美國首席傳染病專家福奇稱,美國民眾明年四月可以打新冠疫苗,一線醫護人員大概今年12月可以打疫苗。福奇說他本人和家人都會打新冠疫苗。
Dr. Anthony Fauci, the nation's leading infectious disease expert who has guided the U.S. through the pandemic, projected(預測) that many Americans could expect their first doses of an approved coronavirus vaccine as early as April.
安東尼福奇醫生是美國的首席傳染病專家,在疫情期間一直給予美國指導。福奇醫生預測很多美國人最早明年四月可以打經過審批的新冠疫苗。
Front-line health care workers are expected to get their first doses by the end of December or early January.
一線醫護工作人員在12月底或者明年一月初可以打疫苗。
"When it gets approved by FDA, I would take the vaccine, and I would recommend that my family take the vaccine," Fauci said.
福奇說,「當疫苗獲得FDA審批後,我會打疫苗,我也會建議我的家人打疫苗。」
詞彙:
project:預測
dose:劑量
infectious disease: 傳染病
leading:領先的,主要的
front-line: 前線,一線
health care workers:醫護人員
vaccine: 疫苗
pandemic: 流行病
coronavirus: 新冠病毒
FDA: 美國食品和藥物管理局
approved: 經過審批的