媒體揭中國伐木工緬北逃離路:赤腳蹚河躲追捕

2020-12-15 觀察者網

據《京華時報》記者在雲南騰衝報導,1月24日下午,多名伐木老闆來到騰衝縣政府遞交《申請書》,希望政府幫助解救被緬甸政府軍於1月3日前後在緬甸克欽邦龜頭山、五臺山木料場附近抓捕的155名伐木工人、767輛被扣車輛及工程機械,並稱自己合法經營,所有人員及車輛都有合法出入境證件,並非非法伐木。

除了這155人,更多的中國工人在獲知抓捕消息時連夜脫逃,翻山越嶺徒步數天,才得以安全回國。實際上,中國老闆與緬北實際控制者之間的伐木協議不被緬甸聯邦政府承認,造成中國工人被指非法伐樹的案例已多次發生。

送木材的中國司機赤腳蹚河躲避追捕。受訪者供圖

凌晨聞風出逃

34歲的侯興(化名)至今清楚地記得,1月3日凌晨他們聽說緬軍來抓人時,數百輛貨車同時往中國方向跑的混亂場景。

侯興是一名貨車司機,從去年11月開始從緬甸克欽邦的龜頭山往中國雲南騰衝猴橋鎮運木頭。

去年12月25日,他和其他數十輛貨車從中國猴橋口岸出發,兩天後在緬甸密支那與距離中國口岸100多公裡處被攔截,此處距離他們要去的木料場40多公裡。同時被攔下的,還有另外200多輛貨車。

當地設卡禁止貨車白天通行,何時放行不知,大家只能等。這一等就是7天,到1月3日凌晨,已有400多輛貨車聚集。

當天凌晨4點多,在駕駛室內睡覺的侯興被躁動聲驚醒,「有人喊老緬兵來了」。侯興早就聽過緬甸政府軍抓中國伐木工人的事,知道情況不妙。

侯興趕緊坐起來發動貨車,「當時很緊張,雖然沒看到緬兵,但是也要跑,大家都在跑」。

司機郭凱(化名)稱,當時數百輛車都急著往中國開,有的車要掉頭,不少車還發生碰撞,場面一片混亂。

同一時間,在貨車司機滯留點緬甸一側的木料場,近千名司機、伐木工人也四散逃開。負責將木材從山上運到山下的司機王輝稱,當天凌晨3點,他和其他人正在帳篷內睡覺,「突然有管理人員進來說老緬兵來了,我們就趕緊起床往山上跑」。

在逃回國的路上聽別人說,他看見緬軍直接衝到駕駛室將正在睡覺的司機雙手綁住帶走,還好他跑得快」。家住騰衝縣固東鎮的一名司機說。

林中躲避緬軍

侯興等司機慌亂中駕車朝中國開,但因車輛太多,速度非常慢,「五六個小時才走了六七公裡,之後就走不動了。有人從前面跑過來,說緬軍正在前面設卡抓人」。

郭凱回憶,大家趕緊下車,跑進離公路約1公裡的山林裡躲起來。不久,一架緬方直升機飛到,沿著車隊來回低空盤旋。

接下來的兩個多小時內,司機們蹲在山林裡,不敢大聲說話,但他們並沒看到緬軍。飢餓的司機跑回公路想從車上拿食物,「剛到路邊,一名緬籍翻譯騎著摩託車過來,按著喇叭讓我們快跑,說老緬兵來了」。

司機們又往山裡跑,郭凱帶上了進出境機動車輛申報單、機動車輛(船舶)入出境查驗卡、中緬邊境地區出入境通行證,還有一條毛毯。侯興還把一路上給當地武裝、村民交錢的憑據也帶上了。大多數司機沒來得及帶行李,證件也落在了車上。

他們又回到了山林裡。晚7點左右,天色已黑,但月光很亮,侯興看見了緬軍,「拿著手電背著槍,20多個人一起從設卡的方向走過來」,侯興稱,他們能聽到緬軍在喊話,但聽不懂。

想開車已是無望,侯興等人繼續往山林深處跑了約1公裡,「就在山林裡睡下了,沒人敢生火,說話也很小聲」。與侯興、郭凱一起的有20多人,其他人都跑散了。次日凌晨5點多,眾人走到五六公裡外,3名膽大的司機到附近村裡給大家買吃的,「小賣部沒開門,他們就到村子的頭人那裡買米煮好,用芭蕉葉包著給我們帶回來」。為了不斷糧,眾人從頭人家裡買了10斤米,準備在路上用山林裡的竹子做竹筒飯吃。

當晚開始下雨,加劇了前行難度。1月5日凌晨1點多,眾人實在走不動了,直接躺在大樹下睡覺,「不停地下雨,被子溼透了,全身像泡在水裡一樣,但有的人因為太累,還是睡著了」,侯興說。

一路上,他們也在嘗試通過手機聯繫老闆,但中國的手機在緬甸信號非常弱,擔心被緬軍發現,也不敢到高處找信號。上午11點左右,反覆確認附近沒有緬兵後,幾個人一起跑到山梁上找信號,終於聯繫上了老闆。問清所在後,老闆安排人從十五六公裡外找了個翻譯,讓翻譯騎摩託車來接應。

1月5日下午6點多,在徒步翻山兩天半後,一行人終於見到了接應的翻譯,之後被一輛越野、一輛皮卡接到附近一處叫昔董壩的地方悄悄住下。1月6日,被緬甸政府軍收編的幾名民地武士兵駕車送司機們回國,「他們把軍帽放在擋風玻璃下,一路不敢停車,闖過好幾道關卡」。

20多人直接被送到了中緬友誼隧道內。走出隧道就是中國,逃難3天後,侯興等人回到了猴橋鎮。

圖為緬北中國商人伐木營

與當地合作採伐

龜頭山、五臺山木料場的伐木老闆主要集中在騰衝縣猴橋鎮。其中一名老闆郭位介紹,去年7月,緬籍華人郭雲剛稱從那山翁(原克欽獨立軍頭目之一,後投靠緬甸政府軍)處購得龜頭山、五臺山的一年樹木砍伐權,希望郭位合作。之後多名中方老闆向郭雲剛交了山價款,開始合作。

一名老闆稱,龜頭山有十多個村寨,郭雲剛也向他們交了錢,他們也都籤名同意砍樹。

為方便運輸,老闆們出資從去年8月開始修建從中國膽扎邊防口岸到龜頭山長約100公裡的土路,約兩個月後路被修好。

侯興就是在此時開始做邊貿木材運輸的。他花35萬元買了輛貨車,11月中旬第一次開工。他認為自己合法,「我們出入境都是有手續的,在緬甸境內也交錢了」。

侯興到派出所辦理了邊民出境證,將貨車開到海關辦理報關單。進入緬甸膽扎口岸他要交680元錢。從膽扎口岸到龜頭山料場這段150多公裡的路上,他要經過5道當地武裝、村民設立的關卡,一共要交近400元過路費。

在料場伐木的工人大部分是中國人,來自騰衝縣界頭鄉的村民李偉是其中之一。來之前,他和老鄉都到騰衝縣公安局辦理了中緬邊境出入境通行證,進入緬甸鐵杉園口岸時每人交了110元費用。

木料運到山下後,由侯興等人運回國。侯興稱,木料入境時需要報關,他們返回膽扎口岸後直接把木料拉到猴橋鎮上的海關稱重、檢驗檢疫,通過報單公司繳納關稅。

司機和老闆們出示的包括《海關進口增值稅專用繳款書》等多項進出口岸的文件證實,他們的說法屬實。他們稱,他們從緬甸當地政府處獲得樹木砍伐權,通過合法手續出入境,運進木料時也已交稅,並非非法伐木。

被扣物值3億

克欽獨立軍第三營營長擇況接受京華時報記者電話採訪時表示,該營負責保護中國工人回國,在他們的勢力範圍邊緣尋找中國工人,給他們提供食物並指路,已幫助600多人。

據一名老闆介紹,龜頭山、五臺山兩地的中國工人總共有1700人左右,除被緬甸軍方抓捕的155人外,大部分已回國。據23名老闆統計,此次遭扣押車輛767輛。其中110多臺均價100多萬元的重型機械價值1.2億元,400多輛均價35萬元的雙橋車價值1億多元,250多輛均價8萬元的小車、吊車等價值0.2億元,加上4家大老闆修路、買山時每家投入的400多萬,給工人前期支付的錢以及沒統計進來的部分車輛,損失已超過3.5億元人民幣。

運輸木材的雙橋車基本上由司機自行購買,大部分司機通過貸款、借錢等方式支付購車款。有的老闆在開工後連一車木料也未拉回來,「老闆賠不起車錢,我們也還不起貸款。出來時開著貸款幾十萬買的車,回去時兩手空空,現在都不好意思回家」,郭凱說。

據緬甸媒體ElevenMyanmar1月24日報導,緬甸克欽邦政府已對100多名中國工人採取法律行動,被扣的中國伐木工或會因違反移民法、林業法和禁毒法而面臨長期監禁。

1月24日下午,馬連忠等多名老闆代表來到騰衝縣政府,遞交一封有23名老闆按手印的《申請書》,講述他們通過郭雲剛、那山翁在緬甸取得採伐權,通過合法手續出入境,木料經過報關、檢驗檢疫,並非非法伐木,希望政府幫忙協調處理。縣政府秘書股一名工作人員表示,外交部已派出工作組赴緬協調,縣級政府解決不了。

外交部新聞發言人華春瑩1月21日表示,中國駐緬甸使領館聯合工作組已探望了中國155名被扣人員,看到他們身體和精神狀態良好,無人傷病。「中國敦促緬甸從人道主義出發,善待上述人員,保障他們的合法權益。」

中國工人在緬甸伐木場

夾縫中屢被抓

一名在緬北經商10多年的消息人士稱,此前緬政府軍抓捕中國伐木工人的事也時有發生,但這次風波最大。此次抓捕行動發生地屬那山翁的地盤,郭雲剛是原克欽邦第一特區的一個地方民團首領,與那山翁關係較近,再加上他的漢族身份,與騰衝的木材老闆關係也較近,「郭雲剛從那山翁手上買下山頭,轉賣給中國木材老闆的可信度較高」。

郭雲剛電話一直關機,京華時報記者與其聯繫未果。

該消息人士稱,緬甸政府一直認為緬北地方武裝所從事的伐木事業是非法的。緬甸憲法規定,國家是所有土地以及地上地下、水上水下和空中的一切自然資源的最終所有者,但緬北地方武裝一直在自行開發這些資源。在這些地方,中國生意人只能跟地方武裝打交道,「這是很無奈的事」。所以每到雙方關係鬧僵發生爭鬥,夾在中間的中國工人經常會被抓。

相關焦點

  • 緬北又亂了,中國這樣嚴正表態!
    另據中國駐緬甸大使館官網,8月22日,中國駐緬大使陳海在內比都會見了緬甸國防軍總司令敏昂萊。陳海也表示:近期緬北武裝襲擊行動造成人員傷亡,影響緬北和平穩定,中方對此堅決反對。中方高度重視中緬邊境和平安寧,堅定支持緬甸和平進程,緬北地區停火和平局面應延續下去。中方將繼續為此發揮建設性作用。
  • 媒體:美或借緬北問題阻撓「一帶一路」在緬推進
    「一帶一路」視角下如何看待當前緬北問題  持續大半年的緬北果敢地區戰火日前隨著一紙總統令而熄滅,緬北問題的和平解決出現一線曙光。緬北問題實質是民族認同、國家認同缺失的問題,難以憑藉單純的軍事手段在短期內徹底解決。協助並推動緬北問題的和平解決,有助於實現中緬雙方的現實利益。
  • 緬北戰事逼近中國邊境 實際狀況使館無從掌握
    克欽獨立軍總司令甘雙和緬北多支民族地方武裝指揮官向記者承諾:「只要條件許可,我們會讓出一條中國公民平安回國的生命通道。」不過,這些中國公民要回國其實並不容易。由於緬北特殊的情況,不少中國公民是通過非正常渠道進入當地,如果通過政府軍控制區回國,就可能因為「非法入境」和「非法伐木」被扣押;如果通過民間武裝控制區離境,那麼需要冒險穿過交戰區。
  • 緬北10萬騙子不除,將是14億中國人民永遠的夢魘!
    文/二弟終結詐騙毫無疑問,電信網絡詐騙和網絡賭博,是當今中國最為突出的犯罪類型,而且這兩種犯罪不斷融合,已經到了賭中有騙、騙賭不分的地步,都歸為詐騙也不為過。早在2016年,就有媒體報導,這兩類犯罪每年從中國抽走的資金超過萬億。
  • 緬北再亂!中國全力敦促停火 有人卻要趁機把水"攪渾"
    而這場發生在緬北地區的衝突,也再次殃及中國——2名在緬中方人員死亡,3枚火箭彈和部分流彈落入中方境內,300餘名緬方邊民逃往中國境內……「中方已向緬甸有關方面提出嚴正交涉,我們要求衝突各方立即停火,採取一切措施防止事態進一步擴大,儘快恢復中緬邊境安寧,杜絕破壞中緬邊境地區和平穩定的事件再次發生
  • 一些緬北武裝總幻想把中國「拉下水」,這是條死路!
    長期以來,這場衝突嚴重影響了中國邊境地區的安全和發展,特別是對中方正在推進的中印緬孟經濟走廊和「一帶一路」形成制約。現在,到了中方認真考慮,採取必要方式促成各方放下武器、坐到談判桌前的時候了。緬北和平的唯一出路就是交戰各方儘快實現無條件停火,重新回到和平談判的軌道,在和談中尋求共識,確定建立和維護長期和平的秩序框架。緬北和平進程之所以會陷入僵局,各方都有責任。
  • 一些緬北少數民族武裝想挾持中國 這是一條死路!
    中國安置緬北軍事衝突難民的站點  緬甸北部近日戰火再起,政府軍與少數民族地方武裝激烈交戰,數千緬甸邊民湧入中國境內。中緬邊界中國一側居民的正常工作和生活受到嚴重幹擾。長期以來,這場衝突嚴重影響了中國邊境地區的安全和發展,特別是對中方正在推進的中印緬孟經濟走廊和「一帶一路」形成制約。現在,到了中方認真考慮,採取必要方式促成各方放下武器、坐到談判桌前的時候了。  緬北和平的唯一出路就是交戰各方儘快實現無條件停火,重新回到和平談判的軌道,在和談中尋求共識,確定建立和維護長期和平的秩序框架。緬北和平進程之所以會陷入僵局,各方都有責任。
  • 緬北,一念天堂,一念地獄
    緬北確實是一個特殊的存在,他不是國家,僅指緬甸北部地區,而且是和中國雲南緊鄰的緬北地區,但又不是單純的緬甸聯邦的北部地區,因為緬甸政府並不能完全控制這裡。準確定義應該是:和中國接壤的,非緬甸政府控制的緬甸北部地區。
  • 快速理解緬北衝突的四個關鍵詞:從「果敢王」到「金三角」
    【編者按】       緬北衝突再次進入國人視線,是因3月13日緬甸軍機炸彈落入中方境內造成中方人員傷亡。16日,中國外長王毅在雲南與雲南省主要領導就維護中緬邊境和平穩定等研究了部署,雲南強調要主動服務和融入國家發展戰略。
  • 提醒中國公民警惕赴緬北地區的招工信息
    近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往緬甸北部地區,進而遭綁架、非法拘禁、敲詐勒索、強迫賣淫的刑事案件。不少中國公民輕信「赴緬甸打工」的招募信息,赴緬後被強迫從事電信詐騙、賭博等違法犯罪活動。目前,緬北地區涉我人員犯罪案件高發。外交部領事司和公安部刑偵局提醒廣大中國公民提高警惕,通過正規、合法的勞務中介外出務工,切勿輕信赴緬北地區的招工信息。如遇緊急情況,請及時向當地和國內公安機關報警,並聯繫中國駐當地使領館尋求幫助。
  • 公安部提醒:多名中國公民被騙往緬北,遭綁架勒索強迫賣淫
    據外交部領事司「領事直通車」微信號消息,目前,緬北地區涉我人員犯罪案件高發外交部領事司和公安部刑偵局提醒廣大中國公民提高警惕,通過正規、合法的勞務中介外出務工,切勿輕信赴緬北地區的招工信息。兩部門指出,近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往
  • 淺論黃仁宇戰地報導《緬北之戰》的新聞特色
    摘 要:著名歷史學家黃仁宇曾是一名遠徵軍戰士,1943至1945年,他隨中國駐印軍參加緬北反攻,期間將親歷報導投寄到《大公報》發表,於1946年結集為《緬北之戰》出版。
  • 多名中國公民被騙往緬北,遭綁架勒索強迫賣淫
    10月3日,外交部「領事直通車」發布「提醒中國公民警惕赴緬北地區的招工信息」的消息稱:近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往緬甸不少中國公民輕信「赴緬甸打工」的招募信息,赴緬後被強迫從事電信詐騙、賭博等違法犯罪活動。如受害人拒絕或不能完成「業績」,犯罪嫌疑人即實施毆打、拘禁、敲詐勒索、強迫賣淫等犯罪行為。目前,緬北地區涉我人員犯罪案件高發。
  • 緊急提醒:多名中國公民被騙往緬北,遭綁架勒索強迫賣淫
    今天(10月3日),外交部「領事直通車」發布「提醒中國公民警惕赴緬北地區的招工信息」的消息稱:近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往緬甸北部地區,進而遭綁架、非法拘禁、敲詐勒索不少中國公民輕信「赴緬甸打工」的招募信息,赴緬後被強迫從事電信詐騙、賭博等違法犯罪活動。如受害人拒絕或不能完成「業績」,犯罪嫌疑人即實施毆打、拘禁、敲詐勒索、強迫賣淫等犯罪行為。目前,緬北地區涉我人員犯罪案件高發。
  • 多名中國公民被騙往緬北,遭綁架勒索強迫賣淫
    據外交部領事司「領事直通車」微信號10月3日消息,近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往緬甸北部地區,進而遭綁架、非法拘禁、敲詐勒索、強迫賣淫的刑事案件。不少中國公民輕信「赴緬甸打工」的招募信息,赴緬後被強迫從事電信詐騙、賭博等違法犯罪活動。
  • 中國邊境一國再起戰亂:大批難民湧入中國
    近日,由於政府軍與緬北地區武裝衝突十分激烈,緬甸北部邊境數千民眾為躲避戰火,1月10至11日逃入中國境內,聯合國人權報告員無法進入衝突地區。法國國際廣播電臺網站1月11日援引法新社報導稱,自緬甸政府軍與克欽獨立武裝(KIA)重新開戰以來,緬北衝突地區已有數十人被打死,數千人逃離。而其中逃離的人多半撤離到中國境內避難。報導稱,1月10日-11日夜間,戰事擴大,政府軍動用戰機在來砸市周邊參戰。「克欽網絡發展基金會」的Dashi Naw Lawn稱,戰鬥越來越激烈。
  • 緬北衝突難民湧入中國!戰火不停原來是因為這個
    緬北武裝 圖源:觀察者網【海客說】8日,緬甸北部再次爆發武裝衝突,大量緬甸邊民從果敢湧入雲南南傘鎮。中國外交部發言人耿爽7日表示,中方高度關注近期果敢地區發生的軍事衝突。目前尚未收到中國公民在有關衝突中傷亡的報告。中方本著人道主義精神對進入中方境內的緬甸邊民給予了妥善安置和救助。國際關係學院副教授儲殷先生為海外網(m.haiwainet.cn)撰稿,講述緬北再次爆發衝突的背景。近段時間以來,緬甸戰火又燃。這不僅讓外界對翁山蘇姬能否穩定步入政治轉型的緬甸政局感到擔憂,而且也讓民族宗教關係複雜,安全形勢嚴峻的東南亞地區的不確定性增加。
  • 阜新警訊:外交部公安部重要提醒:多名中國公民被騙往緬北,遭綁架勒索強迫賣淫
    據外交部領事司「領事直通車」微信號消息,目前,緬北地區涉我人員犯罪案件高發。外交部領事司和公安部刑偵局提醒廣大中國公民提高警惕,通過正規、合法的勞務中介外出務工,切勿輕信赴緬北地區的招工信息。兩部門指出,近日,國內公安機關接報多起中國公民被騙往
  • 臺灣派員緬北招魂 迎遠徵軍英靈入「忠烈祠」
    中新網8月28日電 據臺灣《聯合報》報導,對日抗戰期間中國軍隊進入緬甸協助英軍作戰,經歷近三年苦戰,最後終於驅逐日軍、收復緬北,卻也付出10萬官兵喪身異域的代價。臺當局防務部門日前派員到緬北招魂,將英靈牌位請回臺灣,昨天下午專車直送「圓山忠烈祠」,完成入祀。  這次赴緬甸迎靈緣於今年5月「立委」陳鎮湘、楊應雄、詹凱臣的提案。
  • 緬北衝突,兩中國公民遇害,流彈落入中國境內,中方強硬表態了!
    按照外交部發言人昨天的通報:緬北地區發生的武裝衝突,已造成2名中方在緬人員死亡,並有3枚火箭彈和一些流彈落入中方境內,此外,還有300餘名緬甸邊民進入中方境內避戰。中方的態度,也是很明確的:第一,緬北又打起來了,克欽獨立軍和德昂民族解放軍和政府軍發生激烈交火,根據新華社的報導,至少19人喪生。