《簡愛》搬上話劇舞臺 袁泉見王洛勇「自來熟」

2020-12-16 網易娛樂


網易娛樂6月23日訊

夏洛蒂·勃朗特名著《簡·愛》首度被搬上中國話劇舞臺，王曉鷹執導，袁泉、王洛勇聯合主演，並已於本月19日開始演出。飾演簡·愛的袁泉表示，自己欣賞王洛勇老師的表演由來已久，見面後還有點「自來熟」。

「暗戀」擦肩 「簡愛」自來熟

早在《暗戀桃花源》的時候，袁泉與王洛勇就曾遺憾地擦肩而過，《簡·愛》才是二人真正意義上的首次合作。王洛勇身為百老匯華裔第一人，表演經驗豐富，袁泉表示自己在1999年就曾在紐約看過他出演的《西貢小姐》，更大讚他是那種長期在舞臺上存在的演員，有強大的氣場令人折服。

袁泉說，儘管二人在《暗戀桃花源》的時候錯過了，但上一次還是見過，所以排練《簡·愛》的時候第一次見面還挺「自來熟」。在排練之餘，王洛勇對於《簡·愛》也提出了許多意見。 「王老師凌晨四點鐘到的北京，中午十一點就進劇場排練了。他對角色作了很多的準備，會有很多關於原版英文小說的意見。」袁泉表示，因為現在國內看到的《簡·愛》都是翻譯過來的版本，可是後來發現每一版翻譯都不一樣，對照了英文原版小說之後更是感慨每個人對一部文學作品的理解都會千差萬別。

《簡·愛》首登中國舞臺受追捧

在話劇表演方面，袁泉已有《琥珀》、《暗戀桃花源》等反響巨大的成功作品，這次她為了加盟《簡·愛》，放棄了不少影視劇的拍攝機會。袁泉坦承，話劇是自己的夢想，也是自己靈魂深處一直追逐的舞臺，有《簡·愛》這樣好的機會自然不能容許自己錯過。

《簡· 愛》是家喻戶曉的名著，影響過一代人，雖然曾經改編成很多版本的影視劇，但是還從未被搬上過中國的話劇舞臺，所以目前為止收到的觀眾反響也非常強烈。據報導，目前《簡·愛》前三場的演出票已全部售罄，其他場次的票也賣得相當火爆，在同期演出中的人氣遙遙領先。6月19日至6月28日，《簡·愛》將在國家大劇院戲劇場連演十場。

本文來源：網易娛樂 責任編輯：王曉易_NE0011

相關焦點

  • 話劇《簡-愛》淚溼衣衫 刺」痛你內心最柔軟的地方
    簡愛首演簡愛首演「揪」住你神經最脆弱的細胞    刺」痛你內心最柔軟的地方……」這是小說《簡-愛》中最經典的一段對白，昨晚（6月19日），當袁泉再度念起這段久違的臺詞，國家大劇院戲劇場上千餘人共同與簡-愛多舛的愛情同「呼吸」、共「命運」，一同心碎流淚，讓這部首次搬上國內話劇舞臺的經典名著緊緊的「揪」住了每個人的心，也深深「刺」痛了人們內心深處最柔軟的地方。
  • 十年磨一劍 國家大劇院製作話劇《簡·愛》十周年紀念演出新呈現
    2009年的青澀初見，聚光燈下，穿著灰色長裙的簡·愛闖進靜物畫般的舞臺，一顰一笑都烙印在觀眾的心田。十年間光陰荏苒，話劇《簡·愛》演出超百場，收穫無數掌聲與感動。7月26日至8月3日，國家大劇院話劇《簡·愛》首演十周年紀念演出將亮相2019國家大劇院國際戲劇季，再次與觀眾們見面。
  • 賴聲川、袁泉雙雙入選中國話劇百年名人堂
    而作為中國話劇演員新生代的代表人物袁泉，也同樣受到媒體和網絡票選的關愛，稱她為「優雅精靈，青年榜樣」。袁泉的舞臺劇代表作有《梁祝》、《狂飆》、《琥珀》、《暗戀桃花源》。袁泉是年輕一代的偶像演員裡最忠誠於話劇、敢於回歸舞臺、挑戰自我的榜樣。袁泉畢業於中央戲劇學院，天生麗質給了她得天獨厚的自然條件，後天的勤奮，則給了她演藝事業的廣闊前景。
  • 王洛勇英文版出師表爆紅網絡 諸葛亮扮演者王洛勇簡介
    王洛勇，1958年12月24日出生於河南省洛陽市，中國內地戲劇演員、影視演員、導演、編劇。美國麻省藝術學院教授、上海戲劇學院音樂劇中心主任。畢業於上海戲劇學院並獲得文學學士學位。百老匯華裔第一人。1995年7月4日，王洛勇以《西貢小姐》主演身份站在百老匯的舞臺上。1999年，因在百老匯主演《西貢小姐》獲得了美國福克斯演員獎最佳男演員獎。2001年，在美國打拼十四年後王洛勇決定回國發展。2004年，在電影《鄧小平1928》中飾演曹無容並獲得第25屆中國電影金雞獎最佳男配角獎提名。2006年，主演電視劇《冰山上的來客》。
  • 隻身闖蕩百老匯的亞洲第一人:王洛勇
    在電視上，他是《林海雪原》裡的楊子榮，是虎嘯龍吟裡的諸葛亮，演技精湛；在美國百老匯的舞臺上，他是「百老匯亞洲第一人」，光環耀眼；在上海戲劇學院音樂劇中心的學生眼裡，他是個獨特到不可思議的系主任。如果給王洛勇的人生和身份找一個分水嶺，那無疑是登上百老匯舞臺成為《西貢小姐》的男主角。
  • 袁泉:真正乘風破浪的姐姐,從來不受歲月的侵擾
    2000年，袁泉從中戲畢業後，一直未放棄歌手夢，她沒有籤約影視公司，而是籤約了紅星音樂社。她的歌曲《我想》被收錄在歌集《紅星音樂十周年特輯》中，而同被收錄的其他作者還有鄭鈞、田震、許巍等人。曾經捧紅過王菲、蕭亞軒、劉若英等歌后的音樂鬼才姚謙，無意間在話劇《琥珀》中聽見了袁泉的歌聲，當即決定籤下她。
  • 袁泉的世界中,永遠帶著安靜、疏離和沉默
    最後，袁泉選擇了中戲，就像11歲那年，她自己決定去上戲曲學院一樣。和她的同學們比起來，袁泉不是一個勤奮的好學生，上學期間，她的同學們已經都開始紛紛出去拍戲了，她卻一直不慌不忙。她回歸話劇舞臺，就像剛剛學習走路的孩子，將全部身心都投入到話劇排練中，她為此痴迷，為此忘乎所以。所幸，她的付出都是有回報的，她在臺上的每一分每一秒，每一個動作每一個眼神，都能深深抓住觀眾的心。
  • 中戲「七朵金花」之一,話劇與影視兩不誤,袁泉才叫人淡如菊
    人淡如菊，我覺得這個詞最好的形容對象就是袁泉，她給人的感覺就是氣質太乾淨了，可能她不是你眼中的第一眼大美女，但是她那種清冷的氣場還是會特別招人喜歡。比如說夏雨，在袁泉剛進中戲大門沒多久，就被同校的師兄夏雨給盯上了。夏雨對袁泉熱情追求，一場大雨一頓飯後，兩人就確定了戀愛關係，1999年開始了他們漫長的戀愛長跑。
  • 《朗讀者》學英語的王洛勇,最終用自己的拼搏去完成了人生逆襲
    說實話《朗讀者》是我近幾年最喜歡看的綜藝節目了，從一開始的鄭潔到現在王洛勇，認識了一批又一批的名人，知道了更多的成功人，也見識了他們的故事，感受到了語言的魅力，也享受到了朗讀的樂趣，在最近一期的節目上，王洛勇來到了舞臺，他是參加了百老匯演出的華人，一個我非常喜歡的戲劇演員。
  • 朗讀者:從不會英語到百老匯華裔第一人,王洛勇心酸往事讓人動容
    朗讀者：從不會英語到百老匯華裔第一人，王洛勇心酸往事讓人動容。在最新一期的朗讀者中，王洛勇來到了現場，為大家朗讀了簡愛裡的一個片段。王洛勇在和董卿聊天的時候，分享了自己在過去一些辛酸往事，這些話讓人聽起來無不動容。
  • 看了站在舞臺上領獎的袁泉,才明白何謂真正的「女神氣質」
    ，而當我們看到了站在舞臺上手握獎盃的她，才明白到底什麼才是真正的「女神氣質」。對於中年女士來說，想要穿出效果，最好的方式就是別想著穿出怎麼怎麼樣的效果，利用簡單利索的版型和樣式展現出端莊得體的風範，效果就已經出現一半兒了，畢竟中年女士要靠氣質韻味來取勝，這才是最持久的美感，此時再增添一些別出心裁的設計，就能夠把另一半添上了，袁泉本身的氣質中就帶著比較冷清的美，此時在這樣一身優雅又精簡的裙裝烘託下，展現出了十分高級典雅的尊貴感，身處世俗卻又脫離世俗
  • 重返民國傳奇年代,話劇舞臺上再見徽因與志摩!
    《志摩有約》 知名導演李伯男將徽因和志摩的故事搬上話劇舞臺，傳奇人生創新再現。 中華人民共和國國徽、人民英雄紀念碑、東北大學校徽、八寶山革命公墓，林徽因都參與了設計（見上圖）。
  • 「話劇就是為了在舞臺上,人和人的相遇」
    小說家、詩人，話劇導演、編劇，短暫的職業生涯中有段檢察院見習經歷。高考畢業後在父母「不要把愛好當職業」建議下把志願從中文系改成法學專業，苦讀四年法律後又從頭補各類文學和戲劇知識，26歲辭去朝九晚五的工作後，她便按更精確的作息表生活與創作至今。倆人合作的話劇《冒牌人生》曾是上海話劇藝術中心新文本孵化演出劇目，2019年年底在1933微劇場的長寬皆6米的舞臺完成了首輪演出。
  • 洗盡鉛華,袁泉用我的前半生詮釋,歲月沉澱過的女人才叫真女人
    的確，袁泉很符合這個特質。長相獨特，一雙眸子，清澈見底。屬於骨子裡都透著內涵美，優雅而不失嫵媚的人。如果第一次見，渾身散發少數民族那種風情。演技自然，不浮誇，有張力。每每有作品問世，就會好評如潮。43歲的袁泉靠作品的實力打動了螢屏前觀眾。袁泉的實力不容小覷。袁泉的演技毋庸置疑。
  • 上海一中學將《十二怒漢》搬上話劇舞臺:12名男生全英文飆戲
    原標題：上海一中學將《十二怒漢》搬上話劇：12名男生全英文彪戲　　一間狹窄的陪審團休息室內，自負的中年小老闆、嚴謹的股票經紀人、堅定冷靜的建築師等12名陪審團成員，正為一樁謀殺案是否成立爭論不止。　　這是《十二怒漢》中的經典一幕。
  • 《流金歲月》袁泉:女兒完美避開夏雨的基因,與媽媽似複製粘貼
    袁泉活成了無數人都羨慕的模樣，43歲的她，三奪金雞獎最佳女配，有人惋惜她沒有拿過最佳女主角，但無數人都忘了，生活中她是夏雨的大女主。袁泉處於中年演員，能有演女配的機會，她已經倍感珍惜了。配角也有自己的精彩，她的美是無法複製的。袁泉與夏雨生了一個女兒，如今也有10歲了，她與夏雨都是演員，但這麼久以來，很少讓女兒露面在公眾場合。
  • 《狂人日記》再登話劇舞臺 用廢墟隱喻現代文化
    《狂人日記》再登話劇舞臺 用廢墟隱喻現代文化 2015-04-06 08:20:55相比於小說，話劇改編非常大，實現了和現實的勾連、對話，這個話劇是和魯迅的表達進行對話，是現在的中國人和一百年前中國人在生存體驗上的對照。　　《狂人日記》的敘事是把白話文和文言文結合到一起的，以人物的內心獨白形式展現。小說裡沒有非常細膩的人物描寫，線條比較粗獷，刻畫比較抽象。將《狂人日記》搬上話劇舞臺，具有一定的難度。
  • 天灰姐的這首《海王》主題曲,唱出了簡愛與羅徹斯特的虐戀
    袁泉主演的簡·愛從頭讀到尾，在英國著名女性作家夏洛蒂·勃朗特嫻熟甚至狂熱的筆觸下，全景感受到了簡·愛對羅切斯特由不了解到感興趣，由喜歡到熱愛，再由熱愛到失望離開，最後又在羅切斯特身心俱殘後毅然回到他身邊的愛情歷程
  • 王源:上央視話劇首秀好評如潮,極富張力表演又迎事業發展的春天
    ╭┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╮【曉金娛 】 特供「百家號」獨家原創，嚴禁轉載╰┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈╯王源上央視話劇首秀飾演聶耳啦！TFBOYS-王源2020年12月12日晚上 20:00，在其個人社交平臺發文稱：很榮幸能在#故事裡的中國# 與《義勇軍進行曲》的作曲者聶耳先生邂逅，也特別感謝@田沁鑫 導演和@王洛勇 老師在表演當中給我的指導和鼓勵。