最近墨香家的好事壞事都不少，閒情論壇的事情剛剛過去，天官動畫這邊換配音，又引起了軒然大波。現在作為粉絲的大家，也不得不謹言慎行。拋開那些心煩的事情，我們今天給大家帶來了一個好消息。那就是魔道祖師動畫要出日語版了，這也是繼日語廣播劇後，魔道在日本發行的第二個正版衍生。（本文為清風動漫獨家首發，請勿抄襲洗稿）
在6月12日的時候，官方公布了魔道祖師日語字幕版和日文吹替版，音樂方面由索尼和Aniplex負責。吹替的意思就是重新配音，也就是意味著和魔道韓語一樣，有字幕和重配兩個版本，日本的粉絲也可以根據自己的喜好選擇。
魔道祖師的動畫影響力很廣，吸引了不少國外的粉絲觀看。以前我們都是看日漫，現在沒想到也有國外的朋友來看國漫了。魔道祖師之前的日語廣播劇，請了很多知名聲優，取得的成績也不錯。這次推出日語動畫，肯定也是經過了慎重考慮。
魔道祖師動畫的海外版本，目前已經成功推出了韓語版本。韓語魏無羨的配音是沈揆赫，韓語藍忘機的配音是柳承坤。這兩位配音老師，都是韓國業務能力很強的大神。日語方面的配音，估計也會選擇名氣大又厲害的。
和韓語版本有所區別的是，日語選擇了索尼製作音樂，或許會安排一個日語風格的主題曲？字幕版本的音樂，肯定用的是中文原版。韓語的魔道祖師，沒有更換音樂，只是用了韓語的填詞來重新演繹。日漫的音樂行業，自然是很成熟的，也很期待日語版本的音樂。
在日本推出了廣播劇，現在還要推出動畫，日版的小說也在安排上了。一些新粉看了動畫聽了廣播劇，肯定也會想要去看看原著吧。雖然日本和我們的文化存在差異，但一些日本的畫師看了作品，反響都相當不錯。借這個機會，傳播我們的古風文化，也是一個很不錯的途徑。
參與方之一的Aniplex，大家熟悉的很多作品，比如夏目友人帳，銀魂，驅魔少年，黑執事這些，他們都有參與。業務能力過硬，資金名氣都很強，把吹替版交給Aniplex，相信大家都可以放心了。不過Aniplex一般都是負責發行贊助的部分，一般不會直接參與製作。