普通的漢字，在作為姓氏的時候改變讀音，也是一件見怪不怪的事情。可是在中國的「兩字」複姓中，有一個姓氏，兩個字都是多音字，被很多姓氏文化研究者稱為「最容易讀錯的複姓」，看完姓氏的拼音後，很多網友也紛紛感慨，這麼多年的語文，真是白學了。
複姓「万俟」
複姓「万俟」，相信很多人第一眼看見，肯定會讀成「wàn sì」或者「wàn yí」。但這個姓氏正確的讀音卻沒幾個人知道，万俟應該讀（mò qí），是典型的少數民族姓氏，源出敕勒族的一個分支氏族。在宋版《百家姓》中排序為第409位。
万俟
據現有的資料記載，万俟，最早為敕勒族的一部落名稱。東晉時，万俟部落隨拓跋氏進入中原，後來就以部落名稱作為姓氏。万俟部落的人稱為万俟氏，該部落隨鮮卑族拓跋氏建立政權並進入中原後，逐漸被中華文化所同化，這個部落的後裔就以部落的名稱作為自己的姓氏，「万俟」姓氏就油然而生，並且千秋萬世地襲用下來。
另外一種說法，「万俟」出自鮮卑族拓跋氏，為北魏時期鮮卑族的十大貴族姓之一。東晉時期，北魏君位傳至六王后，由獻皇帝拓跋鄰繼位，北魏獻文帝拓跋弘之三弟的後裔也以万俟為姓。在史籍《魏書》中有提到，第一個以「万俟」為姓氏的人叫万俟醜奴，是高平（今寧夏固原）人。早期，万俟氏族人主要居住在西北地區與山西一帶，後隨北魏王朝遷入河南、河北和山東等地，並在山東形成万俟氏聚集地，以蘭陵郡為郡望。現今，万俟人口主要分布在安徽、北京、遼寧和福建等地。
萬茜
在現今的社會中，由於「萬」姓的普及越來越廣，所以「万俟」姓，很容易被一些人誤以為是「萬」姓，「俟」則是後面名的一部分。所以對於專家的認定，万俟是「最容易讀錯的複姓」，一點都不假啊。