《有翡》這部電視劇從上映到現在其實是有一些爭議的，最重要的就是剛開始拍攝的時候，女主角趙麗穎發的那條動態表示：現場有人臨時加戲，給劇組和本人都帶去了太多的麻煩。《有翡》的原著是武俠小說的類型，裡面有很多的情節都太過於血腥，同時不符合現代的設定，所以劇組進行改編可以理解。
從目前來看即將大結局的時候，男主角謝允被救下來的方式實在太過簡單，比起在小說當中的坎坷和壯烈來說，電視劇確實沒有還原出來。這部電視劇很多劇情明明是可以按照原著來拍攝的，但是編劇為了突顯自己的功底，刻意進行魔改，這也是最讓人接受不了的地方。
在魔改的這些劇情當中，最讓人難以接受的並不是李妍加戲，李妍加戲的過程中，她只是多了一條感情線，對於男女主的影響並不大，或許唯一的影響就是她替男主角找到了一位藥材吧。這點對男女主的感情沒有進行影響，所以大家也就睜一隻眼閉一隻眼了，畢竟這部電視劇是所有人都期待很長時間才上線成功的。
比起李妍加戲更過分的應該就是木小喬的死因吧，在電視劇當中的木小喬確實是反派，但是他也是一種義氣的，他本人是有情有義的標準，為了給自己死去的好友一個交代，他不惜犧牲自己也要給對方報仇，同時守護對方的家族，在小說當中的木小喬到結局都還活得好好的。
他的有情有義也換來了安穩的後半生，在電視劇當中經過改編以後，讓木小喬這個在原著裡面非常出彩的角色，成為了一個能夠被隨意斬殺的人。當時的木小喬被「憐蜃」的一個小技巧就給騙了過去，還犧牲自己，這非常的不值得。這個死因確實太過於廉價，比起在原著當中最後發揮出來的作用，影視劇裡面的他很是敷衍。
可能也是因為大結局混戰的時候，編劇進行了一定的改動，所以才需要讓重要的角色之一木小喬離開。對於古裝改編劇，我們不能夠抱太大的希望，因為編劇們在改編的時候受到的限制實在太多，要考慮到過審的因素，還要考慮到還原度，能夠還原出原著的一半就已經很不錯了。
《有翡》這部電視劇男女主的演技很在線，為這部電視劇增加了更大的價值，你們覺得在這裡面最令人接受不了的劇情是什麼呢？