【原創】【地道表達】「底線」英文怎麼說?

2021-03-01 英文口語專家

have one's limits

Definition: To have a set of ideas about what is reasonable to do, and to not accept behavior that does not follow those ideas. 

某人有他的底線;某人有他的原則;某人的容忍也是有限度的

I have my limits. You will not use that kind of nasty language in my class.

我有我的原則,你在課堂上不能用那種汙言穢語。

I am willing to try a lot of new things but I have my limits and will not do anything illegal.

我很樂意去嘗試不同的新事物,可是我有我的底線,犯法的事情我是不會做的。

Even saints, it seems, have their limits.

看來,就算是聖人也是有他們的底線的。

                                                                                                                   

I know Joey was just kidding, but even I have my limits.

我知道 Joey 只是在開玩笑,可是開玩笑也得有個底線呀!

(=那種玩笑已經超過了我的底線)

Airlines have their limits and will remove passengers if they do not obey the rules.

航空公司也有他們的原則,如果乘客不遵守規則的話還是會被請走的。

The bottom line 並不是「底線」的意思噢!

(您可能感興趣的文章 ↑ 

小編推薦歷史文章

(請點擊藍色字體收聽)

Ciao 是什麼意思啊?(口語必殺技)

「湊錢」英文怎麼說?(口語必殺技)

「花裡胡哨」英文怎麼說?(高分短語)

No-brainer 原來是這個意思啊!?(口語必殺技)

「賺錢的」原來可以這樣說!?(高分詞彙)

From scratch 是什麼意思呀?(高分短語)

「風雨同舟」英文怎麼說?(高分短語)

【商務短語】「處於領先地位」英文怎麼說?

【商務短語】「做我們這行的...」英文怎麼說?

                                                            

                                                      

↓ ↓ ↓

 點擊往期內容索引點擊

↑ ↑ ↑

                                                      

 

特別鳴謝:Deborah 遊木槿 老師 為本次分享提供例句。

相關焦點

  • 【原創】【地道表達】「默契」英文怎麼說?
    「懂王」 這種人我們用英文怎麼說?(高分短語)「你開心就好!」英文怎麼說?(口語必殺技)「福利」英文怎麼說?(地道又實用)「那又有什麼用?」英文怎麼說?(高分短語)「繁文縟節」英文怎麼說?
  • 【原創】【地道短語】「順便」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「有失才有得」英文怎麼說?(高分短語)「那我有什麼好處?」英文怎麼說?(口語必殺技)「照這樣下去.」英文怎麼說?(高分詞彙)「心態」英文怎麼說?(高分詞彙)「底線」英文怎麼說?(高分短語)↓ ↓ ↓
  • ​【原創】「很不情願」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)Manna from heaven(高分短語)「花裡胡哨」英文怎麼說?(口語必殺技)「做夢也沒想到.」英文怎麼說?(高分短語) What goes around, comes around 是什麼意思呀?(高分短語) 「營營役役」英文怎麼說?
  • 【原創】「抱大腿」英文怎麼說?
    這全因為昆汀·塔倫蒂諾,你作品很原創,你是獨一無二的,電影界如果沒有你的話會變得很 dry,我真的超喜歡你對 Cliff Booth 這個角色的刻畫 - 他尋找人性中的真善美,總是做最壞的打算的同時也追求真善美。
  • 【原創】「打小報告」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「這是不夠的!」原來可以這樣說?(口語必殺技)Whopping 原來這麼好用噢?(地道詞彙)「事情怎樣了?」英文怎麼說?(口語必殺技)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「令人讚嘆」原來這樣說才地道噢!(口語必殺技)「量入為出」英文怎麼說?
  • 【原創】「相差十萬八千裡」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「息息相關」英文怎麼說?(地道短語)「這是不夠的!」原來可以這樣說?(地道詞彙)「令人讚嘆」原來這樣說才地道噢!(口語必殺技)「量入為出」英文怎麼說?(高分短語)「知足常樂」英文怎麼說?(地道表達)【商務短語】「成功之道」英文怎麼說?
  • ​【高分短語】「更糟糕的是……」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「呵呵」英文怎麼說?(口語必殺技)「修甲」英文怎麼說?(地道又實用)一個蠻有趣的【英語單詞】,點進來看看吧!「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?(地道又實用)「底線」英文怎麼說?(高分表達)「充分利用」英文怎麼說?
  • 【原創】「渾水摸魚」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「順便告訴你一聲.」英文怎麼說(口語必殺技)「有勇氣」原來可以這樣說?(口語必殺技)「完蛋了!」英文怎麼說?(口語必殺技)「浪費、揮霍」英文怎麼說?(高分詞彙) 「那我有什麼好處?」英文怎麼說?
  • 【高分詞彙】「不可或缺」英文怎麼說?
    「我太難了!」英文怎麼說?(口語必殺技) 「拼車」英文怎麼說?(地道又實用)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?(地道又實用)「底線」英文怎麼說?(高分表達)                                                                                                                   ↓ ↓ ↓
  • 【地道表達】「積極」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)                                                     「加倍努力」英文怎麼說?(高分短語)「真沒想到會這樣!」英文怎麼說?(口語必殺技)Give a shout-out to 是什麼意思呀?(口語必殺技)「很順利」原來可以這樣說!?
  • 【原創】「囤積、 貯存 」英文怎麼說?
    「隔離」英文怎麼說?(請點擊藍色字體收聽)「令人讚嘆」原來這樣說才地道噢!(口語必殺技)put up or shut up 是什麼意思呀?(口語必殺技)「順便」英文怎麼說?(地道短語)「積極」英文怎麼說?(既地道又簡單)「你/我/他說了算!」
  • 【原創】「順風順水」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「事情怎樣了?」英文怎麼說?(口語必殺技)inevitable 是什麼意思啊?(超高分詞彙)「多少錢?」原來還可以這樣說!?(口語必殺技)「你開心就好!」英文怎麼說?(口語必殺技)「搞定了!」英文怎麼說?(口語必殺技)go back 原來還可以這樣用!?
  • 【原創】【地道詞組】「打扮」英文怎麼說?
    更多關於 singular they/them/their 的用法 ←請點擊這裡「那些所謂的朋友」英文怎麼說?(請點擊藍色字體收聽)                                                    「很無聊、很悶」原來這樣說才幽默
  • 【原創】「拖拖拉拉」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽)「一切照舊」這樣說才地道!(高分短語)「做夢也沒想到.」英文怎麼說?(高分短語)「就是啊!」英文怎麼說?(口語必殺技)「尖端」英文怎麼說?(高分詞組)「哎!又要花錢了!」原來可以這樣說!?「我有機會可以.」原來這樣說才地道!?
  • 【原創】【高分詞彙】「遊說」英文怎麼說?
    (請點擊藍色字體收聽) 「誰撿到歸誰」英文怎麼說?(口語必殺技)「炒作」英文怎麼說?(高分詞彙)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技)  「拼車」英文怎麼說?(地道又實用)「通宵熬夜、開夜車」英文怎麼說?
  • 【重播】【地道短語】「毫無節制」英文怎麼說?
    (口語必殺技)「打瞌睡」英文怎麼說?(口語必殺技) What goes around, comes around 是什麼意思呀?(高分短語)「鋪路」英文怎麼說?(高分短語)「營營役役」英文怎麼說?(高分詞組) 「拼車」英文怎麼說?
  • 【地道短語】「還算不錯」英文怎麼說?
    而事實是,通常我們自己(「我們」是指女性)也不是很清楚,也沒有什麼計劃,這.還算OK,可是「還算OK」並不是真的很OK耶!而且,這種心態也不是很明智。(請點擊藍色字體收聽)「更糟糕的是.」英文怎麼說?(高分短語)「差不多」原來這樣說才地道!
  • 【原創】「可見的未來」英文怎麼說?
    更多關於 "point" 用來描述「時間」的用法 ←請點擊這裡The intro (請點擊藍色字體收聽) 「你懂的」英文怎麼說?(口語必殺技)「真沒想到會這樣!」英文怎麼說?(口語必殺技)Manna from heaven(高分短語) before you know it 原來是這個意思啊!?
  • ​【原創】「全力以赴」英文怎麼說?
    「因人而異」英文怎麼說?(高分詞組)「你開心就好!」英文怎麼說?(口語必殺技)「福利」英文怎麼說?(地道又實用)「那又有什麼用?」英文怎麼說?
  • 【地道詞彙】「嘲笑」英文怎麼說?
    表面看起來,我們好像在嘲笑別人,而事實上,我們只是因為發現了「原來還有其他人是跟我們一樣蠢的」而感到高興。喜劇節目讓我們看到原來「笨手笨腳」是種大家共有的毛病,並不只是我們個人的悲哀。「高分詞彙」literally(您可能感興趣的文章 ↑ )小編推薦歷史文章