《哈利波特》迎來了重映,哈迷們也都紛紛前往電影院,重新進入「魔法世界」。
眾所周知,J.K.羅琳筆下的《哈利波特》為我們營造了一個神奇的魔法世界。但是很少人知道,這一個個鮮活的人物的靈感都來自她的身邊。一個老師、一個兒時的鄰居,甚至是她的祖母都融入了羅琳的角色中。
哈利·波特
(丹尼爾·雷德克裡夫在電影《哈利·波特與魔法石》中飾演哈利·波特)
羅琳以她兒時的鄰居伊恩·波特為原型塑造了她的小英雄。伊恩·波特曾經住在離她四戶之遙的布里斯托附近。伊恩現在是一名防水工,他年輕的時候喜歡惡作劇,把鼻涕蟲放在朋友們的野餐盤子上,鼓勵羅琳和她的妹妹在潮溼的混凝土中奔跑。
2001年,丹尼爾·雷德克裡夫在電影《哈利·波特與魔法石》中飾演了哈利·波特這一角色。
羅恩·韋斯萊
(魯伯特·格林特在電影《哈利波特與魔法石》中飾演羅恩·韋斯萊)
可愛的紅髮羅恩的靈感來自羅琳最好的朋友、英國軍官肖恩·哈裡斯。
羅琳說:「我從來沒有打算用羅恩來描述肖恩,但是羅恩有一個肖恩式的表達方式。」就像羅恩一直是哈利忠誠可靠的朋友一樣,羅琳說哈裡斯對她來說也是一樣的。她承認:「他是我第一個告訴我想當作家的志向的人,也是唯一一個認為我一定會成功的人。這對我來說來說是莫大的支持和鼓勵。」
現實中,羅琳非常珍惜她和哈裡斯的友誼,所以她把《哈利·波特與密室》獻給了他。
赫敏·格蘭傑
(艾瑪·沃特森在電影《哈利波特與魔法石》中飾演赫敏·格蘭傑)
「麻瓜」(沒有魔法血統的魔法學徒)出身的赫敏雄心勃勃、勤奮好學、足智多謀、聰明機智,在各種各樣的影響中仍然保持自我。
羅琳說:「我並不是想把赫敏塑造得像我,但我們仍有很多相像之處……」她還指出,赫敏的一些惡習(比如嚴重的不安全感、害怕失敗、自作聰明的行事方式)也和她有關。然而,最重要的是,羅琳用赫敏強烈的性格來表達她的女權主義良知。
西弗勒斯·斯內普
(艾倫·裡克曼在電影《哈利·波特與魔法石》中飾演斯內普)
無可否認,斯內普是羅琳最喜歡的角色之一,她在創作斯固執又善良的內普時,一定程度上從中學化學老師約翰·奈特萊斯切克那裡得到了靈感,在她的記憶中,斯內普是一個非常不討人喜歡的傢伙。羅琳從薩福克郡的斯內普小鎮挖來了「斯內普」這個名字。
魯伯·海格
(羅比·柯川在《哈利·波特與魔法石》中飾演魯伯·海格)
令人生畏的半人半巨人海格,霍格沃茨的鑰匙和場地管理員,找到了他的身體形態,這多虧了地獄天使的威爾斯分會。
據羅琳說,這些騎摩託車的人會佔領英國西南部,帶著他們「堆積如山的皮革和頭髮」,晚上在當地的酒吧喝酒。考慮到海格喜歡喝啤酒,羅琳選擇了「海格」這個姓,因為它的意思指的是有一些不愉快的夜晚(即宿醉)。有趣的是,海格是羅琳創造的第一批《哈利波特》人物之一。
多洛雷斯·烏姆裡奇
(艾美達·斯丹頓在電影《哈利·波特與鳳凰社》中飾演多洛雷斯·烏姆裡奇。)
多洛雷斯·烏姆裡奇顯然是羅琳最不喜歡的角色之一。
羅琳以一位她承認自己「非常討厭」的老師為原型,創造了一個迷戀粉紅色和小貓的虐待者,後來被發現在伏地魔的口袋裡。
描述現實生活中的人,羅琳寫道:「我特別記得她在短捲髮中戴的一個小小的塑料蝴蝶結髮片,淡檸檬色,」她補充說,「我過去常常盯著那個發片,這本來是適合一個三歲女孩的,就顯得十分格格不入。」
瑪姬姑媽
(帕姆·費裡斯在電影《哈利波特與阿茲卡班的囚徒》中飾演瑪姬·德思禮。)
並不是所有的親戚都很好相處,對於像羅琳這樣的作家來說,親戚顯然給了她一個發洩不滿的創造性機會。羅琳現實生活中的外祖母弗裡達(Frieda)很喜歡讓她的狗和人類親戚在一起,正是由於她不友善的方式,才誕生了刻薄、粗壯的瑪姬姑媽這個角色——包括鬥牛犬在內。
#哈利波特#、#JK羅琳#、#原型#
編譯:杜菶菶
責編:陳毛子
本文編譯自《Harry Potter: The Real-Life Inspirations Behind J.K. Rowling's Characters》,部分語句有刪節,侵刪。