文 | 教育君
引言
談起英語大師,有薄冰、賴世雄等,而林語堂先生也足以稱得上是我國的一位英語大師,林語堂先生是中國現代著名的語言學家、翻譯家、作家和學者。
林語堂老師有著豐富的求學經歷,曾留學於哈佛大學、萊比錫大學,學成之後歸國,在國內多所知名大學包括清華北大任教,他才華橫溢,富有見識,是難得的人才。
在英語學習上,林語堂先生作為語言學家和翻譯家,學起英語來,很是認真,一絲不苟,同時他平易近人,治學嚴謹,深得學生的喜愛,被奉為一代英語大師。林語堂先生在英語翻譯工作中,提倡的「信達雅」,也被許多學子學習。
林語堂老師總結的8句話
在英語學習上,林語堂老師總結了自己學習英語的心得,為廣大的學子指點迷津,教育君下面和大家一起分享,林語堂老師總結的關於學習英語的8句話,希望大家從中能夠有所收穫。
1、林語堂:「學英文時須學全句,勿專念單子。學時須把全句語法、語音及語調整個學來。
教育君的解析:林語堂老師在這句話中指出了許多人學習英語的通病,只學習單個英語單詞,死記硬背英語單詞,卻難以學出效果來,學習英語單詞,必須放在句子中,這樣才能夠知道它的用法和固定的詞組搭配,也更有利於我們自己記住學習的單詞。
2、林語堂:「學時不可以識字為足。識之必須兼用之。凡遇新字,必至少學得該字之一種正確用法。以後見有多種用法,便多記住。」
確實,如果單單只學習英語單詞是什麼意思,但是卻不知怎麼使用,那麼這樣是在做無用功,學習英語單詞,必須要學會它是在什麼語境下可以使用,掌握它的用法,方可學有效果。
3、林語堂:「識字不可強記。得其句中用法,自然容易記得。」
學習英語,許多學生陷入「死胡同」,只知道機械化地死記硬背,不懂得變通,我們學習英語單詞時,不要強迫自己去記憶單詞,而且要通過句子來學習單詞。
4、林語堂:「讀英文時須耳目口手並用,。耳聞、目見、口讀、手抄,缺一不可,四者備,字句自然容易記得。」
學習英語時,我們要懂得利用和發揮所有的感官,集中注意力,才能夠學好英語。
5、林語堂:「「四到」以口到為主要。英語便是英國話,如果不肯開口,如何學得說話?」
我們在學習英語時,要加強口語能力的培養和鍛鍊,畢竟英語是一門語言,必須要懂得說出來,才能夠學有進步和效果,只學不說,那麼便會變成「啞巴英語」。
6、林語堂:「口語必須重疊練習,見習一字一句,必須反覆習誦十數次至數十次,到口音純熟為止。學外國語與學古文同一道理,須以背誦為入門捷徑。每課中取一二句背誦之,日久必有大進。」
7、林語堂:「口講練習有二忌。(一)忌怕羞。學者在課堂上怕羞,則他處更無練習機會。(二)忌想分數。一想到分數,別怕說錯,怕說錯便開口不得,最後的勝利者還是不怕羞、不怕錯、充分練習的學生。若得教員隨時指正,自然可由多錯而少錯,有少錯而純正,由純正而流利,甚至由流利而精通。此是先苦後甘之法。」
在應試英語教育下,許多人學習英語只為分數,而唯分數論,是我們英語學習路上的攔路虎,因此必須要擺正好學習的心態。
8、林語堂:「讀書要精,讀音拼寫皆需注意,馬馬虎虎,糊塗了事,不但英文學不好,任何學問亦學不好。」
結尾
林語堂老師關於英語學習,總結出來的這8句話,獻給想要學好英語的人。其實想學會英語,並非是一日之功,靠的是長期的堅持學習,只要善用自己的零星時間,持之以恆來學習英語,相信總有一天,我們的英語水平都能給實現質的飛躍,願你我共勉。
「如果你喜歡教育君的文章,你的點讚,是對教育君最大的鼓勵,你的轉發,或許能夠幫助更多想學好英語的人,你的收藏,是對教育君的肯定,你的留言,教育君會及時回復。」