在北京表示抗議之後，印度政府取消給予「世維會」頭目多力坤·艾沙的赴印籤證。這個消息25日首先由印媒披露，之後得到印度官員證實。「在中國的強硬面前，印度政府是不是服軟了？」有印度媒體和人士發出這種質疑。但也有人認為，這是印度在衡量是否對自己不利之後做出的選擇。「多力坤·艾沙是國際刑警組織和中國警方紅色通緝的恐怖分子，將其繩之以法是有關國家應盡的義務」，中國外交部發言人華春瑩26日說，當前中印關係發展勢頭良好，雙方應尊重彼此關切，妥善處理有關問題。
據美國《紐約時報》26日報導，多力坤原定於本周前往印度達蘭薩拉參加會議，這裡是西藏「流亡政府」所在地。印度官員已初步批准了他的籤證，但多力坤說，4月23日在中國對這個決定予以公開譴責之後，印度政府表示，他的電子籤證被撤銷了。該報導說，從多力坤提供的資料副本來看，印度官員發給他一封簡短電郵，稱這樣做是因為「出現一些新的因素」。
中國政府通過外交渠道提出強烈抗議被普遍認為就是導致事情出現反轉的新因素。華春瑩26日證實說，中方看到印度政府將給予多力坤赴印籤證的消息後，通過外交渠道第一時間向印方表達了關切。印度《加爾各答電訊報》26日稱，印度內政部有官員在解釋取消多力坤籤證的原因時，提及他在國際紅色通緝令名單上。國際刑警組織成員有義務逮捕通緝令名單上的人或者將其驅逐出境。不過，到目前為止，印度外交部或者莫迪政府其他部門都未給出清晰解釋。一些外交部官員表示，多力坤的電子籤證是內政部誤發的，他們並未與外交部商量。
多力坤25日發表聲明稱，對印度當局此舉「表示失望」。英國廣播公司（BBC）25日報導說，多力坤目前居住在德國，他之前赴韓國和中國臺灣的申請也曾被拒。《紐約時報》評論說，多力坤被印度取消籤證似乎是另一個跡象，顯示北京在海外不斷增長的影響力。
英國路透社稱，多力坤最初獲得籤證，或與本月初印度與中國之間的一次事件有關。在聯合國，中國擱置印度將武裝組織「穆罕默德軍」頭目馬蘇德·阿茲哈爾列入安理會制裁名單的申請。印度《快報》26日說，給多力坤發放籤證是一種「以牙還牙」的報復行動。中國在這個問題上很敏感。
「戲劇化」，《加爾各答電訊報》26日這樣形容眼下的結果，稱這種180度轉彎「可能削弱新德裡反對北京的立場」。德裡中國研究所所長阿爾卡·阿查亞認為，「如果將發出的籤證收回，要有有力的理由，否認會給人一種屈從於壓力的印象」。印度《第一郵報》說，希望不是印度「服軟」了。如果印度政府因為紅色通緝令取消多力坤的籤證，則是正確之舉。
《印度斯坦時報》評論說，對印度來說，發籤證再取消，更多在於印度在傳遞出自己意圖的時候，是否處於不利地位。印度尼赫魯大學教授康達帕裡說，「印度什麼都沒失去」，如果允許多力坤去達蘭薩拉，會讓中國感到自己的國家安全政策遭到削弱和損害。而且，這樣做有可能引起其他國家效仿。《華盛頓郵報》稱，印度不同部門在協作上明顯欠缺，對是否發給多力坤籤證帶來的地緣政治影響預料不足。不過最終，他們選擇取消籤證。[環球時報駐印度特約記者 胡文環球時報特約記者 王逸]