看懂股市必備詞彙

2020-12-17 騰訊網

看懂股市必備詞彙

一、股市常用詞（1）

Shanghai Composite Index 上證綜合指數

Shenzhen Component Index 深證成份股指數

Hong Kong's Hang Seng Index 香港恒生指數

A-share market A股市場

B-share market B股市場

bourse 證券交易所

trading 交易，買賣

turnover 成交額

trading volume 交易額，成交量

weighting 權重

morning session 早盤

afternoon session 午盤

insider trading 內幕交易

trader 交易者

speculator 投機者

investor 投資者

broker 證券經紀人

brokerage 券商（股民開立帳戶的地方）

margin finance account 保證金融資帳戶（相當於借錢炒股）

securities regulator 證券監管機構

二、股市常用詞（2）

下跌：表示股票價格「下跌」的動詞很多，表示股票「小幅下跌」，可以用dip，edge down，slip lower等。像dive，nosedive， plunge，plummet， tumble，sink等動詞，都是形容股票的「大幅下跌」。如果要表示股票「大幅快速下跌」，則可以用crash，collapse，crumble，slump等。

上漲：漲的動詞, 最常用的有 advance，gain，climb或是 rise，如果是漲幅較大時, 則可以用 surge, soar 或是 jump。大漲的股票可以用飆升、一飛沖天 (skyrocket)這個動詞來形容。

opening price 開盤價

closing price 收盤價

trading day 交易日

open high/low 高/低開

close high/low 高/低收

hit limit up漲停板

hit limit down跌停板

sell-off拋售

massive sell-off集中拋售

short-selling做空

going-long做多

"malicious" short-selling惡意做空

fall on its first day of trading 新股"破發"

transaction fees 交易費

Second board創業板（二板，也稱為growth enterprise）

board (GEB)，（mainboard主板）

Initial Public Offering(IPO) 首次公開募股

stock index futures 股指期貨

三、牛市常用詞

surge 大漲

gain 上漲

soar 飛漲

climb 攀升

rally 回升

buoy 提振

bullish 看漲的；上揚的

fund inflow 資金流入

capital inflow 資金流入

outperform 跑贏（大盤）

hover 徘徊

returns 收益，回報

pick up 回升

edge up 微升

四、熊市常用詞

slump 暴跌

tumble 暴跌

slip 下跌

retreat 下跌

fall 下跌

drop 下降

decline 下降

bearish 看跌的，下跌的

lose ground 下跌

edge down 微降

dip 微降

equities bubble 股市泡沫

聲明：素材來源於網絡整理，除特別註明原創或授權轉載文章外，其他文章均源自網絡，版權歸原作者或平臺所有。如涉權屬，請後臺聯繫刪除或處理版權相關事宜。

相關焦點

  • 英語詞彙:股市中的「鹿市」
    鹿市的特點是股票買賣活動平緩，謹慎的投資者都在對股市未來的趨勢靜候觀望。   這個表達就是描述那些因為股市不確定性而沒有能力或者不願意採取行動的股市投資者的狀態，他們就像是突然被車燈打到身上而被嚇得不能動彈的鹿。
  • 財務英語必備詞彙(29)
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>金融英語>正文財務英語必備詞彙（29） 2011-09-20 14:13 來源：考試大- 作者：
  • 看懂2019年全國兩會必備的雙語詞彙
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文看懂2019年全國兩會必備的雙語詞彙 2019-03-04 10:13 來源：中國日報網 作者：
  • 先來看懂英文合同必備詞彙
    舊體詞是指古英語時期(450—1100年)和中古英語時期（1100—1500年)的英語詞彙。最突出的舊體詞是由here, there和where加上介詞構成的複合副詞，其作用在於承上啟下，避免重複。這些詞在現代英語中，尤其是在現代英語口語中已不再使用，但合同英語，尤其法律文書中仍普遍使用。
  • 託福詞彙必備高頻積累(十四)
    點擊查看》》託福詞彙必備高頻積累（570完整版） 　　託福備考需掌握的詞彙總量大，學術類詞彙佔多數。其實想要快速完成託福閱讀、託福聽力，掌握核心詞彙就能讀懂文章大意，看懂聽力內容。
  • 財務英語必備詞彙(28)
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>金融英語>正文財務英語必備詞彙（28） 2011-09-20 14:13 來源：考試大- 作者：
  • 教你看懂論壇英語詞彙及縮寫詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文教你看懂論壇英語詞彙及縮寫詞 2013-01-29 10:05 來源：愛思英語 作者：高翔
  • 一篇文章讓你看懂A50指數期貨與股市大盤之間的關係!
    股市行情風雲莫測，可作為參與市場的投資者，卻必須要去預測其未來走勢才能做出判斷，在市場上每個善於分析的投資者，都會有著自己的一套分析股票走勢的方法。尤其是對股市大盤的分析，更是需要參考很多綜合指數才能一窺究竟，其中A50指數就是一個很重要的參考指標，很多投資者就是通過A50指數來提前判斷大盤的走勢。#股市實戰分析# 那麼究竟A50指數是什麼？
  • 「必備」房屋建築圖紙基礎教學,通俗易學,輕鬆看懂圖紙
    【必備】房屋建築圖紙基礎教學，通俗易學，輕鬆看懂圖紙施工圖，最簡單的解釋就是指導施工的依據，也就是在工程正式實施前由設計人員在圖紙上先將工程以一種圖紙語言符號將工程預先完整的實施一遍。【必備】房屋建築圖紙基礎教學，通俗易學，輕鬆看懂圖紙識讀總平面圖示列
  • 中國股市,極少人知道的主力建倉手法,看懂了,收益快人一步!
    中國股市中，什麼是真正重要的事？在談論之前，我要達成一個共識，那就是：A股市場現在是處於長期底部的區域，只要我們有足夠的耐心，未來大幅度拉升是必然的。股市裡有各種各樣的人，有些人正在為被套的個股而煩惱苦悶，有人正在對公告而咬文嚼字，還有人正在為挖掘短線熱點而四處尋覓。但在筆者看來，這些都不是最重要的真正重要的事是：如果大牛市來臨，你怎麼才能把賺來的錢安全帶離股市？怎麼才能不坐過山車？
  • 股市的一些專用術語講解 股市常見專用詞彙講解
    股民常用的股票專業詞彙有哪些?下面小編就幫大家來了解一下，希望能對大家有幫助。　　A股：它由中國公司發行，僅供國內投資機構，組織或個人(不包括臺灣，香港和澳門投資者)以人民幣認購和交易的普通股。　　B股：指的是人民幣是股票面值的股票，外幣是認購和交易貨幣。這是由外國投資者和投資中國股份有限公司的國內投資者組成的股票。它在上海證券交易所或深圳證券交易所上市。
  • 中國股市:終於把成交量分析鐵律講清楚,不想繼續虧損,務必看懂
    每次我看到中文中「套牢」、「割肉」等英文所沒有的詞彙，都要拍案叫絕。發明這些名詞的人真應得諾貝爾文學獎，這些詞語對那些不肯止損的股民的描繪實在太形象了。股市中有句俗話：成交量無法騙人，這句話有一定的道理。莊家在吸籌、拉高、出貨等階段，可以用各種技術指標矇騙股民，但千騙萬騙，成交量是無法騙人的。
  • 雅思作文必備詞彙清單
    如果你是屬於出國讀書那就有好幾門考試你要去面對比如說雅思考試，對於很多備考雅思考試的同學來還是零基礎備考，尤其是對於英語寫作有些困難的同學，多積累一些關於英語寫作的必備詞彙有助於提高英語作文的可讀性，三立小編在這裡整理了關於雅思作文必備詞彙清單，幫助大家在備考雅思寫作上取得好成績。
  • 中國股市:看懂主力完成最後吸籌,隨時準備直線拉升!
    忍耐是股市投資最高的藝術境界。無論是上漲還是下跌，只要能沉得住氣，你就有機會賺錢。忍耐和等待不代表「無為」，代表的是一種不操作的技術，一種最高級別的技術！因此，股票投資可以說，忍耐和等待自始至終貫穿了整個交易過程，伴隨著股票投資人所有的操作行為。
  • 中國股市:一種神奇的數字組合——黃金分割線,看懂了玩轉股市
    中國股市：一種神奇的數字組合——黃金分割線為什麼中國股市散戶炒股十個炒九個虧？炒股可以說是一種最容易最輕鬆的投資市場，你不用去找市場找員工，不用和稅務局工商部門打交道，只需要偶爾盯一下行情盤，敲一敲鍵盤就可以了。
  • 圖表類寫作必備詞彙
    【英文寫作技巧：圖表類寫作必備詞彙】最基本的圖表描述詞彙和表達，實用乾貨，值得一看。
  • 英語分類詞彙:高鐵相關必備詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙：高鐵相關必備詞彙 2014-12-25 10:45 來源：chinadaily 作者：
  • 股市拋售 sell-off
    股市拋售 sell-off[ 2009-08-19 10:03 ]8月17日，華爾街股票又出現了大幅度的下跌，儘管之前股票的反彈讓人們看到了復甦苗頭，但是真正走上經濟復甦之路還是前途漫漫正當全球投資者擔心近期股票的反彈速度已經超出經濟增長勢頭時，本周一，華爾街股市隨著全球證券價格一起下跌。在上面的報導中，sell-off就是「拋售」，指的是證券價格的普遍下跌，一般指短期到中期的證券跌價。
  • 撲克控:牌場上的必備英語詞彙
    撲克控：牌場上的必備英語詞彙 2011-07-22 11:51  作者：  來源：新東方精英英語  字號：T|T 摘要：和老外打起撲克來，會無法開口嗎？
  • 中國股市:手裡股票虧損50%,能加倉攤薄成本嗎?看懂持股不慌!
    做股票前一定要把股市行情打磨清楚，包括它的歷史走勢是否樂觀，要搞清它的具體位置，確定可以完勝在進行介入。通常來說風險跟收益是成正比的，所以寧願選擇風險小時候的機會進場。市場每天都有機會，並且展現給每一個交易者的多空機會看起來是無限的保持身心在一個愉快的狀態上，精、氣、神、腦力保持良好的狀態，使你的判斷更準確。