日本五一黃金周,廣播喊話大家別出門

2021-01-10 瀟湘晨報

在日本,聽到廣播可不是一件尋常事。他們一般情況下不能設置擾民的喇叭,叫賣商品的喇叭更不會聽到。

因為,日本的廣播一般只有發生重大事件和自然災害才會播放,廣播內容也是根據災情而變化。但在今年的黃金周,日本的廣播一直在喊話,希望居民沒有緊急事件不要出門。

那麼,針對疫情,日本廣播一般什麼時候播放?播多久?主要播放些什麼內容?瀟湘晨報駐東京通訊員吳超群為我們進行了解答。

近日,在日本奈良,一隻鹿站在東大寺門前。圖 / 新華社

日本五月的風景特別宜人,往年這個時候是日本人回家鄉探親、外出旅遊的尖峰時段。今年日本五一黃金周是從 4 月 29 日開始到 5 月 6 日結束。

猶記得去年我是 10 天的連休,那時的電視、網絡和朋友圈裡皆是萬般美景。不過在今年疫情這個特殊時期,人們的計劃被攪亂了。

日本只有重大事件才會放廣播

最近一個月的周末,東京各區政府在居民區的廣播裡喊話:緊急事態,不急不要外出。很多地方每天早上和下午各一次,有的地方還用幾種語言輪番播送。具體的播報內容,比如墨田區政府的廣播:" 這裡是墨田區政府,正在發布緊急狀態宣言(這兩句重複一次)。不急的事情不要外出。"

以往,只有遇到自然災害、重大事件才會有廣播,在日本待了十幾年的華人朋友都說,沒有遇到過這樣的全區廣播提醒。一般情況下擾民的喇叭都是不能設的,街頭的商鋪招攬生意都是靠人吆喝,很少見到國內那種自動播放的 " 走過路過,不要錯過 " 樣的揚聲喇叭。

日本居民集中的街道,定期會有流動攤販放輕音樂招攬生意,回收舊家電的偶爾會開車慢悠悠地路過,車裡響起收購舊物內容的喇叭聲。小店鋪連成的商店街的電線桿上會有喇叭,節慶、搞活動和固定的時候會放音樂搞氣氛,這些都是商會、自治會的。

廣播的內容根據災情而變化

根據不同的災害類型,由區政府的防災無線廣播喇叭播放告訴居民的通知事項。

暴風雨時,根據幾個階段播出不同的信息,以中野區政府為例。

因大雨等導致河流水位上升,需要公眾注意時:" 這裡是中野區政府。某某河的水位正在上升。請注意。"

因河水水位上升,需要進行避難時:"(警報聲)這裡是中野區政府。某某河有可能泛濫。河流沿岸的居民請立即避難。"

無需再進行避難的時候(鐘聲):" 這裡是中野區政府。某某河的水位已經下降。無需再進行避難。"

地震時,發生了震度為 5 級以上的地震時:"(鈴聲)發生了地震。請保持鎮靜,並熄滅所有火源。"

發布光化學煙霧注意警報時:"(霧中警笛 2 次)這裡是中野區政府。現在進行光化學煙霧的相關通知。光化學煙霧注意警報已經發布。請儘量不要外出、在室外運動,若沒有緊急情況,請勿駕車(重複一遍,結尾是鈴聲 1 次)。"

注意警報解除時:"(鈴聲 1 次)這裡是中野區政府。現在進行光化學煙霧的相關通知。先前發布的光化學煙霧注意警報已經解除(重複一遍,結尾是鈴聲 1 次)。"

日本每天例行的全國防災播音測試,正式名稱為 " 防災行政無線チャイム",以確保裝置正常,當天災真的發生時,才能迅速發出警報聲或是緊急通知。各地測試的時間不一(一般是下午 5 點整),音樂也不同。東京大部分都是放童謠。

手機裡會有不少災難預警相關的 App

日本是自然災難大國,地震、颱風這類災難多發。很多日本手機的運營商就把政府警報這樣的緊急警報程序設置到手機當中。

不少人也會下載災難預警相關的 App,還會登錄各地方官方的防災情報郵箱,收取和掌握災難實時信息。這些都是 24 小時監控,發生災難,尤其是 5 級左右地震的時候,手機會響起尖銳的 " 地震了,地震了 " 的提醒。每隔一兩年區役所災難應對部門會更新情況,往各家寄地震等災難的避難手冊,冊子裡面有應對各種災難的方法和說明及避難場所相關地圖。災難發生的時候,大家都能收看到的幾大電視臺會根據情況,轉換成災難信息節目的插播,特別重大的災難,會不停直播。廣播會根據情況發出避難指示。

LINE 是日本最普遍的聊天軟體。在地震發生時,可以利用它與家人、朋友分享自己的所在位置。Yahoo 雅虎防災速報 , 會通知災難及避難相關信息的軟體,可以播報地震、海嘯、洪水、暴雨等 10 種災難。通知的鈴聲與聲音可以自己調整。

連結

日本黃金周是怎麼來的?

日本的五一假期叫 "ゴールデンウイーク(Goldenweek)",黃金周叫法和國內一樣,但來源不一樣。日本是因為 5 月初這個時間段有好幾個節日連在了一起,比如,憲法紀念日、綠化節和兒童節(也是端午節)。很多時候會出現振替休日(如果法定節假日遇上星期天,將在星期天之後的一天作為補休放假),所以加上周末或者請假,基本上每年都能連在一起,形成約一周的假期,這也是特別令人期待的黃金假期。

故事

老公在家辦公熊孩子也要看臉色行事

因為疫情,我家的孩子都休息在家,已經一個多月沒下樓了。每天在家上中國的網課、畫畫、玩玩具。吃的用的儘量找團購和網購送貨到家。孩子就讀的保育園和小學校來了通知,繼續延期開學到 5 月 31 日。本來預定了全家一起,五一黃金周去千葉縣的浦安大江戶溫泉物語泡泡溫泉,放鬆放鬆。打折門票半年前就買好了,這下快要到期了還沒用成。4 月 29 日查了下官網,溫泉 4 月 13 日開始臨時閉館了,之前售賣的門票有效期自動延到 7 月 31 日為止。

在日華人們則是靠網上購物和群聊為主度過休息日。來自大連的小天媽媽說宅家這段時間努力要把結婚紀念的祝賀娃娃鉤出來,雖然花了三小時才鉤出了一隻鞋子。她老公在家勤務已經一個多月了,每天開各種會,閉門不出,還要孩子和她不要出聲音,飯菜都是給他端進房間,她說這叫給動物投食。平時大大咧咧的 " 熊孩子 " 也要看爸爸的臉色,進行配合。

華人們的群聊和朋友圈裡的各國疫情動態和宅家的惆悵不斷更新,大家展示的生活內容也側面表明大家休息日就會在家宅著,努力抗擊疫情,不圖五一黃金周這一時之快。

景區

剪花封路,硬核拒絕遊客

作為防抗疫情最直接的手段就是日本各地採取的實際行動了,五花八門的奇招都用上了,硬核 " 拒絕大家的到來 "。

八王子的旅遊地高尾山,為了響應自覺不登山,已經把纜車停了。很多公園的娛樂設施也給圍起來不讓進了。不少停車場都給封閉不開了,高速公路路段也開始監控外來車輛了。日本海邊基本都掛上了標語,說不要入沙灘玩耍。

日本千葉縣佐倉市一年一度的鬱金香節被取消了,可是參觀的人仍然絡繹不絕,當地政府為了防止人員密集,剪掉了 " 佐倉故鄉廣場 " 種植的全部約 80 萬朵、共約 100 種的鬱金香。

4 月 28 日,福岡縣八女市黑木町的國家指定天然紀念物 " 黑木大藤 ",它是一棵樹齡超過 600 年的大樹,花藤垂落長度約為 1 米,大藤所在的素盞鳴神社及周邊有約 3000 平米的藤架。儘管迎來了最佳觀賞期,但由於都是連日有幾千人到訪賞景,怕會給地方帶來感染危機,當地政府不得不剪斷這些美麗的紫藤花。

瀟湘晨報通訊員吳超群東京報導

【來源:ZAKER瀟湘】

版權歸原作者所有,向原創致敬

相關焦點

  • 「五一黃金周」日本多數酒店設施臨時停業
    人民網東京4月27日電(鄭瑾)據NHK電視臺報導,隨著新冠肺炎疫情的持續蔓延,日本政府發布「緊急事態宣言」並採取了一系列防疫措施。為減少「五一黃金周」長假期間的人員流動,日本政府要求民眾減少不必要外出,多地旅遊景區的大型酒店也將於長假期間臨時停業。
  • 日本迎五一黃金周首日:車站機場人流稀少 各大景點門前冷清
    來源:海外網圖源:NHK【海外網4月29日|戰疫全時區】4月29日是日本五一黃金周假期的第一天。由於新冠肺炎疫情的原因,東京各大知名景點遊人寥寥,顯得頗為冷清。據日本廣播協會(NHK)29日報導,東京塔附近店鋪從上月起就紛紛停業。而在去年5月,這裡曾有280萬以上的遊人來訪。在黃金周假期首日,一些飲食店的入口仍貼著「臨時停業」的標識。此外,東京塔附近的車站也幾乎沒有乘客,檢票口附近很冷清。
  • 日本留學生活:日本如何度過黃金周
    日本留學生活:至少放七天假的節日才是好的黃金周國慶假期結束了,是時候好好努力了~不知同學們國慶假期過得如何?閱兵儀式讓東學君看得熱血沸騰。回想當年,咱們中國的五一假期,也是有七天的……日本在每年的 4月末五月初,是假期特別集中的一段時間。4月29日昭和之日5月3日憲法紀念日5月4日綠之日5月5日兒童節再加上周末,就一起組成了壯觀的放假景象。
  • 日本迎來大型黃金周連休,四處卻上演著「空城計」…
    在日本疫情不斷升級的情況下,一次特別的「黃金周」就這樣拉開了序幕。沒有交通擁堵,沒有被擠爆的景點,也沒有盼望已久的「返鄉潮」…… 神奈川縣知事黑巖祐治通過媒體向大家呼籲「請不要來湘南」,並在各處設置了禁止進入海岸的告示牌。
  • 東方早報:五一黃金周存廢要區分公意與眾意
    要不要恢復「五一」黃金周,本次兩會上代表委員們的爭論再次升級。  半個月前,廣東省推出「國民旅遊休閒計劃」,間接表達出廣東想率先恢復「五一」長假的意願。在本次兩會上,來自北京、廣東及四川的一些代表、委員直接建議恢復「五一」黃金周,以達到刺激消費、擴大內需的目的。
  • 商務部:"五一"黃金周商品市場豐富多彩購銷兩旺
    今年「五一」黃金周,商品市場豐富多彩,購銷兩旺。據商務部監測分析,5月1日-7日,全國實現社會消費品零售總額2780億元,同比增長 16%,其中,餐飲業增長18%左右。「五一」黃金周市場呈現如下特點:    一、大型商家人氣旺,財源廣進。
  • 20年黃金周 改變黃金周20年
    20年黃金周改變黃金周20年  1999年  國務院決定增加公眾法定休假日。形成每年3次連續7天的長假。  2000年  首個五一長假,假日經濟初現端倪,4000多萬人出遊,旅遊收入超181億元人民幣,7天長假開始被冠以「黃金周」稱謂。
  • 日本黃金周期間半晴半雨 多地氣溫超25℃謹防中暑
    人民網東京4月28日電 據日本時事通訊社報導,據日本氣象廳和日本氣象協會27日公布的天氣預報顯示,五一黃金周期間的前半段,日本全國都會是晴天。而後半段的5月2日至3日,大部分地區會遇到多雲、降雨的天氣,直到4至6日才會再度放晴。
  • 全國假日辦關於做好"五一"黃金周旅遊工作的通知
    關於做好2006年「五一」黃金周旅遊工作的通知 假日辦[2006]3號                              各省、自治區、直轄市人民政府、新疆生產建設兵團:  2006年「五一」黃金周即將到來,為切實做好「五一」黃金周旅遊的各項準備工作,現將有關工作要求通知如下:    一、切實加強組織領導,認真部署準備工作    做好假日旅遊工作,滿足人民群眾日益增長的物質和文化生活需要,是貫徹「以人為本」和「執政為民」思想的具體體現。
  • 迎接五一 國美「黃金周3C裝備節」伴您暢遊 - 南國都市報·數字報刊
    在大家期待已久的目光中,「五一」漸漸走近了我們,雖然09年受經濟環境影響,但快樂出遊,輕鬆度假,依然成為人們「五一」活動的主旋律。試問,良辰美景豈能虛設?精彩瞬間誰忍錯過?而手機、數碼、迷你筆記本電腦卻可以為您記錄一切美好事物,給你帶來不一樣的假期。
  • 姜建強:聽話的日本人迎來五月黃金周長假,新幹線空無一人
    不強制,不罰款,在「自肅」文化中長大的日本人,還真聽話。空無一人的歌舞伎町政府規勸大家不出門就不出門,政府規勸大家不要去公園就不去公園,政府規勸大家5月黃金周不要到外地省親就不去外地。這樣聽話的國民,世界少見。日本從25日開始進入黃金周長假。
  • 廣東廣播,釋放快樂
    這個五一假期,跟往年有些不一樣哦,五天假期超長待機,還沒有想好怎麼過的看過來:直播電商、特別節目、雲唱會、短視頻大賽、人物訪談……廣東廣播五一特備節目帶你跨越線下線上,讓你應接不暇,邀你精彩共享。新聞廣播《美好南方》「五一」特別節目:以勞動的名義——致敬最美醫務工作者「五一」節是為廣大勞動者而設立的節日,今年的「五一」節《美好南方》製作特別節目,一起聆聽廣東醫療工作者在抗疫一線勞動崗位上的感人故事。
  • 黃金周前夕 日本7縣2市將聯名發布緊急宣言
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp圖源/日本媒體「TBC東北放送」&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp新冠肺炎疫情在日本持續蔓延,日本東北
  • 五一黃金周來啦,收下這份象山景區全攻略!
    天假期喲趁著小長假,享受五月最美時光是不是很開森(沒錯,太開心了)現在貼心為你妥妥安排象山景區五一遊,省心省力疫情仍未結束建議大家假期外出做好防護哦悶了一個冬天,終於可以開啟幸福的玩耍模式,年輕我們就要出門造!象山影視城第15屆影視嘉年華1電影的狂歡象山影視城好萊塢大戲法,在這裡,你可以欣賞奇妙的魔術表演,無死角近距離感受玻璃鼓出人、美女拼圖、五花大綁等魔術帶來的神秘魅力。
  • 國美五一超級黃金周 3C數碼全網真低價
    五一將至,國美為消費者精心烹製的「黃金周大餐」將在近日新鮮出爐。筆者獲悉,此次五一黃金周國美以3C產品打頭陣,在整體拉低產品價格、為消費者提供豐富性選擇的同時,通過「超低單品」的策略使更多的消費者受益。         五一將至,國美為消費者精心烹製的「黃金周大餐」將在近日新鮮出爐。
  • 日本「最冷清」黃金周 攜程全球購攜手豌豆公主幫你買遍日本好物
    在剛剛過去的五一小長假,日本迎來了史上最冷清的「黃金周」。對於國內大多數遊客而言,往年「黃金周」去日本買買買是必選項,而中國遊客一直也是日本「黃金周」旅遊消費的主力。今年受疫情影響遊客不能出境,為了更好滿足國內遊客購買日式商品的需求,攜程全球購與深耕日本跨境電商的豌豆公主攜手,幫助國內遊客不出國門就能買到日本好物。
  • 國美掘金五一 3C領漲黃金周爆發式增長
    五一黃金周受市場系列刺激活動和剛性需求的拉動,家電市場表現搶眼。據悉,五一期間國內最大的家電及消費電子零售連鎖企業國美電器聯合供應商與中國銀聯發動了全民惠普的價格戰,主推大牌低價,並對不同家電品類定製了特色的營銷活動,使3C產品、生活電器、傳統家電的活動更加貼近用戶需求。國美的這一創新舉措受到了消費者的青睞。
  • 小人國的黃金周
    5月3日,昆明市小人國景區,戴著口罩的演員列隊經過戴著口罩的觀眾。該景區原有百餘名「袖珍人」演員,「五一」節前返崗51人。據統計,5月1日至5日,雲南全省累計接待遊客996.62萬人次,恢復至去年同期水平的66.8%。由於疫情,錯過了春節出遊高峰的景區,迎來了幾乎沒有旅行團的「五一」黃金周。在昆明西山區,小人國景區的創辦者陳明敬憂慮著黃金周的收益,疫情已經給他造成至少2000萬元的虧損。小人國的演員們全都是「袖珍人」。
  • 從匆忙跟團到個性化自由觀光,十一黃金周成為世界的黃金周
    那一年,東南亞爆發金融危機,為了刺激消費,拉動國內經濟,國務院發布《全國年節及紀念日放假辦法》,決定增加公眾法定休假日,春節、「五一」、「十一」3個連續7天的長假被首次確立,「黃金周」的概念也由此開始普及。 彼時,網際網路尚未普及,出去玩還要花錢買紙質地圖,沒有導遊,不去問路,不跟著旅行社,很容易就迷失在異地他鄉,出行消耗的時間成本和精力十分高昂。
  • 日本關西國際機場迎出境高峰 五一黃金周助推海外遊熱
    4月28日,日本即將迎來「五·一黃金周」,大阪關西國際機場迎來了出境旅客高峰。【環球網綜合報導】據日本《產經新聞》4月28日報導,許多日本人選擇在海外度過「五·一」黃金周假期。28日,日本大阪關西國際機場迎來了出境旅客高峰。機場的國際出發大廳內一大早就不乏拖著行李箱的家庭及準備外出遊玩的年輕人的身影。