2018Fall申請季落下帷幕,留學黨們已經在準備2019學年的申請了。同學們忙著刷分、科研、找實習,家長們也沒閒著,開始為孩子籌備出國的費用。相信很多學生和家長都經常聽到資產證明這個詞,但遍尋網絡,各種說法的可信度無可分辨。那麼,究竟什麼是資產證明,什麼時候需要出具資產證明,國外認哪些類型的資產證明?
關於這些問題,上策今天整理了幾所典型院校的相關說明,有理有據地給大家做出解答。
資產證明是否必要
每位持F-1籤證前往美國學習的同學,在籤證之前必須向打算就讀的院校申請獲得I-20,而申請I-20就需要提供資產證明(同時還要提供護照信息頁的掃描件),以確保你能夠支付在美國的學費及生活費用。由於美國的碩士申請基本都是發無獎或小獎的錄取(只有極少部分同學能拿到碩士全獎錄取),而博士錄取通常都是全獎(當然也有少數悲劇的同學沒有拿到任何資助),所以資產證明對於大部分碩士和極少部分的博士都是必需的,拿到了全獎(全獎指學校的獎學金能夠覆蓋你所有的學費加生活費)的同學則可以不出具資產證明。
南加州大學的相關說明:
Since USC provides funding to most PhD students it admits, applicants to PhD programs need only submit a passport copy. No financial statement is required unless the student is admitted and the university has confirmed that no funding will be provided.
由於南加州大學對幾乎所有錄取的博士生提供資助,所以博士申請人只需要提供護照掃描件,除非我校明確聲明將不會對該學生提供任何資助。
什麼時候提供資產證明
絕大部分學校都不強制要求在申請時提供,而是通常在給學生發放錄取函後,學生確定入學要申請I-20時才要求。但部分院校,例如伊利諾伊大學香檳分校,則要求國際生在申請時就在網申系統中上傳資產證明的掃描件。
南加州大學的相關說明:
While it is not necessary to submit proof of financial support or passport copies to be considered for admission, we highly recommend doing so at your earliest convenience. If you are admitted to and choose to enroll at USC, this will help expedite the issuance of your I-20 or DS-2019.
儘管申請時不是必須提供資產證明或護照復件,我們強烈推薦儘早提供這些東西。因為這樣當你拿到offer且確定要就讀我校時,能更快地拿到I-20或DS-2019表。
伊利諾伊大學香檳分校的相關說明:
All international applicants requesting visa eligibility documents (I-20 or DS-2019) are required to demonstrate that they have adequate financial resources to cover the cost of their education while in the United States. Financial documentation is required as part of the application process in order for visa eligibility documents (I-20 or DS-2019) to the U.S. to be issued. International applicants should upload the following documentation directly to the online application.
所有要申請I-20或DS-2019表的國際生都需要提供能覆蓋其在美費用的資產證明。資產證明是申請的一部分。國際生需在網申系統中直接上傳相關文件。
可接受的資產形式
各校官網上均列舉了可接受的資產證明形式,根據南加大官網信息,通常有:
1、銀行儲蓄帳戶、支票帳戶或貨幣市場帳戶(中國基本為儲蓄帳戶)
2、審核通過/已經下放的教育貸款
3、銀行說明信或償付證明
4、可隨時取用的定期存款或政府債券
5、僱主、政府、或機構資助說明/獎學金
6、福利基金,但需明確說明可取用的金額
而其對於不予認可的資產形式也有說明,基本適用於美國所有學校:
1、固定資產投資,如房地產、抵押貸款、珠寶、住宅、汽車等
2、退休金、救濟金、人壽保險單
3、納稅申報單
4、工資單
5、審核中的教育貸款
6、事務所證券投資
7、獎學金申請書
值得注意的是,伊利諾伊大學香檳分校對此有更嚴格的規定:
不接受股票、債券、銀行說明信或償付證明
綜合來看,銀行帳戶存款證明是最保險的。
資產證明的要求
除了資產形式,對於資產證明的要求,校方也都給出了一些說明,我們仍然以南加大為例,基本適用於美國所有學校:
資產證明上需要明確標識這些信息
1、證明出具日期:需在開學時間前一年內(部分學校要求半年)
2、資產所有人的姓名(通常為學生,也可為其父母或其他親屬)
3、官方的信頭及機構管理處(人)的籤名或印章
4、可用的餘額(不必轉換為美元)
5、如果證明件不是英文的,需出具專業認證的翻譯件
值得注意的是,伊利諾伊大學香檳分校要求資產證明出具日期需在提交日期前一年內。
中國大部分學生都會選擇銀行存款證明,這種證明件的操作很簡單,隨著留學人口越來越多,銀行在這些業務方面已經有了充足的經驗,所以家長只需要選擇一家銀行存入錢款,再請銀行為自己開具一份證明就可以。
中國建設銀行出具的資產證明
此外,如果資產所有人非學生本人,則還需出具一份資助說明,各個學校有不同的模板,但基本大同小異,需要填的內容也很簡單。
南加大資助說明
紐約大學資助說明
資產證明金額
通常資產證明要求金額覆蓋第一年的學費和生活費。具體金額可以在學校的Financial Aid Office找到,但通常來說一般金額在50萬至60萬人民幣之間。如果有家屬陪讀,財力證明還需要根據情況多增加資金數額。
存款是否需要凍結
通常無論是在I-20申請還是之後的籤證申請中,存款證明中都沒有凍結時間的要求。但需要注意的是,國內不少銀行開具存款證明會要求必須凍結,而部分學校需要郵寄紙質的存款證明收到時仍然是有效的,因此,雖不做強制要求,但我們還是建議學生將存款凍結一定時期,但切記不可凍結太久導致出國經費不夠。
上策留學關於資產證明的建議
1、如果家庭資金相對充足,那麼留學存款可以儘早準備。比如打算2019年秋季入學的學生,可以在2018年11月或12月左右就在銀行存入足夠金額的存款,可以存活期帳戶,也可以存短期定期(如三個月),請銀行開具存款證明(最好準備兩份以防有的學校要求提交紙質件)。
2、由於留學存款的金額還是比較大,很多家長希望用來理財,這樣的話我們建議存入活期帳戶,並在存入時開具存款證明,然後在一定時間後(如一個月或兩個月)取出投資理財產品。
3、由於各校的學費及生活費差別較大,最多能相差20萬人民幣左右,在拿到offer前學生和家長都無法確定最後究竟一年需要多少費用,所以也可以拿到offer後再存款和開具資產證明(申請伊利諾伊大學香檳分校例外)。
4、根據我們以往的經驗,如果一個帳戶的金額實在不夠,則可以跨行及跨帳戶開具多份存款證明,只要合併金額足夠即可。
以上內容整理自美國高校官網
https://grad.illinois.edu/admissions/instructions/04d#Letter
https://gradadm.usc.edu/lightboxes/international-students-financial-documentation/
https://www.nyu.edu/students/student-information-and-resources/student-visa-and-immigration/newly-admitted/before-you-arrive/get-a-us-visa.html