外貿乾貨:外貿公司的英文要求及慣用的貿易術語

2021-03-02 外貿公社

一般在外貿公司的職位分為外銷員,單正員,跟單員三種。

年薪最高,當然要做的好才行;

外銷需要英語6級以上,需要外銷員資格證書,這個很難考的;

考2門英語

一般工資加獎金;

做單正一般需要單正證書是外經貿發的,或者你有英語4級以上證書;

考3門英語

工資最低,但是在外面去廠家會有補貼收入;

跟單的話,雖然也有本跟單員資格證但是基本沒用,這個只對專業上有一點要求,重要的是人要老實可靠就行

另外外貿公司也會需要一些報關報檢的人,因為也有些大的外貿公司是自拉自報的,這2個證書,報關報的人多,一般是在6,7月報名,一年一次,通過率10%,一個是一年2次,上半年是代理報檢,下半年是自理報檢,代理是面向貨代和外貿的,自理是廠家的,都是2年的有效期,這2個證是海關,和國家質檢總局發的,另外單正是5年,都需要考出後去公司註冊,報檢和報關2個收入都還行。

1、GA GENERAL AVERAGE 共同海損 

2、GENCON UNIFORM GENERAL CHARTER 統一雜貨(程)租船標準合同,"金康"程租合同 

3、GMT GREENWICH MEAN TIME 格林威治標準時間 

4、GR GRAIN CAPACITY OR GROSS (船舶)散裝容積 或 毛(重) 

5、GRD GEARED 帶吊杆的 

6、GRT GROSS REGISTER TONNAGE 總登記噸 

7、GSP GENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCE 普惠制 

8、GW GROSS WEIGHT 毛重 

9、G.A. general average 共同海損(保) 

10、G.A.A. General Average Agreement(bond) 共同海損協議(合同) 

11、G.A.C. general average contribution 共同海損分攤額(保) 

12、G.B.L. Government Bill of Lading 政府海運提單 

13、G.C. general cargo 雜貨 

14、G.C.R. general cargo rates 雜貨費率 北京報關員考試

15、GDP gross domestic product 國內生產總值 

16、GFA general freight agent 貨運總代理 

17、GNP gross national product 國民生產總值 

18、GSA General Sales Agent 銷售總代理 

1、LCL LessThan ContainerLoad拼箱

2、40 HC 40 H igh Cubic 40櫃

3、40 HR F 40 H igh Refrigerator 40凍櫃

4、G.C GeneralCargo普通櫃

5、S.H Sem i Hazardous半危險品

6、H.Z H azardous危險品

7、O/T O penTop開頂櫃

8、F R Flatrack R.F R efrigerator凍櫃

9、CY ContainerYard貨櫃堆場

10、CFS ContainerFreightStation貨櫃處理站

11、TEU Twenty feetEquivalentUnits 20尺貨櫃

12、FEU Forty feetEquivalentU nits 40尺貨櫃

13、A/W AllW ater全水路

  (主要指由美國西岸中轉至東岸或內陸點的貨物的運輸方式)

14、M LB M iniLand Bridge迷你大陸橋

  (主要指由美國西岸中轉至東岸或內陸點的貨物的運輸方式)

Start with a simple, generic contract form. The form in Appendix A is such a form. It provides a solid starting point for the structure of the contract. Like a house, a contract must have a good, solid foundation.

譯文:從簡單、的典型的合同入手。附錄A就是一個簡單、的典型的合同,它提供了一個合同的基本支架。像房子一樣,一個合同必須有一個牢固的根基。

State the correct legal names of the parties in the first paragraph. As obvious as this is, it is one of the most common problems in contracts. For individuals, include full first and last name, and middle initials if available, and other identifying information, if appropriate, such as Jr., M.D., etc. For corporations, check with the Secretary of State where incorporated.

譯文:在合同的第一段要寫清楚雙方的名稱,這是個簡單而又不得不引起重視的問題。如果是個人,要寫清姓和名,中間有大寫字母和其他身份信息的,也要註明,例如:jr.,M.D等等;如果是公司,為避免弄錯,寫名稱時可以到公司註冊地的相應機構去核對一下。

Identify the parties by nicknames. Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read. For example, James W. Martin would be nicknamed "Martin."

譯文:確定合同雙方的別稱(簡稱)。為便於閱讀,一般要在合同的第一段為雙方弄一個別稱,如:將詹姆士.馬丁簡寫為「馬丁」。

Be careful when using legal terms for nicknames. Do not use "Contractor" as a nickname unless that party is legally a contractor. Do not use "Agent" unless you intend for that party to be an agent, and if you do, then you better specify the scope of authority and other agency issues to avoid future disagreements.

譯文:使用法定術語作為雙方當事人的別稱時,要小心。除非一方當事人在法定上就是承包人,否則不要將「承包人」作為其別稱。同樣,除非你想讓一方當事人成為法定上的代理人,否則不要稱其為「代理人」,如果堅持要用,最好明確一下代理範圍並找到其他可以避免將來爭執的方案。

Include a blank for the date in the first paragraph. Putting the date in the first paragraph makes it easy to find after the contract is signed. It also makes it easy to describe the contract in other documents in a precise way, such as the "December 20, 2000, Contract for Sale of Real Estate."

譯文:在合同的第一段要為書寫籤約時間留下空格。把籤約時間放在第一段,當合同籤署後,你就能夠很容易地找到它,而且,這樣做還可以給你在其他相關文件中準確地描述這個合同提供幫助,範例如:不動產買賣合同,訂立於2000年12月20日

Include to provide background. Recitals are the "whereas" clauses that precede the body of a contract. They provide a simple way to bring the contract's reader (party, judge or jury) up to speed on what the contract is about, who the parties are, why they are signing a contract, etc. The first paragraph in the body of the contract can incorporate the recitals by reference and state that they are true and correct. This will avoid a later argument as to whether or not the recitals are a legally binding part of the contract.

譯文:書寫引述語。引述語是指那些放在合同主體前面的「鑑於」條款。書寫此類條款的目的是為了讓讀者(通常指合同雙方,法官,陪審團)很快地了解到合同的主要內容是什麼,合同雙方是誰,以及他們為什麼籤訂合同,等等。當然,合同主體的第一段也可以加上引述語並陳述其是真實準確的,如果這樣做了,合同雙方將來就不會爭執:引述語作為合同的一部分是否具有法律效力?

Outline the contract by writing out and underlining paragraph headings in their logical order. The paragraphs should flow in logical, organized fashion. It is not necessary to write them all at once; you can write them as you think of them. Try to group related concepts in the same paragraphs or in adjacent paragraphs. For example, write an employment contract's initial paragraph headings like this:

  Recitals.

  Employment.

  Duties.

  Term.

  Compensation.

譯文:按邏輯順序列出合同段落的標題詞。合同的段落是按一定的邏輯順序組織起來的,當然,你並不需要一下子列出所有段落的標題詞,想到多少就寫多少,不過,這些標題詞要力求總結出每個段落或相關段落的內容。比如:撰寫勞動合同時列出的標題詞就像下面這些:引述語,聘用,職責,期限,賠償。

精彩文章

1、外貿公社:忠誠勤勞的外貿人,才會擁有開掛人生

2、外貿公社:外貿報價需要注意的幾點事項

3、外貿人:發郵件時間?聊天技巧?國外客戶不理你怎麼辦?一一得到解決

4、外貿難做?那是因為你不知道這兩種工具

5、找買家不再發愁!主動出擊精準客戶

6、不是外貿難做,而是你的外貿難做!

7、外貿公社海關數據--無錫蒙泰羅紡織進出口明星案例

8、你真的會使用谷歌嗎?看了這20個搜索技巧你就不會這麼想了

9、拿什麼拯救你,我的業績不佳的外貿業務員?

10、亞洲外貿:印度客戶和印度市場開發攻略

11、2018年北美市場,國內外貿企業需要關注什麼?

外貿公社是一家專業的國際貿易資訊商業競爭情報應用服務商,可以為您提供您所關注的產品在國外市場的潛在客戶信息以及您在全球的競爭對手的詳細交易記錄。通過我們,從宏觀上,您可以把握行業產業上的變化趨勢,對目標市場進行統計分析;微觀上,您可以監控現有老客戶,開發潛在新客戶,並對競爭對手進行監控。2018,你還不來,外貿出口就要被競爭對手趕超過去了。

如果世界上曾經有那個外貿情報平臺出現過,其他平臺都會變成將就。而你不應該就這樣將就。2018,外貿公社等著你!

目前100000+人已關注加入我們

       

       


I 來源:外貿知識網 轉載請註明出處

I 整理:外貿公社sally Yin

I 版權聲明:尊重知識與勞動,轉載請保留版權資訊。

I 投稿及合作郵箱:2936791367@qq.com

相關焦點

  • 外貿常識:貿易術語的分類
    外貿常識:貿易術語的分類 2008-01-02 00:00:00 來源:全球紡織網 貿易術語無論在數量上或在內容上,隨著國際貿易的發展和國際貨物運輸的多樣化以及電子數據交換系統
  • 外貿術語裡CIF和FOB在國際貿易中各有什麼優勢?
    外貿術語是外貿人都必須要熟悉且掌握的知識,它是在長期的國際貿易實踐中產生的,用來表示成交價格的構成和交貨條件,確定買賣雙方風險、責任、費用劃分等問題的專門用語。那麼外貿術語裡CIF和FOB在國際貿易中各有什麼優勢呢?
  • 西班牙語國際貿易術語詞彙-拉美外貿-南美西貿
    大家好,我是南美西貿姐姐,西班牙語是一個泛用性很廣的語言,特別是做外貿時經常會遇到,下面我給大家總結了一些西班牙語國際貿易術語以及專業詞彙,希望能夠對你有所幫助。西班牙語入門是相對簡單的,希望對大家有幫助哦,南美西貿,會分享更外貿西班牙語知識,拉美市場開發乾貨。
  • 經典英語 - 與外貿客戶聊天常用語
    20.Do you speak English?你會說英語嗎? 一一得到解決4、外貿難做?那是因為你不知道這兩種工具5、找買家不再發愁!主動出擊精準客戶6、不是外貿難做,而是你的外貿難做!7、外貿公社海關數據--無錫蒙泰羅紡織進出口明星案例8、你真的會使用谷歌嗎?看了這20個搜索技巧你就不會這麼想了9、拿什麼拯救你,我的業績不佳的外貿業務員?
  • 常用外貿價格英文術語
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>正文常用外貿價格英文術語 2011-09-09 09:28 來源:www.wwenglish.com 作者:
  • 乾貨!為什麼20尺貨櫃在外貿實踐中出現的頻率很高?
    貨櫃一度被譽為是「世紀最偉大的發明」,接觸過外貿運輸這一塊工作內容的人都知道,在外貿運輸過程中,除了走航空運輸的物品之外,走船運的外貿貨物幾乎都是通過貨櫃的形式來整理運輸的。貨櫃的出現可謂是解決了外貿貨物運輸的一大問題。
  • 玩具進口必知的外貿術語
    跨境電商貿易上升期如何做好跨境電商?跨境新藍海又有哪些? 2012-07-17 08:38 掌握正確的外貿術語,可以說是每一個做國際貿易的人必須擁有的一項專業技能。有時,因貿易術語操作不當的一個小小失誤,甚至就可導致整個交易全盤盡輸。
  • 國際貿易術語大全:RFQ、CIF等常用國際貿易術語解釋匯總
    國際貿易術語對每個外貿人來說是入門課,要求做到各種國際貿易術語的英文簡寫手到擒來,但用了這麼久的RFQ、CIF、FOB、CFR等常見外貿術語,你真的確切知道它們的含義及區別嗎?小漁夫搜集整理了從詢盤到收款全交易周期的國際貿易術語名詞解釋,涵蓋中文名稱、中文含義、英文全稱及英文簡寫,不管是外貿小白還是外貿老手,建議收藏以備隨時查閱。
  • 做外貿必懂這些英文術語,為電子郵件增光添彩!
    2020-10-14 11:41:01 來源: 跨境櫻桃小丸子 舉報   外貿郵件術語是我們外貿磋商的過程中必須要面對的問題
  • gofair總結的外貿推廣常用乾貨術語之(第15)
    許多外貿企業在推廣的過程中不知道應如何開展,那麼今天gofair告訴您:首先您要充分了解主流的外貿術語,從這些術語中尋求蛛絲馬跡,開展外貿推廣工作,準錯不了。,做個外貿公司的企業網站多少錢,時間多久,建設外貿B2C網站大概多少錢?,怎麼提高銷售的語言技巧,怎樣銷售自己讀後感會說另一種語言,如何在iOS開發中切換顯示語言實現國際化,營銷語言中為什麼語言要看人下菜,什麼是全網營銷系統?功能特點有哪些,為什麼外貿企業要做谷歌,外貿怎麼找客戶,上海地區外貿SNS社交營銷哪好?,做跨境電商需要那些方面的知識?,企業是做對外的貿易的,這種企業想做個網站的話,...
  • 外貿常用交易方式匯總,這些乾貨建議收藏
    BuildMost平臺,專注外貿B2B領域,關注我了解更多外貿乾貨!買方應注意到,CIF術語只要求賣方投保最低限度的保險險別。如買方需要更高的保險險別,則需要與賣方明確地達成協議,或者自行作出額外的保險安排。
  • 那些不得不懂的外貿價格術語-雨果網
    公眾號:外貿SOHO圈,為外貿SOHO提供各類實戰經驗等乾貨分享,組織各類線下交流活動
  • 外貿交貨常用英文術語
    外貿交貨常用英文術語  交貨delivery  輪船steamship(縮寫S.S)  裝運、裝船shipment  租船charter (the chartered shep)  交貨時間 time of delivery  定程租船voyage charter
  • 我們說的外貿術語通常指的是英語術語。
    公眾號:外貿小課堂,外貿知識,外貿小講堂,外貿海外客戶資源,海外整合營銷推廣,海外建站等.
  • 國外客戶來訪:外貿公司避免「穿幫」的錦囊妙計
    純B2B服務平臺涉足流通服務及法務跟單協助,而不賺差價,這種新的「委託採購」模式使得傳統外貿公司壓力倍增。有些客人本身就是貿易商,不想再找貿易 純B2B服務平臺涉足流通服務及法務跟單協助,而不賺差價,這種新的「委託採購」模式使得傳統外貿公司壓力倍增。 有些客人本身就是貿易商,不想再找貿易公司合作;很多工廠有自己的外貿業務員,客人可通過B2B網站直接與工廠聯繫,這使得外貿公司逐漸在供應鏈中喪失價值。由于越來越多的客戶不願意和貿易公司這樣的中間商合作,很多貿易公司只能跟客戶說自己就是生產商。
  • 我的朋友是一位初中學歷的外貿業務員
    簡單看了一下幾家外貿企業招聘啟事,一般情況都是要求大專及以上學歷,英語CET4級及以上。任職要求:1. 大專及以上學歷,國際貿易、商務英語類相關專業;英語CET4級以上;2.在外貿工作中常用到的詞其實並不會考到,不管是產品還是專業術語等大多都是在公司學習熟悉的,大學剛畢業的學生很多都是一無所知的,當然國際貿易專業的學生會多了解一些。
  • 假名辦外貿公司 員工全用英文名 "外貿經理"被抓
    假名辦外貿公司 員工全用英文名 "外貿經理"被抓www.zjol.com.cn 2006年06月29日 06:57:41  浙江在線新聞網站   不僅自己用假名開公司,還讓員工使用英文名字騙客戶。
  • 西班牙語國際貿易術語彙總(中西對照)外貿人開發拉美市場收藏
    做外貿的小夥伴們開發拉美市場的時候經常會遇到一些詞彙不知道是什麼意思,怎麼說。今天外貿西班牙語日記小編為大家匯總了下。包含國際貿易術語,支付的相關高頻詞彙, 國際貿易術語西班牙語 EXW Fábrica (en) lugar convenido 工廠交貨(---指定地點) FOB Franco a bordo
  • 不懂外貿術語 浙江商人做生意虧損打官司失敗
    浙江省永康市的程先生,主要從事外貿生意,即從國內廠家購進貨物,轉賣到國外,從中賺取差價。但是,由於不懂外貿術語,他在一宗外貿生意上遭遇了重重困境。經過一番考察和談判,程先生聯繫到了杜拜的買主,又聯繫上浙江省武義縣一家生產沙灘車的公司。於是,程先生與這家公司達成購買66臺沙灘車的購貨協議。66臺沙灘車共計貨款21萬元,雙方約定先支付3萬元定金,餘款在貨物出運後的45日內結清。合同籤訂後,程先生支付了3萬元定金,並同時支付了3萬元預付款。
  • BuildMost乾貨:貨櫃被強風吹落,外貿人怎麼處理?
    近日,一則重磅消息在五一假期讓貨代外貿的朋友都忐忑不安。5月2日上午,停泊在比利時澤布呂赫港(ZEEBRUGGE)的巨型貨櫃貨輪OOCL UNITED KINGDOM的幾個貨櫃被強風吹落。1.跟船公司確認下,被吹落的箱子,在吹落過程中是否影響到自己的貨櫃,是否造成了貨櫃的表面損壞,不然會產生一系列到港後的問題,比如貨櫃維修,甚至會對清關造成影響。2. 跟船公司確認下,因為這次事故,會不會影響到航程。