡的淡化並不是指詞彙不再帶有隱喻的含義，而是人們開始逐漸將隱喻的聯繫固化為直接的聯繫。簡單來說，就是大家開始認為，某些角色就是「龍傲天」，對於角色本身與「龍傲天」這一詞彙之間的聯繫，從最開始的隱喻變成了看到實物的電腦就就會說「這是一臺電腦」一樣自然。

這樣的淡化是伴隨著詞彙被高頻率地使用，人們不再注意詞彙使用場景中的區別特徵，而是著眼於其中的共有特徵，從而完成了語義的抽象過程。

第三，語義的含混階段

隨著流行詞彙的適用範圍越來越廣，在語義抽象到一定程度之後詞彙的含義就出現了多樣化。同樣以「龍傲天」為例，一方面它仍能表達對於某些小說、動畫作品中主角的諷刺，一方面也能夠用於指代一類人——擁有強大能力的主角，在某些場合也會不局限於作品的主角。這時詞彙所指的範圍和對象變得寬泛和模糊起來。

由此可見，流行語之所以能夠流行起來，往往與語義的含混是分不開的——只有當它所指的對象和可應用的場景豐富起來之後，它能夠傳播出去的渠道才會不斷增加，從而進一步促進它的傳播。因此當我們從流行語傳播的角度來看文章最開頭提到的問題，答案就呼之欲出了。

詞彙的語義是會在使用過程中不斷變化的。對於流行詞彙來說，往往並不需要有一個精準的定義，只要能夠讓聽的人正確地理解，就不能稱作誤用。