11月2日消息，網易郵箱歷時數月秘密打造的多項強大功能將於今日起陸續揭開神秘面紗， 帶頭吹響衝鋒號角的功能分別是：為用戶提供新功能體驗平臺的「實驗室」、國內首家推出的「全文翻譯」功能、為用戶郵箱隱私提供雙重保護的「安全鎖」。
網易郵箱相關負責人透露，接下來的1-2個月內，網易郵箱將會有多項新功能陸續登場，其中涉及郵箱3G服務、郵箱聊天、郵箱訂閱平臺等多個領域，網易郵箱作為「中國第一大電子郵件服務商」將繼續引領郵箱行業的發展。
實驗室：新功能優先體驗和用戶反饋平臺
「為用戶創造最優質的功能和為用戶提供最貼心的服務」，是網易郵箱不斷追求的目標，而此番計劃推出的郵箱實驗室則恰是為用戶提供了一個非常好的新功能優先體驗平臺。在新功能正式推出前，有興趣的網易郵箱用戶可以在實驗室進行搶先體驗，一嘗「沙發」之樂。據了解，萬眾期待的網易郵箱聊天功能最快將在下周登陸實驗室，讓用戶搶先體驗。
用戶在實驗室體驗新功能的同時，還能通過這個平臺反饋試用意見、為網易郵箱功能設計出謀劃策。開發團隊會悉心聽取用戶的聲音，力求為用戶設計最完美的郵箱產品。因為，「用戶的每一個意見，都是郵箱服務不斷進步的基礎。」
全文翻譯：全國首家支持全文翻譯的郵箱
「世界各地網易郵箱用戶，同住一個地球村」，旨在「暢郵全球」的網易郵箱，不斷致力於研發各種方便國際郵件往來的功能。繼去年成功推出海外伺服器，打造國內外郵件綠色通道後，此次計劃再次為網易郵箱用戶提供另一全球化服務——全文翻譯功能。其實早在兩年前，網易郵箱已經率先在郵箱裡引入了詞典功能，為用戶提供單詞翻譯，廣受好評。這次根據用戶的反饋需求，精益求精，推出更強大的郵件全文翻譯功能。
當用戶收到的郵件正文裡英文單詞數量大約為正文一半時，系統會自動出現全文翻譯功能選擇，用戶只需點擊郵件正文左上方的「翻譯成中文」按鈕，即可將英文段落翻譯成中文，並且有中英文對照，方便查看。
安全鎖：障用戶私隱信息更安全
隨著網絡安全問題日益嚴重，網易郵箱又順勢推出另一貼心服務——安全鎖。「安全鎖」是用戶成功登錄郵箱之後的第二重保障，目的是為了更好地保護用戶郵箱隱私安全，防止他人使用、偷看用戶私密郵件。目前，網易郵箱內可進行加鎖保密的範圍包括備受用戶歡迎的「記事本」、「網易網盤」、「百寶箱理財易」、「自定義文件夾」四個區域。
繼上半年推出的「誠信郵件聯盟」廣受受業內稱讚和用戶歡迎後，網易郵箱再次推出郵箱安全鎖，再次見證了網易郵箱走在郵箱行業「反詐騙保安全」的最前端，為郵箱用戶提供一個「誠實可靠安全」的郵箱環境。