作為漢王旗下全新一代旗艦翻譯產品，e典筆A30T從上市伊始便受到了市場及消費者的高度關注，該款新品在融入諸多全新功能亮點的同時，也首次將移動互聯技術應用其上，成為目前市面上唯一一款與移動網際網路相連的翻譯掃描筆。
為了將e典筆A30T所蘊含的全新理念推廣給大眾消費者，漢王已於2014年8月28日在中關村科技園舉辦了首場「e典筆A30T大型媒體體驗會」，此次活動獲得了到場媒體的高度認可，同時隨著報導的加深，消費者對於這款產品的認知也在不斷加深。
而為了進一步讓消費者了解全新e典筆A30T所帶來的別樣翻譯體驗，漢王於2014年9月19日在上海市建國中路155弄29號田子坊內舉辦第二場 「e典筆A30T大型媒體體驗會」，並邀請國內20餘家主流媒體參加。漢王科技股份有限公司董事、常務副總裁，漢王國粹總經理徐冬堅先生；產品總監李瑩；市場總監遊文靜，以及漢王產品部、市場部相關負責人出席了活動。
體驗會現場，漢王科技股份有限公司董事、常務副總裁，漢王國粹總經理徐冬堅先生進行開場致辭，闡述了漢王國粹堅定不移向移動互聯方向轉型的道路，以及公司矢志不移的創新態度，他表示，漢王的產品十分注重用戶切身體驗感，力求將產品做得「精而美」，抓住產品細分市場，把產品細節做到極致。
隨後漢王產品部經理，許剛對e典筆A30T的主要用途及功能進行了全面的介紹，許經理表示，作為漢王旗下首款移動互聯翻譯產品，e典筆A30T對於漢王有著完全不同的意義，這款產品的推出不僅延續了漢王e典筆一貫的優秀品質，同時其全新引入的移動互聯概念，也為企業未來的發展提供了全新的思路與方向。
在產品介紹中，許經理表示e典筆A30T創造性的將Google在線翻譯系統引入其中，該系統可讓用戶不局限於傳統翻譯類產品線下翻譯的單一性，整句翻譯更準確。另外，漢王還首次將雲技術應用到掃描翻譯筆上，在該技術的支持下，e典筆A30T可將海量掃描資料、錄音及日常記錄上傳至雲端，在移動終端和PC端隨時調閱和編輯。同時用戶還可通過漢王全新的雲app隨時查看已上傳內容，在實現移動互聯的同時，真正做到易查、易編、易複習。
除此之外，許經理強調，e典筆A30T也繼承了e典筆家族的一貫優點，擁有豐富權威的詞典供用戶使用，像牛津高階英漢雙解詞典（第7版）、海量大典、快譯大典、中學新課標英語詞典、古漢語常用字字典、中華成語大詞典、新華字典、柯林斯英英詞典等多部權威辭典，同時還會隨機附贈400餘部專業英語詞典。隨後漢王相關負責人針對到場媒體比較關注的掃描形式、翻譯精準度、在線準度以及漢王未來的產品發展規劃等問題逐一進行了回答。
隨後，現場工作人員為到場媒體發放了e典筆，讓到場媒體可以親身感受e典筆A30T所帶來的不同以往的翻譯表現，席間漢王國粹產品經理許剛，對記者們提出的問題進行一一解答，深入地剖析了產品中蘊含的創新理念，並就一些細節的完善交換了意見。體驗中媒體對於這支全新上市的翻譯產品給予了極高的評價，有記者認為，漢王做大做強細分市場的理念很好，是網際網路時代追求極致的表現，如果可以將產品進行整合，未來將會有更大的發展前景。同時，媒體記者們也對其一些有待提高的地方提出了中肯的建議。
此次大型媒體試用會歷時兩個小時，通過許經理的現場講解、媒體的親身體驗以及雙方坦誠的交流，全面深刻地了解了漢王全新e典筆A30T的亮點所在。相信隨著消費者關注度的提升，在未來的市場競爭中，e典筆A30T會用其優質的品質、創新的理念，開拓出一片屬於自己的天地，讓我們拭目以待。