【英語美文】我們都有一顆漂泊的心

2021-03-01 雙語文摘

I haven't ever really found a place that I can call home,I never stick around quite long enough to make it

從未有一個我稱之為家的地方,我總是沒能停留夠久

I apologize that once again I'm not in love

再次抱歉我沒能愛上你

But it's not as if I mind that your heart ain't exactly breaking

我並不在乎你有沒有為此心碎

It's just a thought, only a thought

其實那只是一個念頭,僅僅是一個念頭

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生不屬於我自己,而我也無法擁有它

Well I deserve nothing more than I get

那麼我並不值得擁有更多

Cause nothing I have is truly mine

因為我所擁有的並沒有什麼真正屬於我

I've always thought that I would love to live by the sea

我一直以為自己想要住在海邊

To travel the world alone and live more simply

獨自週遊世界去過更簡單的生活

I have no idea what happened to that dream

我不知道這個夢想為何沒能實現

Cause there's really nothing to stop me

貌似並沒有什麼阻止我

It's just a thought, only a thought

其實那只是一個念頭,僅僅是一個念頭

If my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生不屬於我自己,而我也無法擁有它

Well I deserve nothing more than I get

那麼我並不值得擁有更多

Cause nothing I have is truly mine

因為我所擁有的並沒有什麼真正屬於我

While my heart is a shield and I won't let it down

當我的心是面盾牌而我不願卸下它

While I am so afraid to fail so I won't even try

當我如此害怕失敗而不去嘗試

Well how can I say I'm still alive?

那怎麼能說我是活著的?

But if my life is for rent and I don't learn to buy

如果我的人生不屬於我自己,而我也無法擁有它

Well I deserve nothing more than I get

那麼我並不值得擁有更多

Cause nothing I have is truly mine

因為我所擁有的並沒有什麼真正屬於我

(好了,以上就是今天的「雙語美文:漂泊的心」,大家在閱覽的時候,要注意文章的每一個階段、語句、短語乃至每一個單詞,同時也要思考語句與語句之間的聯繫?不要盲目地閱讀,最後,希望以上的內容能給大家的英語學習有所幫助。)

相關焦點

  • 英語美文 一切都是相對的,我們不富有,但也有東西可以給予
    在艱難的歲月裡還能懷有一顆感恩之心就顯得越發彌足珍貴。感激之情其實也是一劑良藥,能幫我們提高情緒增強健康。你會發現生命中的小小感激也能創造大大的幸福。1.我們所面臨的經濟生活不穩定會讓我們很擔心很難過,找到那些讓我們心存感激之情的人或事,會給我們帶來歡樂,就算有困難挑戰也無所謂,我們有足夠勇氣面對,不用假裝它們不存在。2.
  • 【英語美文】十個特質,讓你成為內心強大的人
    學了很多但又保持一顆求知若渴的心Learned yet foolish學了很多但又保持一顆求知若渴的心,雖然讀了很多書,但內心知道比起浩瀚的知識海洋,自己還是一無所知Learned yet foolish
  • 英語美文:A Carpenter's Story 木匠的故事
    有個老木匠準備退休,他告訴老闆,說要離開建造行業,回家與妻子兒女享受天倫之樂。他也想掙錢,可是,他更想享受退休生活。生活總能維持下去的。但是大家後來都看得出來,他的心並不在工作上,他使用的是次料,做工也很粗糙。這種結束自己一生所從事的職業的方式真是令人遺憾。When the carpenter finished his work, his employer came to inspect the house.
  • 經典美文英語短篇:英語美文摘抄《讓我們成為更有愛心的人》(中英...
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文經典美文英語短篇:英語美文摘抄《讓我們成為更有愛心的人》(中英對照) 2020-03-25 21:31 來源:新東方網整理 作者:
  • 惠州市十佳英語教師鍾鳳花,保持著一顆謙虛的心在教育教學的路上
    一、立足課堂,潛心教研從教多年來,鍾老師一直保持著一顆謙虛的心在教育教學的路上前行著,她積極參與新課改,勇於嘗試新教法, 在縣教研員徐月瑤老師的悉心栽培下不斷地成長,最終形成了她獨特的具有「活力」範式的教學風格。
  • 晨讀哲理英語美文:心如花園
    愛、幸福與寧靜都是有感染力的.那些在自己心園裡不斷播種這些種子的人們,他們也會把它們種到別人的心裡去。下面小編為大家帶來晨讀哲理英語美文:心如花園,歡迎大家閱讀Some time ago, Sofan and I were visiting some friends in the country.We were staying in a beautiful little guest cabin, surrounded by fruit trees,flowers
  • 英語美文欣賞:英語美文摘抄"生活靠我們自己創造"
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語美文欣賞:英語美文摘抄"生活靠我們自己創造" 2015-04-01 15:10 來源:原創英語 作者:
  • 英語情感美文中英翻譯1000句第一期
    歡迎來到英語美文第一期,點個關注收看更多精彩英語情感美文。1、Love is...is too weak a word for the way I feel. I lurv you. I loave you. I luff you.
  • 英語美文帶翻譯:英語美文摘抄"自然"
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文英語美文帶翻譯:英語美文摘抄"自然" 2015-04-01 15:40 來源:原創英語 作者:
  • 英語美文 | 時間的價值
    時間不等人你擁有的每一分每一秒都要珍惜一言 | 為什麼這個世界上會有那麼多刻薄冷漠的人?一言 | 內心空白,才要裝出一臉世故一言 | 你的優越感來自缺見識和缺悲憫一言 | 願你在迷茫時,堅信你的珍貴一言 | 你需要的伴侶是這樣的一言 | 道理你可以都懂,可你要去經歷一言 | 你覺得迷茫就對了一言 | 與人交往要守住態度李開復給女兒的信
  • 【聽歌學英語】漂泊的心《Life For Rent》
    生活在北上廣的年輕人習慣用「漂泊」來形容自己,其實不論你是不是「北漂」、「滬漂」,人生本來就是一場漂泊。
  • 必讀英語經典美文:木匠的故事
    學英語少不了讀一些經典的美文,下面小編就為大家帶來一篇必讀英語經典美文:木匠的故事。 有個老木匠準備退休,他告訴老闆,說要離開建造行業,回家與妻子兒女享受天倫之樂。雖然老闆給他的工資很高,可是,他更想享受退休生活。生活總能維持下去。
  • 英語美文朗讀:木匠的故事
    He would miss the paycheck each week ,but he wanted to retire. They could get by.有個老木匠準備退休,他告訴老闆,說要離開建造行業,回家與妻子兒女享受天倫之樂。雖然老闆給他的工資很高,可是,他更想享受退休生活。生活總能維持下去。
  • 英語美文朗讀《有了你我的生活就有了光》
    錄音、剪輯、主播:孟飛Phoenix微博:@孟飛Phoenix背景音樂:1.Nunu - serce polska2.Sunny Choi - Her Song跨年夜這篇《有了你我的生活就有了光》送給你也許我們未曾謀面也或許不會見面但不影響我們因英語而相遇因聲音而相識從最初朗讀英語作為自己學習的堅持到現在將近20萬朋友每日的期待特別感謝你獨一無二的支持和鼓勵感謝你這多幾百天的陪伴
  • 英語美文 | 真心的結合不可阻擋
    by William Shakespeare                                 譯 晚楓來源:愛思英語網Love is not love會有障礙可以阻擋。那不是愛情——Which alters when it alteration finds, 若看到風吹草動,你就改弦更張,Or bends with the remover to remove: 或一有變故,你就動搖愛的立場,O no!
  • 那些關於中秋節的詩歌和美文
    以下是關於中秋節的美文摘抄,有原創詩歌、傷感美文、寫景美文,用文字描繪這個中秋夜,用文字抒發內心的情感,願秋風明月把這份情送到心中掛念之人的心中。小的時候喜歡過節,家裡總是有新的成員加入。再後來,不是很喜歡過節,我們慢慢長大了,離開了,我們的孩子也慢慢長大了,飛得更遠了,團聚時候的人更少了。而如今,害怕過節,害怕在那月滿之時的聚會,害怕看到母親孤單的背影,更害怕想起天堂裡的父親。或許,這就是我們啼哭著落入人間,要在凡塵裡走一遭所必須經歷的?
  • 【英語美文】生而為人,永遠謙卑,永遠饑渴
    讓我們來提醒彼此吧,我的朋友。Keep learning.不要停止學習。Keep evolving.不要停止進化。Keep being humble and hungry.永遠謙卑,永遠保持對真知的饑渴。佛說∶「萬物皆有情。」芸芸眾生,萬物生靈,皆有情意。
  • 經典英語美文欣賞-我們第一次相遇
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>英語美文>正文經典英語美文欣賞-我們第一次相遇 2012-12-05 18:45 來源:唯美英語 作者:
  • 人人都有一顆心,一顆感恩的心,感恩那些幫助過你的人!
    1、感恩,感恩天,感恩地,感恩很多給予我們一切的人。恩,是一種恩惠,是一個給予,只因為接受,於是好多人要將這份感動銘記在心中,從而對這份恩情,做到感恩。感恩,只能讓我們不要忘記,這個世界上,不是只有我們自己。
  • 人生如夢,得失從容,願我們都有一顆真善美的心
    06人活著,沒必要凡事都爭個明白,水至清則無魚,人至清則無朋。跟家人爭,爭贏了,親情沒了;跟愛人爭,爭贏了,感情淡了;跟朋友爭,爭贏了,情義沒了。爭的是理,輸的是情,傷的是自己。黑是黑,白是白,讓時間去證明。放下自己的固執己見,寬心做人,捨得做事,贏的是整個人生。