《出國用餐英語》完全手冊，收藏起來，超實用

吉米老師前言：學完這篇文章，出國點餐再也不虛了。

英語乾貨

素材來源於網絡和微博，版權歸原作者

詢問餐廳

Ask the restaurant

是否可介紹一家附近口碑不錯的餐廳?

Could you recommend a nice restaurant near here?

我想去一家價位合理的餐廳。

I want a restaurant with reasonable prices.

我想去一家不會吵雜的餐廳。

I』d like a quiet restaurant.

我想去一家氣氛歡樂、活潑的餐廳，您能給我些建議嗎。？

I』d like a restaurant with cheerful atmosphere，could you give me some recommendation？

此地餐廳多集中在那一區?

Where is the main area for restaurants?

這附近是否有中國餐廳?

Is there a Chinese restaurant around here?

這附近是否有價位不貴的餐廳?

Are there any inexpensive restaurants near here?

I&39;s one. 是的，有一家。

Where is the closest Mexican restaurant? 最近的墨西哥餐館在哪兒?

Are there any restaurants still open near here? 這附近有沒有還在營業的飯館?

Do I need a reservation? 我需要預訂嗎?

預定餐廳

Reserve Restaurant

Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?您好，這是公園餐廳。我可以為您服務嗎?

I&39;clock tonight.我想訂餐。今天晚上6點，8個人的位子。

We are a group of eight.我們一共8個人。

I&39;m sorry. We&39;m sorry, but I have to cancel my reservation.對不起，我想取消訂餐。

點菜

order

Could I have a menu, please? 請給我菜單。

Do you have a menu in Chinese? 有中文的菜單嗎?

May I see the wine list, please? 請給我看一下酒單。

What kind of wine do you have available? 你們都有些什麼葡萄酒?

May I take your order? May I take your order? 您來點兒什麼?

Are you ready to order yet?可以點菜了嗎?

What do you recommend? 有什麼菜可以推薦的嗎?

The seafood is good here. 我們店的海鮮很可口。

What do you think I should order? 你覺得我該點什麼？

What is your suggestion? 你有什麼建議？

What do you think is the best? 你認為什麼是最好的？

What do you suggest I order?你建議我點什麼？

Can I have the same as that? 我能要和那個一樣的嗎？

Sure, no problem. 好的，沒問題。

I&39;d like to have dinner for sixty dollars including drinks.我要一個60美元的晚餐包括酒水。

I&39;d like a steak. I want a steak. 我要一份牛排。

How would you like your steak prepared? 要幾成熟的?

Can you make it mild? 請做得清淡些。

I am sorry sir,we don&39;d like? 還再要點其他的嗎?

Anything else? 還要別的嗎?

No, thank you. That&39;t order this. 我沒有點這個菜。

You didn&39;t come yet.我點的菜還沒上。

如何看懂英文菜單

How to understand English menu

1.Salmon（三文魚）

代表菜：Smoked Salmon（煙燻三文魚）

2.Tuna Fish（金槍魚）

代表菜：Grilled Tuna Steak（扒金槍魚排）

3.Sole（比目魚）

代表菜：Pan-fried Whole Sole（剪比目魚）

4.Lobster（龍蝦）

代表菜：Gratinated Lobster in Mornay Sauce（奶焗龍蝦）

5.Mussel（青口貝）

代表菜：Gratinated Mussels Hollandaise Sauce（荷蘭汁青口貝）

6.T-Bone（牛仔骨）

代表菜：T-Bone Steak（牛仔骨牛扒）

7.Spare Ribs（豬肋骨）

代表菜：Smoked Spare Ribs with Honey（煙燻蜜汁肋排）

8.Pork/Lamb Chop （豬/羊排）

代表菜：Roast Lamb Chop with Cheese and Red Wine Sauce（烤羊排配奶酪和紅酒汁）

9.Ham/Bacon（火腿/培根）

代表菜：Fried Eggs with Ham（火腿煎蛋）

10.Croissant（牛角包）

11.Danish（丹麥起酥）

12.Whole Wheat Bread（全麥麵包）

13.French Baguette（法棍麵包）

14.Toast（吐司麵包）

1.Grilled（燒烤）

代表菜：Grilled Stuffed Chicken Rolls（燒瓤春雞卷）　

2.Stewed/Braise（燉）

代表菜：Stewed Beef（紅燴牛肉）

　　

3.Sizzling（鐵板）

代表菜：Sizzling Sirloin Steak（鐵板西冷牛排）　　

4.Pan-fried/Deep-Fried（煎/炸）

代表菜：Deep-Fried Pork Chop（炸豬排）　　

5.Barbecued（燒烤）

代表菜：Barbecued Spare Ribs（燒烤排骨）

　　

6.Milk Shake（奶昔）

代表菜：Chocolate Milk Shake（巧克力奶昔）

7.Sherbets（冰霜）

代表菜：Mango Sherbets（芒果冰霜）

8.Pudding（布丁）

代表菜：Vanilla Pudding（香草布丁）　　

9.Mousse（慕斯）

代表菜：Passion Mousse（熱情果慕斯）　

10.Puff（泡芙）

代表菜：Puff with Fruit（水果泡芙）

　　

11.Pasta：義大利麵的統稱　　

12.Spaghtii：實心的細長麵條

13.Macaroni：義大利空心面　　

14.Lasagne：千層面

　　　

15.英國：Fish & Chips（炸魚配薯條）

16.德國：Eisbein（烤豬肘）　　　

17.美國：Pepperoni（臘腸披薩）　　

18.墨西哥：Taco（玉米卷），Nachos（烤乾酪辣味玉米片）

payment
付款

I&39;ll pay for dinner.
我請客。

I&39;m afraid there is a mistake here.

我覺得這兒算錯了。

Let&39;d like to pay separately.
我們分開付款。

Keep the change.

不用找錢了。

May I have a receipt, please?

請開張發票。

飯桌上

on the table

I&39;s lunch time.

是的，到了吃午飯的時候了。

I&39;m extremely hungry.

我都快餓死了。　

I&39;m on a diet.

我在節食。

I&39;s it going so far?

現在感覺怎麼樣?

My mouth is watering.

我都要流口水了!

They all look so delicious, don&39;t eat that.

你不能吃這個。

Is this delicious?

這個好吃嗎?

Delicious!

好吃。

國外餐桌禮儀
Table manners abroad

1.When eating with silverware, begin from the outside piece, then knife and fork for the second course and so on. The pieces closest to the plate are for the last course.

使用餐具吃飯時，首先從最外側開始，刀和叉是用來吃第二道菜及以後的菜的。最靠近盤子的餐具要留到最後用。

2.When having soup, move the spoon away from you to spoon out the soup. When a little remains, you may raise slightly the side of the bowl close to you.

用匙舀湯時，匙要從裡往外舀。湯快喝完了時，可將湯盤近身一側抬高一點。

3.All things not having to do with food should remain off the table: keys, clutch bags, cigarette packs, sunglasses, BlackBerrys.

一切和食物無關的東西都不應該出現在餐桌上，包括：鑰匙、手袋、煙盒、墨鏡還有手機。

4.When you excuse yourself to go to the restroom, just say &34;

想去洗手間的時候，只要說&34;就可以了。

5.When eating something with bones, it is normal to spit them out onto the table to the right of your plate.

在吃有骨頭的東西時，要將骨頭分離裝在你右手邊的盤子裡。

在快餐廳裡
In the cafeteria

I&39;d like it to go, please.

(您是在這兒吃嗎?)

To go, please.

不，帶走。

For here, please.

在這兒吃。

看完別忘了給老師點個「贊」哦，也歡迎大家分享到朋友圈！