（今日上午，一場以「高質量」外語教學與海外升學為主題的研討會在湖南大學召開。）
（北京外國語大學繼續教育學院院長高曉東作主題講座。）
（湖南大學加拿大ESL中心主任肖雲南為在場學生分享了關於英語語言能力測試的相關觀點和經驗。）
（研討會上，北京外國語大學授牌學馬教育為「優質生源輸送基地」。 星辰全媒體記者 劉志峰/攝）
星辰在線11月19日訊(星辰全媒體記者 劉志峰 ) 昨日上午，一場關於「高質量」外語教學與海外升學主題的研討會上湖南大學外國語學院，北京外國語大學和湖南大學外國語學院的專家學者齊聚一堂，為湖南學子分享了外語教學、培訓與測試中的經驗並與大學生一起探討了學生在海外升學中的常見困惑和解決方法。
研討會上，北京外國語大學繼續教育學院院長高曉東和湖南大學中加ESL測試中心主任肖雲南教授分別發表了主題演講，並與在場大學生進行了互動交流。湖南大學中加ESL測試中心主任肖雲南教授在研討會上介紹了她和她的團隊共同開發的英語分級分班測試(Computerized ESL placement test ，以下簡稱CEPT) ，在座專家紛紛稱讚、同學熱烈討論。
肖雲南教授告訴記者，入校新生的英語水平往往參差不齊，如果統一上大課會出現有的學生跟不上課程，而有的學生覺得課程進度太慢的現象。通過CEPT考試對入校新生的基礎測試，進行全面摸底，可以根據學生的英語基礎，進行分級分班的針對性教學，從而做到因材施教。
肖雲南教授說，CEPT是為了測試學生的基礎英語水平，進行針對性的英語分級分班教學服務的。該項考試，有聽力測試、閱讀測試、寫作測試與口語測試四項。並且它解釋了這項考試從010至060六個等級，以及等級標準的來源。這項考試等級是根據加拿大語言標準來劃分的。每個等級的劃分都有截止分數線(cuf-off)。這項考試的各個部分進行了效度、信度、題型、等值、語言標準等方面的研究。該項考試2003-2005年在湖南大學國際教育的留學生中實施紙質測試，2006年開始計算機測試，2008年湖南大學利用這項考試的結果進行全校性的分級分班教學，一直持續到現在。通過多年的實踐，不斷地優化題庫，改革教學方式方法，取得了可喜的成績。2013年12月該項成果獲得了湖南省高等教育優秀教學成果一等獎。
會後，北京外國語大學繼續教育學院授牌學馬教育為「優質生源輸送基地」。
【名詞解釋】
ESL(English as a Second Language，英語作為第二語言)，是外國學生申請美國、加拿大等英語國家的大學所必修的一系列的基礎英語課程。通過參加ESL考試，考生不僅可以提高語言水平，還可以更加深入地了解英美國家的社會結構和文化等，使自己的語言水平達到能夠順利在英語國家進行學習、生活和工作的水平。凡考試通過的學生都可獲得ESL相應的成績單。學生根據自己所獲得的等級選修相應的ESL課程，修完050課程的才能進入專業學習。