千與千尋的全名應該叫做千與千尋的神隱。
神隱在日本語境裡，是被神明藏起來，從世間消失的意思，通俗點說就是千尋一家人在山上進入到了神明鬼怪的世界。
其實在一開始進山的時候便有提示，水泥路和土路交匯處有一個長得像門欄的木頭這個是鳥居，是區分人界和神界的標誌提醒者，來者進入此地就要注意言行，一旁的小房子是石祀也就是神明的家。
但是由於上世紀90年代日本泡沫經濟破滅，人們也就忘記了這裡十四七零八落，神明的家遭受破壞，父母擅自闖入就是對神明的不尊敬。
如果說父母是無知的還好，偏偏千尋當問鳥居石祀是什麼的時候，都是父母給出的答案，入口處的父親的無畏也是令人細思極恐的一點，身為一個成年人本來應該抱著比小孩更強的戒備心，但是當發現走錯路時，依然像失了魂一樣的橫衝直撞，繼續在密林深處裡進行著。
母親勸他不要開快車，他也絲毫沒有把話放在心上，千尋由於害怕不敢進入廟宇，父親卻像是被某種力量所吸引的一般，喪失了警惕敬畏的心，執意要進去。而當發現餐廳裡飄香四溢的美食卻一個老闆與顧客都見不到時，他像是在自助餐廳一樣自己動手，而理由就是，「不要緊，有爸爸在你怕什麼信用卡還是金錢，隨他收。」告訴他一切後果，他能他都能都到底。
但事實告訴他，這次他沒有辦法。除了這次比起父親的無畏，這個異世界根本就是令人毛骨悚然的存在。廟宇上的時鐘刻度是反的，3與9的位置也發生了互化而一圈居然有13個小時，也預示著裡面的世界和外面的世界是不一樣的。
細看這些餐廳名就更是稀奇古怪，有的店鋪上標誌著人肉。還有賣魂魄的。甚至連詛咒都有的賣，而千尋父母所吃的屯肉，也就是豬肉，看完電影都知道，在這個世界裡豬肉是人變得。
最後就是當千尋救出父母一起出去時，洞口有稜角分明的大石塊堆疊而成，牆縫遍布青苔，地上長著荒草，而一家人進入廟宇時，洞口明明是紅牆，地上的石磚也清晰可見，有人說千尋一家人根本沒有回去，被困到了另一個世界，所謂美好的結局也只是宮崎駿留給觀眾的禮物。