Counting Stars-OneRepublic
04:43來自天天英文歌
《Counting Stars》是美國流行搖滾樂隊OneRepublic(共和時代)演唱的一首歌曲,收錄共和時代第三張錄音室專輯《Native》,為該專輯的第三支單曲。OneRepublic 是美國的一個流行搖滾樂隊,成立於2004年科羅拉多州 主唱Ryan Tedder,貝斯手Meyers,吉他手Filkins、Drew Brown,鼓手Eddie Fischer。與一般美國樂隊的粗線條不同,OneRepublic的音樂相當感性細膩,又像另一支美國人氣樂隊Maroon5一樣很重視節奏感,只不過Maroon5以搖滾融合Funcky,而他們則是滲入了R&B以及Hip-Hop節奏。
《 Counting Stars》一經發布就得到歌迷的廣泛好評,更是在HIT FM排行榜上創下了連續10周奪冠的驚人成績。「Lately I've been, I've been losing sleep, dreaming about the things that we could be」(中文翻譯:最近我總是輾轉反側難以入眠,夢想著我們本能成就一番偉業),如同我們每個人都有輾轉反側難以入眠、對自己曾經的夢中浮想聯翩之時,這樣的開頭總能讓人沉浸在歌曲醞釀的情緒中。
「Said, no more counting dollars We'll be, we'll be, counting stars」(中文翻譯:別再財迷心竅,讓我們細數滿天繁星)。有人解讀為:當你處於事業低谷時,要知道錢不是最重要的,不要忘記你所擁有的東西,比如美麗的大自然,神秘莫測的星空和宇宙。當你處於事業低谷時,要知道錢不是最重要的;當你的事業風生水起時,不要忘記曾經經歷的苦難和艱辛,一定要好好珍惜,活在當下。
突然音樂節奏轉快,鼓和貝斯歡快加入,歌詞也配合節奏快速流動,快節奏的音樂襯託著抑鬱憤懣而又略帶惆悵的感情,「I see this life like a swinging vine. Swing my heart across the line. And my face is flashing signs」(中文翻譯:生活就像一團亂麻,讓我無所適從,臉上閃過各種跡象.)。
歌曲最後反覆吟唱的 」Take that money. And watch it burn. Sink in the river. The lessons are learnt」 有人解讀解讀為過於追求物質和虛的成就,或者做出違背心意的事情,命運總會回過來讓你付出代價的。
瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放