鳳凰娛樂出品

2020-12-11 手機鳳凰網

  青年時代的徐克就被人們認為是「創新」二字的化身,他的處女作《蝶變》突破了以往武俠片的恩怨情仇、邪不勝正,將驚悚、懸疑元素融入其中,是香港新浪潮電影中影響最為深遠的一部。在《蝶變》裡,為了拍出蝴蝶殺人的場面,徐克用了很多真蝴蝶。之後,一位行內人問他,為什麼不用特效實現呢?真是一語驚醒夢中人!從那以後,徐克真正成為一個「技術控」,他開始向好萊塢學習,慢慢也建立起自己的專業特效團隊。

  上世紀80年代的《新蜀山劍俠》,據說聘請了美國《星球大戰》的特技小組支援特技鏡頭,如今看來雖然簡陋,卻是徐克在當年的一大飛躍性嘗試。然而到了新千年,特技滿屏而劇情散亂的《蜀山傳》,以及為嘗試水下攝影而拍就的《深海尋人》,逐漸讓他走上了下坡路,不少人認為,徐克已在「技術控」的道路上走火入魔。直到2011年的《龍門飛甲》,徐克舊瓶裝新酒,把3D技術與武俠動作有機結合,終於讓人們看到,他又找到了新的突破點。

  《智取威虎山》依舊是一部3D作品,在歷經《龍門飛甲》和《神都龍王》兩部3D導演作品之後,徐克開始在戰爭場面上進行3D設計的新挑戰,儘管他對拍戰爭戲興趣不大,但「子彈時間」的出現依舊是一份驚喜。而與過去一樣的固執表現在,他執意要把「打虎上山」和「飛機大戰」兩場戲在此次的創作中用特效鏡頭實現,並且,還要逼真得令人嘆服。他又一次做到了。

  不過,徐克近年來令人疑惑的並非技術問題,而是在創作內涵方面的轉變,早年的徐克作品充滿了怪誕與瘋狂,《地獄無門》和《第一類型危險》有一種摧枯拉朽的戾氣,相比之下,如今的《狄仁傑》系列幾乎稱不上有殺氣。曾有人說過,《通天帝國》中的沙陀與狄仁傑正是徐克的一鏡兩面,早年他是如沙陀般的「暴力革命派」,而如今人過中年,他已理解了如狄仁傑般的「和平改良派」,所以,這或許就是他拍攝紅色經典《智取威虎山》的內在原因。

  徐克在採訪中向來迴避這樣的猜測,他認為中國導演不應有地域之分,以及意識形態的障礙。《智取威虎山》雖然曾是文革樣板戲,但打動自己的還是故事和人物,而並非要重建什麼紅色經典。不同於《一步之遙》因過審問題備受關注,同為重點盯防題材的《智取威虎山》卻表現得非常低調,而我們明明看到,兩個結局的出現,以及穿越累贅的現代戲,似乎並不像是徐克這樣的成熟導演的初衷。究竟內情如何,只能在觀眾看了影片之後,等他自行分說了。

我並非要重建什麼紅色經典

鳳凰娛樂:什麼時候開始萌生翻拍《智取威虎山》的想法?

徐克:這個發生在70年代,當時我剛離開學校,在紐約的華人區做義工,在那個機構裡邊就放映電影給華人華僑看。剛巧就放了一部電影叫《智取威虎山》,跟當時的觀眾一起看的,我被這個故事感動了。後來又發現原來這個故事是有真人真事的,《林海雪原》作者曲波先生是把這個小說獻給楊子榮這個英雄,小說裡面的人物大部分都是真人,連座山雕也是真人。我認為在這些很特別的題材裡面,竟然是一個真人真事,又讓人看得感受那麼良好,一方面它對我們來講很正面,而且又很有鼓勵性的精神和內涵

  這麼多年,每次提到《智取威虎山》和《林海雪原》,就常常會提出(翻拍)這個話題來講。直到90年代,香港導演、大陸導演跟臺灣導演一起做了一個三地導演會。我跟謝晉導演、黃建新導演坐在一個桌子,吃一頓飯,我當時沒有想到要來大陸拍戲,當然從電影工業來講也沒有到這麼多人來拍戲的階段。所以當謝晉導演問我,如果你有可能在大陸選一個題材拍,你會拍什麼?當時我就說應該是《智取威虎山》吧。

鳳凰娛樂:他們當時有沒有很驚訝?

徐克:我不知道,他們反正很鎮定,不過還是很好奇為什麼會選這個題材。確實這個題材跟我的關係也建立了好多年,我們所理解的當時東北的狀態也是從這些小說跟電影裡面了解的,慢慢知道東北在我們的歷史裡面是一個怎樣重要的戰略重地,當時的戰役裡有什麼人,在我們的歷史裡有什麼樣的轉折點。加上有這麼精彩的人物和故事,在我所謂的創作路程裡,它已經佔有一個很重要的位置。

  所以我講要拍《智取威虎山》的時候,當時無論誰都好,都只是聽了就算了。很多人聽到我想拍《智取威虎山》,他們立刻覺得不可能,零下40度的天氣,我們的器材跟我們的運作人都不能正常地去工作,不可能把這個戲拍完,再加上版權的問題。所以我們一直沒有開始真的執行。直到4年前,博納公司於冬先生就問我,有可能拿到《林海雪原》的小說版權,你還有興趣拍嗎?

鳳凰娛樂:版權方面之前遇到什麼困難?

徐克:第一,我們要經過很多關係才能建立跟曲波先生家人的聯繫,要靠很多跟他有關係的人來介紹。第二,我們也沒有這個可能性讓他們信任我們,讓我們去碰這個題材。因為自從70年代的京劇《智取威虎山》之後,停下了好幾十年,這幾十年裡面到底我們怎麼樣再去對待這個題材跟這個故事,無可而知。曲波先生的家人也是這樣想,這已經是他們生命裡面很特殊的記憶,如果我們再重複,真不知道是什麼樣的狀況,是一個未知數。

  這也是機緣所在,終於有一天這個版權落在博納公司的手上,才有機會讓我們改編它。我跟黃建新導演,跟我們的改編團隊,都是把它當作一個精彩的故事,只要我們很尊重題材本身原作者的精神和信念,我們可以把它再改編成一個很精彩,很好看的電影。我們是本著這個精神去做,沒有說要怎麼樣去重建一個什麼紅色經典。在我們的角度來講,一個好的作品,終有一天會變成經典,曲波先生寫《林海雪原》的時候也沒想過這件事,他寫小說是因為他的信念,他對人物和整個事件的一個尊敬的態度,他寫出來之後,感動到我們。我們往後的創作跟改編,也以這種精神去做

東北民間文化很幽默,我們的城市生活太呆板

鳳凰娛樂:您之前並沒有生活在內地,沒有經歷過這樣一個時代。但是我發現好像香港導演還蠻喜歡這種元素,像成龍拍《A計劃》的時候,最後也有土匪黑話的表現。為什麼香港導演會對這方面特別感興趣呢?

徐克:我一直覺得導演就是導演,也沒有說上海導演、廣東導演、北京導演、天津導演,沒有這樣分的,而且我覺得既然義大利導演貝託魯奇都能夠來中國拍《末代皇帝》,那為什麼我們中國導演就不能夠拍這種題材?所以我一直認為必須要把這個作坊打開的空間大一點,讓我們工業裡面有更強的專業人才,打造更好的可能性和未來的基礎

 

  你說關於黑話的這塊,我覺得是因為東北文化裡面的一些土匪講的話確實是很有它的特點,在東北大自然的環境裡面,他們的生活和生命裡面有很多不同的角度跟幽默感,強烈地反映東北生活的民風和習慣。而我們這些在城市裡生活的人都有點呆板了,他們的幽默感恰恰正是我們城市生活裡面最缺乏的一方面。換句話說,當我們聽到這些土匪的對話,突然與我們的生活一對照起來,會出現另一個角度,這會讓我們的生活更豐富一點,要給我們那種很洋化的生活裡提供一種生活的味道。

現代部分和雙結局的原因需到公映後再講

鳳凰娛樂:所以您放韓庚的那一條線在這個電影裡面,也是為了對比嗎?

徐克:我不想把這個講得太明面,觀眾還沒看。其實我很想把當時京劇版的《智取威虎山》放在這個電影裡面,當有韓庚這個人物,我就可以把京劇版《威虎山》與這個故事的世界放在一起。這種感覺很奇怪,是對歷史對時光一種很特殊的感受,我覺得很感慨,這種感慨不是一般電影可以有的,而在《智取威虎山》這種題材我們恰恰可以做得到。希望2014年的《智取威虎山》留給觀眾留給這一代人一個很不一樣的觀感心得。

鳳凰娛樂:最後為何放兩個結局?

徐克:這塊我是會事後才解釋,不是一來就是這樣子,也經過了一種過程。我們也討論過到底現在講,還是將來才講,如果現在講了會引導觀眾,影響他們看這個結尾時的想法。我希望他沒有任何預感,給我回饋他的看法是什麼,這也是將來我們在創作時很重要的一個環節。

鳳凰娛樂:飛機打鬥的部分很驚豔,華語片裡幾乎沒有見過這樣的打鬥場面。

徐克:是,我一直很想很想在《智取威虎山》裡做到這個電影效果。我很想做到的一個是把京劇放進去,另一個就是飛機和老虎

座山雕是一個黑影,是威虎山的標誌

鳳凰娛樂:為何選擇梁家輝演座山雕,造型是如何設計的?

徐克:座山雕跟楊子榮一樣,是人們記憶裡一個很強烈的符號。找一個人來演座山雕,有兩個條件,一個他演技要特別好,魅力十足,不讓觀眾失望。第二,這個演員不能用他的名字蓋過座山雕這個人物,那樣座山雕就不是座山雕了。所以梁家輝不能夠以梁家輝來演座山雕,可是我們恰恰就需要梁家輝的演技和魅力。所以我們告訴梁家輝,你不能當你是梁家輝,我們要的是你的演技和你跟觀眾產生出來的能量、氣場,要把梁家輝所有一切的特點都拿走

鳳凰娛樂:們從背影看,座山雕的造型特別像日本電子遊戲《鐵拳》裡的boss人物三島平八,是不是有一些參考?

徐克:設計造型的過程裡,我們也想過座山雕這個名字,代表他是一個什麼樣的人,他的樣子像個雕呢?還是他的性格比雕還狡猾?還是他具有威猛的雕的神態呢?我們都想過。在我的眼光裡面,他就是一個很奇怪的黑影。這黑影讓你感覺不出他的身形是什麼樣子。所以我們在衣服、身材上做了很多調整。

  我看《林海雪原》的時候,座山雕有點像地主的樣子,而京劇裡的座山雕又像一個比較沒有太強的軍事策略的人物,很狡猾,很難捕獲。可是如果我們把威虎山這個地方當作世界上的一個城市,那座山雕一定是要達到這個城市的一個指標,一個標準才對。所以我們把座山雕的神秘感加強,它設計得很特別。希望給觀眾留下深刻的印象,也許將來人家講座山雕都講梁家輝這個座山雕。

鳳凰娛樂:您以前的一些作品裡,比如《七劍》七個人都要出來,每個人要有不同的武器、造型,都特別鮮明。但是這一次八大金剛似乎沒有特別多的表現機會。

徐克:其實在《林海雪原》跟《智取威虎山》裡面,八大金剛更沒戲了,這八大金剛只不過是座山雕的一個團隊,不是有人物的。可是當每個人講起八大金剛的時候,都很興奮。所以當時在寫這個劇本的時候,我們就認為,如果能把八大金剛寫得好,座山雕就會因為這個八大金剛烘託出他的重要性。但我們給他們的篇幅不能夠太多,喧賓奪主,只需要給座山雕製造成一種強烈的戲劇性衝突。

對拍戰爭場面沒興趣,3D重在創意而非技術

鳳凰娛樂:這部電影是3D製作的,戰場戲還是拍得比較實的。但是裡面有一些「子彈時間」的鏡頭,是刻意為了突出3D嗎?

徐克:其實我自己本身來講,我對戰爭場面不是那麼有興趣,戰爭就是開槍,中槍,然後就是爆炸,建築物倒塌、毀滅、摧毀那種感覺。如果我再重複拍這個,第一我自己沒有太大興趣,第二我未必比別人拍得好。戰爭場面裡面有槍,有子彈,有人犧牲,要做一個戰略上的戲劇性安排,我認為我的電影應該用另外的方法來做。這次我就用了新的方式來表達劇情,不用過去看戰爭片的體驗,而是帶來一種緊張,多出一些情緒上的安排。用這種方式把這個劇情交代出來之外,給觀眾新的觀看經驗。

鳳凰娛樂:那它比您以前的3D電影來說,有要攻克的新的技術難關嗎?

徐克:立體電影最重要的不是它有什麼難關,而是你對它的創意跟創新方面有了更好的設計。不是說打字機有多困難,就要克服,而是我們打出來的劇本內容有一個新的效果。所以3D也是一樣,是我們把這個技術跟這個工具放在什麼地方,才能呈現出它的特點。而這個特點對我們來講,在生理上和心理上都有一定的刺激,使我們的觀看經驗不同。也許下一代的人會有更高的要求,未來的人會創作更不一樣的東西出來。

現實題材很難拍,先拍《威虎山》總結心得

鳳凰娛樂:為何最近幾年都沒有拍現代題材的電影?

徐克:原因是現代題材不容易拍,不好拍。實在來講,比如說《智取威虎山》這種跟真實人物有關係,跟真實的故事背景有關係的題材,我們要負的責任就比一般的題材要大,所以我也想先嘗試一下,拍拍《智取威虎山》。到一個階段之後,也許我還要總結一下這次拍攝的心得。

鳳凰娛樂:再拍像《順流逆流》那樣的電影也可以呀。

徐克:我覺得當然可以,我在個人的創作路程裡面,想做的事情有幾個,其中一個是拍《智取威虎山》,下回又會嘗試另一個。

相關焦點

  • 明星餐廳調查_頭條來了_鳳凰娛樂
    舒淇、李晨與友人合夥在世茂廣場開了《4號廚房》,該餐廳的媒體接待人王小姐向鳳凰娛樂透露,「舒淇只有來北京的時候會到店裡吃飯,負責餐廳運營的是我們的另一個老闆。」藝人劉孜在亮馬橋也開了一家「M+ Café」,她向鳳凰娛樂表示,前期咖啡廳的定位、裝修與菜品由她來負責設計,但餐廳的運營也是交由專業的團隊負責,「我對營銷完全不懂,所以一開始就打算讓別人來做。」
  • 揭密藝考黑色經濟鏈_頭條來了_鳳凰娛樂
    鳳凰娛樂查詢部分藝考培訓機構的網站,發現這些機構開設了各種不同名目的培訓班。各類培訓班主要是按照上課的時間長短來區分,基本上可以分為六大類:基礎班、密集班、暑假班、長期系統班、本科包過班與名校協議班。
  • 鳳凰娛樂&樂贏高峰論壇閉幕 唐三IP《天火大道》巨製啟動
    人民網上海7月26日電 (記者沈光倩)鳳凰娛樂與樂贏互動聯合舉辦的「七月鳳火,天下共贏」互動3.0文化高峰論壇於今日在上海浦東嘉裡大酒店閉幕,現場雲集了移動網際網路行業諸多領軍人物,他們從各自專精領域出發,分享了諸多關於2017年IP產業運作的經驗與心得。
  • 22日15時直播鳳凰娛樂邀焦雄屏共話臺灣電影
    鳳凰網娛樂22日臺北電影沙龍嘉賓點擊進入直播室 留下您感興趣的問題>>>直播室將於15點開啟,歡迎您積極留言、提問。鳳凰娛樂本周開啟臺灣金馬影展特別報導,特派記者團11月21日飛赴臺北採訪,首先於22日在臺北誠品書店推出重磅沙龍。邀請知名電影監製/教授焦雄屏,知名導演王童,新銳導演王傳宗以及知名演員陳意涵,共話臺灣電影穿越三十年的內生力。《新京報》《南都娛樂周刊》《中國時報》等兩岸知名媒體屆時出席,並共同探討、見證。
  • 誰會拿起武器去反對娛樂?| 鳳凰副刊
    有文,有識,有趣——鳳凰副刊有兩種方法可以讓文化精神枯萎,一種是奧威爾式的——文化成為一個監獄,另一種是赫胥黎式的——文化成為一場滑稽戲。如果一個民族分心於繁雜瑣事,如果文化生活被重新定義為娛樂的周而復始,如果嚴肅的公眾對話變成了幼稚的嬰兒語言,總而言之,如果人民蛻化為被動的受眾,而一切公共事務形同雜耍,那麼這個民族就會發現自己危在旦夕,文化滅亡的命運就在劫難逃。在美國,奧威爾的預言似乎和我們無關,而赫胥黎的預言卻正在實現。美國正進行一個世界上最大規模的實驗,其目的是讓人們投身於電源插頭帶來的各種娛樂消遣中。
  • 禮謙娛樂、天之藝聯合出品電影《貝肯熊2:金牌特工》即將定檔
    《貝肯熊2:金牌特工》原定於2020年2月8日元宵節上映,但因新冠疫情導致撤檔,近期由江蘇禮謙文化娛樂有限公司、浙江天之藝文化傳媒有限公司聯合出品及參與的合家歡動畫喜劇即將官宣定檔。據了解,江蘇禮謙文化娛樂有限公司與浙江天之藝文化傳媒有限公司未來將達成深度合作, 禮謙娛樂與天之藝文化2021計劃出品十餘部影片,已經成片電影有沈騰、陳小春主演電影《瘋狂的GPS》、佟大為、鄭秀文主演電影《獵夢人》、陳炳強、金巧巧主演電影《催婚》、李誠儒、李大海主演電影《對決無聲》、唐國強、張晉主演電視劇《巴黎夢歸來》、引進片《寶可夢:超夢的逆襲進化》、《貝肯熊
  • 《上海堡壘》3.6億成本,出品方華視娛樂二次IPO懸了
    最終這部電影的票房落點會在2億元左右,遠低於外界的預期,相對於3.6億元的成本投入來說,出品方虧損嚴重。 這部電影的主要出品方是上海華歆影視製作有限公司,其唯一股東為華視娛樂投資集團,是一家在業內低調,但是屢屢參與大製作的公司,此前曾參與出品電視劇《那年花開月正圓》《致青春》《刀客家族的女人》《致我們終將逝去的青春》等。
  • 鳳凰聯手山東正方實業 「鄒城鳳凰未來樂園」項目成功籤約
    鳳凰衛視執行副總裁何大光、鳳凰數字科技總裁王曉東、鄒城市政府副市長欒濤、山東正方實業發展有限公司董事長張文等雙方領導出席籤約儀式。本次合作不僅是對於以孟子為代表的儒家文化的傳承,也開創了中華傳統文化與兒童教育娛樂領域結合的先例。
  • ...場音樂劇 騰訊音樂娛樂集團聯合出品阿雲嘎專輯<不朽的·THE ART>
    距蒙語專輯《希拉草原》發布時隔近4年,阿雲嘎首張華語專輯《不朽的·THE ART》於7月23日在騰訊音樂娛樂集團(TME)旗下的QQ音樂、酷狗音樂、酷我音樂三大音樂平臺正式亮相,該數字專輯由TME聯合出品。
  • 鳳凰互娛打造IP生態莫比烏斯環 推動泛娛樂產業生態型升級
    今年,鳳凰互娛再度升級原創內容運營策略,在其旗下產品翻閱小說上正式推出原創創作平臺及金牌合伙人計劃,在內容賦能的領域不斷加碼。此次策略升級後,鳳凰互娛如何實現產業賦能與內容賦能結合?內容與產業賦能的結合能否成功打造IP生態莫比烏斯環的良性循環?如何讓原創內容與產業鏈上下遊企業無縫銜接、保持不間斷運轉?
  • 《魔獸世界》怎麼玩休閒娛樂玩法 休閒娛樂玩法講解
    《魔獸世界》休閒娛樂玩法介紹 一,前言 作為一個大型M... 魔獸世界作為一款經久不衰的網路遊戲,很多老年玩家表示自己已經打不動副本了,下面為大家帶來一篇魔獸世界的休閒玩法介紹,希望能帶大家安心養老。
  • 戴嬌倩稱五年之內結婚 粉絲熱情過度蔡妍受困擾-娛樂頻道圖片庫...
    搜狐娛樂訊 (劉方純/圖文) 日前,由鳳凰傳奇影業出品的大型年代偶像劇《勝利者》正在橫店熱拍,並於12月5日舉行了第一次對外探班。該劇由著名導演金鰲勳、黃偉傑執導,匯集戴嬌倩、蔡妍、霍政諺、張天其、錢泳辰、李解等中韓當紅偶像,以復仇為主線,講述了一群年輕人在動蕩亂世中的一段段或幸福、或虐心、或悽婉、或曲折的浪漫唯美愛情。
  • 專訪麥玲玲_娛樂頻道_鳳凰網
    麥玲玲接受鳳凰娛樂獨家專訪談晶剛大婚對於香港著名陰陽四柱命理、堪輿地理(風水)學家麥玲玲,頗多豪門家族和一線明星都常謂「久仰大名」。此番接受鳳凰娛樂的專訪,麥玲玲更是獨家從生日、面相、結婚日期等方方面面解讀了郭晶晶和霍啟剛的世紀婚禮。「光棍節」是個好日子鳳凰娛樂:11月11日是內地傳統意義上的光棍節,郭晶晶和霍啟剛的香港婚禮選在這天舉行是否有特別的講究?麥玲玲:日子是好的日子,對嫁娶和訂婚都很好,是我們所說的除日,除日可以做很好的事情。
  • 林超賢:王珞丹原型讓我很感動_娛樂頻道_鳳凰網
    鳳凰娛樂:所以您自己特別喜歡拍攝這樣的運動題材嗎?林超賢:因為我以前的電影都比較黑暗、沉重,但我還是想用希望對抗這樣的世界,所以我想拍一些很正面、很陽光的東西,讓自己有一種變化。 鳳凰娛樂:聽說您還想拍有關跳水的題材。
  • 都是迪士尼出品,評分差3.1,原來「木須龍」才是《花木蘭》靈魂
    1998年,由迪士尼出品的動畫片《花木蘭》不僅票房成績驕人,豆瓣7.8的評分也證實了它的品質。 時隔22年,同樣由迪士尼出品的真人版《花木蘭》,卻難再拾舊日風光——未上映口碑已崩,評分也只有4.7。同樣是迪士尼出品,真人版和動畫版評分竟然相差3.1。
  • 上升星座06迪麗熱巴_娛樂頻道_鳳凰網
    鳳凰娛樂:作為一個90後,也喜歡韓國明星嗎? 迪麗熱巴:就是看過一段時間韓劇,我還蠻「花心」的,開始喜歡李敏鎬,然後過一段時間就「哇~金宇彬」,然後又是「哇~金秀賢」,一般都是跟著劇走。鳳凰娛樂:那你心目中的男神是什麼樣?
  • 名詞性娛樂-搜狐娛樂頻道
    對於娛樂來說同樣如此。昨天看到本報在討論這個話題,從鳳凰的主持人到我的前同事,每個人都發表了一通關於娛樂的理念,話說得都很有道理,態度都很誠懇,所有這些加在一起,充分體現了版面的百花齊放,以及話題的開放性,而且,恰好從某種角度證明了娛樂內涵與外延的不確定性。當然,你完全可以認為你已經真理在握了。
  • 向初涉膠片攝影愛好者推薦一款相機:江西鳳凰光學製造的鳳凰205...
    今天介紹的這款鳳凰205旁軸相機,是由位於江西上饒附近的江西光學儀器總廠出品的。不過該機實際上是在1983年6月由海鷗205改名而來的,按照莊克明老師《中國照相機》書中的介紹。該機當時的售價為215元。
  • 鳳凰置地攜全球勢力 加速三元橋國際化進程(圖)
    國際頂尖的酒店式服務公寓品牌運營商, 輝盛國際管理有限公司 (Frasers Hospitality Pte Ltd) 成功籤約鳳凰置地廣場並將以「輝盛坊」品牌運營和管理該物業;亞洲最大的跨區域影院,集投資、製作、發行一體化的電影娛樂巨頭――嘉禾影院進駐鳳凰購物中心。以三大世界品牌強強聯合拉開鳳凰置地廣場全球招租的序幕,共同推進三元橋地區與全球接軌。
  • 鳳凰衛視主持人黃橙子簡介
    2006年參加鳳凰衛視『中華小姐環球大賽』,以清純脫俗的氣質,超高的網絡人氣,摘得比賽總冠軍。在香港浸會大學畢業後,黃橙子加入鳳凰衛視,先後擔任過娛樂記者、氣象主播、駐北京及香港時政記者等,不同崗位的歷練,為之後走上新聞主播臺奠定了良好的基礎。在工作之餘,黃橙子利用休息時間,撰寫了《美麗橙長》一書,全書21萬字,詳談『中華小姐環球大賽』賽程和參賽心得。