德國人的姓名與大部分歐美人的姓名一樣是以名.姓為序排列的,名在前,姓在後。這與我們中國人的先姓名的排列習慣正好相反。德國人之所以形成這樣的姓名習慣,是因為在一個相當長的歷史時期他們只有名而無姓。德國人的名早在8世紀古日爾曼時期就已出現了,而姓則是在12世紀以後才逐漸被普遍使用的。
古代德國人只有名而沒姓,姓最早只在特權階層中使用,他們用姓來表示其顯赫的家族,而下層百姓是沒有姓的。12世紀之後,隨著社會的發展,人口的增長,人與人之間交往的日益頻繁,單一的人名已不能滿足社會的需要。重名的人越來越多,甚至達到了一呼百應的地步。這種狀況不僅給人們的社會交往帶來了麻煩,也給國家的行政管理、社會治安等帶來了諸多不便。在此歷史背景下,姓應運而生。到19世紀時法律規定人人必須要有姓有名。不過綜觀德國人的姓氏特徵,不難發現普通百姓的姓與貴族出身者的姓還是有區別的。貴族出身的德國人往往在姓之前加一個"馮"(或譯"封")(Von),這是其貴族出身的特殊標誌。如18世紀德國大詩人歌德,即為貴族出身,其全名是約翰.沃爾夫岡.馮.歌德。
Johann Wolfgang von Goethe
1. 以古老的農牧業以及手工業作為姓氏
Müller (磨坊主) Gärtner (園丁) Bäcker (麵包師) Schneider(裁縫 ) Metzger(屠戶) Schmidt (鐵匠) Mauerer (瓦匠 )Zimmermann(木匠) Bauer (農夫 ) Fischer (漁夫 )
Schäfer (牧羊人 )
2. 形容詞作為姓氏
Klein (小的) Lang (長的)Groß (大的) Schade (遺憾) Flach 平的
3. 動物名字成為姓氏
Wolf (狼) Löwe (獅子) Vogel(鳥) Schweinefuß (豬蹄) Adler (山雕) Katzenellenbogen (貓胳膊)
4. 顏色作為姓氏
Weiß (白色) Schwarz (黑色) Rot (紅色)Grün (綠色) Braun (褐色)
5. 有趣的姓氏列舉
大腦袋:Breitkopf;孩兒他爹:Kindsvater;冷水:Kaltwasser;早上七點:Siebenmorgens;騙子:Lügener;美美:Schön;太美了:Tausendschön;錯了:Falsch;一塊石頭:Einstein;戰爭:Krieg;100馬克:Hundertmark;豬:Schwein ;胡椒:Pfeffer
6. 德國名人姓氏列舉
Helmut Kohl (德國前總理 赫爾穆特·科爾)姓氏原始含義(捲心菜)
Helmut Kohl
Michael Schumacher 麥可·舒馬赫德國一級方程式賽車車手,現代最偉大的F1車手之一,姓氏原始含義 :鞋匠
Albert Einstein 阿爾伯特·愛因斯坦, 著名物理學家,姓氏原始含義:一塊石頭
Johann Sebastian Bach約翰·塞巴斯蒂安·巴赫, 德國傑出作曲家。姓氏原始含義:小溪
Stefan Zweig 史蒂芬·茨威格, 德國著名作家 姓氏原始含義:樹枝
跟我們在一起,就會了不起!
課程諮詢請聯繫德語小幫手