7月TOEFL ONE PASS Pro聯報進行中,最高減免500元
通過詞根來記憶單詞是否有效一直以來都有爭議。即使它的優點非常明顯-通過同一個詞根來串聯記憶同根詞,從而達到高效背單詞的目的。
比如:aggregate,它的詞根greg表示「一起」,ag詞根表示「使」,ate為動詞後綴,所以aggregate意為「使在一起」即「聚集」。
我們可以藉助greg這個詞根來記憶它的同根詞:
congregate聚集,gregarious合群的。
因為包含greg這個詞根,他們都有「一起」的意思。
用詞跟,可以讓我們實現「模塊化」記單詞。但是如果不用詞根,背aggregate時可能是這樣的效果:a-g-g-r-e-g-a-t-e, aggregate,與機器無異,而且相當低效。
詞根就好比中文裡的偏旁部首,比如你看到「材」,就會想到「木材」,因為你知道木字旁。但對一個不知道木字旁的外國人來說,他可能就會記橫-豎-撇-捺...
01
然而...
詞根記憶也一直被部分人詬病,他們認為「那麼多單詞已經是讓人很累了,為什麼還要花時間再去記憶詞根?」
對於這個問題,我們需要關注的是學生處於什麼階段。如果是中小學階段,那麼並不建議用詞根背單詞,因為詞彙太基礎,要記憶的單詞數量也很少。但是如果是備考託福階段,可以接觸基礎的詞根來記憶學科詞。而備考GRE階段,因為涉及單詞量巨大,知道的詞根則需要更豐富一些。
02
還有些反對詞根記憶的人說...
儘管單詞中有和詞根相似的拼寫,但他們並沒有取詞根的含義。比如vis做詞根表示「看」,visual,revise。但是eviscerate,意為「取出內臟」,雖然這個詞也有vis這個字母組合,但是和「看」並沒有關係。這個單詞其實來自於拉丁語viscera(內臟),前綴e表示向外,所以意為「取出內臟」。
但是,我們不能因為特例就否定普適性,不能因為缺點就完全否定一個有價值的東西。這就好比:你喜歡一個儀表堂堂,品學兼優,為人正直,家境殷實的男生,僅僅因為他眼睛有點小,就不願意和他在一起。這和因噎廢食又有什麼區別?
03
學術場合詞根構詞無處不在
更重要的是,將來同學們在美國讀研時,一定會接觸到很多冗長生僻的學術詞彙,但這些詞彙都是由詞根構成的,比如superhydrophobic, 可以以詞根為單位把它分成三段:super表示「超級」,詞根hydro表示「水」,phob詞根表示「恐懼」,ic是形容詞詞尾,這個單詞可以理解為「超級怕水的」,即「超疏水的」,在材料學中,superhydrophobic material就表示「超疏水材料」,比如荷葉。對於學醫的同學來說,醫學單詞就更是詞根的組合了。
所以,不論是從目前備考託福GRE角度來看,還是之後的留美學習生活中,詞根的學習都扮演了重要角色。當一件事的優點大於其缺點時,談論其是否有效也就不重要了。
同學們的專業裡有哪些詞彙可以拆解成詞根呢?
請在評論區中分享