最近一部韓劇（Korean drama）《太陽的後裔》（Descendants of the Sun），高顏值的男神宋仲基（Song Joong Ki），還有青春永駐的女神宋慧喬（Song Hye Kyo）讓無數姑娘的少女心泛濫了，當然還有不少少男也蕩漾了。
「撩妹」用英語怎麼說，那我們今天就來說一說這個詞。
1．hit on sb
這個短語有挑逗的意味，口語中使用頻率很高，和「撩妹」意思較為相近，所以撩妹可以是hit on a girl，撩漢子就是hit on a guy。
2．pick up
Pick up有很多種含義，在男女搞對象的語境下，指成功勾搭上一個異性。
國外還流行一個詞，pick-up artists，簡稱PUA，指的是那些經過系統化學習、實踐、不斷完善把妹技巧的男人，他們將這種技能稱為the art of seduction（勾引的藝術）。Pick-up artists大致也就相當於我們說的撩妹達人、把妹高手
3．chat up
這個短語準確的翻譯，就是搭訕，用輕鬆幽默的語言撩妹。
4．make a pass at sb
這個表達就是調情的意思。也可算作撩妹的一種說法。
美國女作家帕克（Dorothy Parker）有句名言：Men seldom make passes at girls who wear glasses. 男人很少和戴眼鏡的女人調情。
5．charm
Charm做動詞用的時候，指施展各種魅力迷住對方，是不是也有點撩妹的意思呢。
He charmed her with stories of his house on the beach.
他說著自己海邊小屋的故事，深深迷住了她。
6．tease
Tease的含義非常豐富，雖然它有取笑、逗弄的負面意思，但在一定語境下，也有挑逗，勾引，賣弄風情的意思。
【雅思考情搶先報第01期】劍十考情分析 閱讀解析 回復 1001
【雅思考情搶先報第02期】劍十考情分析 寫作解析 回復 1002
【雅思考情搶先報第03期】劍十考情分析 口語解析 回復 1003
【雅思考情搶先報第04期】劍十考情分析 聽力解析 回復 1004
【雅思考情搶先報第05期】劍十考情分析 口語解析 回復 1005
【雅思考情搶先報第06期】劍十考情分析 聽力解析 回復 1006
【雅思考情搶先報第07期】陳悅劍十考情分析 口語解析 回復1007
【雅思考情搶先報第09期】田蜜詩劍十考情分析 聽力解析 回復1009
【雅思考情搶先報第10期】華榮劍十考情分析 閱讀解析 回復1010
【雅思考情搶先報第12期】趙雪劍十考情分析 回復1012
【雅思考情搶先報第13期】女李陽劍十考情分析 寫作解析 回復 1013
【雅思考情搶先報第14期】王雪瑤劍十考情分析 回復1014