【華文教師故事】疫情中的微笑——海外留守記

2020-12-17 騰訊網

來過柬埔寨吳哥窟的朋友們,你可還記得「吳哥的微笑」?我所援教的柬埔寨暹粒公立中山學校距離名勝古蹟吳哥窟僅十多公裡。

吳哥的微笑(也叫高棉的微笑)

2020年的春節,是國內疫情最嚴重的時候,柬華理事總會在短時間內籌集了數十萬美元的防疫善款,柬埔寨商會捐贈的防疫物資最先抵達武漢。3月3日,我們所任教的夜學班學生(白天工作或到柬文英文學校學習,晚上來學中文)在柬埔寨千年古蹟吳哥窟前,用漢語齊聲高呼「中國抗擊疫情之際,柬埔寨人民和中國人民永遠站在一起。武漢加油!中國加油!柬埔寨歡迎您!」 身處其中,切身體會華人華僑真是祖國的寶貴資源!華文教育是中華民族在海外的「希望工程」和「留根工程」,傳播中華文化,講好中國故事,是我們外派教師義不容辭的職責。

中文導遊在吳哥窟聲援中國抗擊疫情

隨著境外疫情的蔓延,國內的問候和關愛紛至沓來,心被溫暖和愛包裹著。投桃報李,堅守崗位!越是疫情時期越要做好自己,學校停課,工作不停,經與校長商量,我立刻與溫幹英、覃鳳桂兩位老師率先在學校開啟「中國經驗+柬埔寨特色」的抗疫模式。

沒有疫情時白天班學生在學中文

覃老師在備課

溫老師在上網課

何萍老師在上網課

在學習方面上,我們下載軟體,建班群,做課件,就課文如何導入、提什麼問題,作業的布置反覆討論,一遍又一遍錄音頻,並根據學生的學習效果和家長的反饋及時調整教學內容。每天都要8點才能回宿舍。「蕭蕭黃葉閉疏窗,沉思往事立殘陽」,柬埔寨的巴肯山日落我們在樓頂就能欣賞得到。

在課餘期間,我會在網上分享防疫知識,會適當教學生唱唱歌、畫一會畫、做做手工,如編中國結,剪各種小動物、花朵等,會播放廣西的美食和景點,當學生看到航拍的賀州景色時紛紛點讚,說是「桂林山水」(學生學過這篇課文)。

漢語課本及學生口語演講稿

我還讓去年參加「尋根之旅」的同學們展示他們廣西之行的收穫,如最喜愛廣西的什麼東西或地方,這可引起他們大討論:中國功夫、地鐵、應有盡有的大超市、百家宴……同學們都紛紛表示要學好漢語,到中國留學、到廣西留學!相信通過不斷地努力,學生們一定會用更純正的漢語向全世界華人介紹暹粒,介紹柬埔寨的國寶、世界上最大的廟宇——吳哥窟。

「吳哥的微笑」是那麼的安詳、迷人。此時此刻,我和我的援教夥伴們正帶著微笑與柬埔寨人民一起抗擊新冠肺炎!隨著柬埔寨雨季的到來,新冠肺炎病毒定會被雨水衝刷乾淨!中柬兩國人民定會露出勝利的微笑!

廣西外派教師:何萍

援教學校:柬埔寨暹粒公立中山學校

國內學校:廣西賀州市鐘山中學

(來源:市僑辦)

相關焦點

  • 海外留守記|感謝你們讓堅守在異國他鄉的我不害怕
    中國僑網4月19日電 新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。本期,廣西外派到寮國的華文教師伍曉紅,為我們講述自己的留守生活。
  • 海外留守記|線上課堂裡,孩子們的漢語越來越流利
    新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。本期,外派教師張松文講述了自己在緬甸的留守生活。
  • 智利華文教師疫情下「方寸」教學:中文收穫更多粉絲
    中新網5月26日電 據南美僑報網報導,近日,一場特殊的畢業典禮在智利舉行,舉辦這場「雲上」畢業典禮的是位於首都聖地牙哥的一所華文學校。受新冠肺炎疫情影響,聖地牙哥實行社會隔離政策,華文學校智利優學教育開啟了線上教學模式。
  • 海外華文教師「十八般武藝」釋放漢語魅力
    受訪者供圖  中新網長沙1月9日電 題:海外華文教師「十八般武藝」釋放漢語魅力  作者 劉曼 文新庭  受疫情影響,泰國春府晚縣興華學校於2020年年末再次放假停課。在該校任教的青年華文教師章舒燕在不能出門的日子忙著備課,她的第二輪線上中文教學將於1月11日正式開啟。
  • 海外留守記丨停課不停學 我教寮國的孩子們做剪紙
    海外留守記丨停課不停學 我教寮國的孩子們做剪紙  作者:張雷  新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。
  • 西北師大「華文雲課堂」助力海外華文教育
    新甘肅客戶端蘭州訊(新甘肅·甘肅日報記者李欣瑤)日前,由西北師範大學與泰國華文教師公會聯手推出的「西北師大華文雲課堂——漢字文化與漢字教學」系列課程正式上線。華文雲課堂上線。2012年,中國國務院僑務辦公室西北師範大學華文教育基地在蘭州成立,該基地致力於海外華文教育的研究與人才培養。
  • 華僑大學承辦2020年海外華文教師研習班雲開班
    未來網高校頻道9月16日訊(記者 楊子健 通訊員 安萌萌)2020年海外華文教師研習班9月12日上午在線上開班,來自泰國和菲律賓的300餘名華文教師參加培訓。   研習班由中華海外聯誼會主辦,華僑大學承辦,泰國華文教師公會、菲律賓華文學校聯合會協辦,為期2個月。
  • 海外華文教育線上課堂火熱
    海外僑胞子女的教育問題不僅是僑胞家長最憂心的事,也是海內外華文教育機構和國內各級僑務部門最關心的事。9月,不少國家的學校即將開始新學年。在疫情陰霾的籠罩之下,學校能否如期複課?在接受本報記者採訪時,海外僑胞家長和華文教育工作者紛紛表示,辦法總比困難多,華文教育我們有信心!
  • 廣西海外華文教師與社團骨幹才藝進修班開課
    中國僑網6月10日電 據泰國《世界日報》報導,日前,廣西華僑學校牽手泰國華文教師公會,舉辦的第5期「廣西海外華文教師與社團骨幹才藝進修班」舉行了在線開班儀式並順利授課。廣西華僑學校副校長覃志堅、泰國華文教師公會主席羅宗正及200位左右的泰國的華文教師與僑團僑社的骨幹齊聚網絡,共同見證這不一樣的開班儀式。「在線才藝班」培訓模式是廣西華僑學校在泰國開展華文教育的新嘗試。
  • 海外留守記丨「孩子們,我在美麗的中文課堂等你們」
    海外留守記|「孩子們,我在美麗的中文課堂等你們」  作者:外派教師伍曉紅  新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(微信ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。
  • 海外留守記丨每周一次採購,是我唯一的「放風」機會
    海外留守記丨每周一次採購,是我唯一的「放風」機會
  • 海外華文教師:中文是世界上最美的語言
    海外華文教師:中文是世界上最美的語言 2015-09-10 11:12:25來自世界各地的海外華文教師紛紛向中國僑網發來感言,暢談對華文教育這項「留根工程」的理解。  緬甸華文教師王文波告訴記者,每年的今天,很多緬甸學校都會專門慶祝教師節。「而且很隆重,會舉辦教師節聯歡晚會,學校也會給教師發紅包,對前一學年表現優秀的教師及學校管理人員予以表彰。」
  • 海外留守記丨即便只剩一棵麵包樹,我們也還要為擁有明天而笑
    新冠肺炎疫情蔓延全球,各國的華僑華人都怎麼樣了?中國僑網(ID:qiaowangzhongguo)特別推出「海外留守記」系列稿件,講述華僑華人的留守「戰疫」故事。本期,斐濟的楊鴻濂分享了自己的留守故事。  2020年的春節,是一個不平凡的春節。這是秋爾庫斯基來我們家的第一個禮拜。
  • 10國海外華文教師深度感知山西文化
    10國海外華文教師深度感知山西文化 2018-11-06 12:56:54來源:中國新聞網作者:${中新記者姓名}責任編輯:張艾京
  • 西北師大助力海外華文教育 「雲課堂」解漢字「前世今生」
    面對肆虐全球的新冠肺炎疫情,5月14日,西北師大與泰國華文教師公會合作舉辦「華文雲課堂」,推出「漢字文化與漢字教學」系列課堂,涵蓋漢字起源與演變、「六書」與漢字構造、漢字教學方法與技巧、漢字與中華文化、漢字信息處理與在線漢字教學資源等五大主題。
  • 中國華文教育基金會理事長任啟亮:竭誠為海外僑胞開展華文教育提供...
    中新社北京8月1日電 題:中國華文教育基金會理事長任啟亮:竭誠為海外僑胞開展華文教育提供支持中新社記者 冉文娟「新冠肺炎疫情持續蔓延對海外開展華文教育帶來挑戰,但我相信海外僑胞對中華文化的喜愛、對學習中文的需求不會減少
  • 2013年海外華文教師《中文》教材教法研習班開班
    中新網7月17日電 據暨南大學華文學院網站消息,日前,由中國海外交流協會主辦、暨南大學華文學院承辦的「2013年海外華文教師《中文》教材教法研習班開班典禮在辦公樓309會議廳隆重舉行。華文學院常務副院長邵宜教授、院長助理張禮副教授、華文教育系系主任張軍教授、副主任周靜副教授、A班學員代表德國漢堡漢華中文學校校長周開雰女士、B班學員代表印尼SANTATERESIA學校教師謝文霞女士,10多位任課教師、班主任以及60多位來自10多個國家的學員出席了本次開班典禮。  在悠揚的校歌聲中,在華文教育系張軍主任的主持下,開班典禮正式開始。首先,由邵宜教授致歡迎辭。
  • 中國華文教育基金會理事長任啟亮:竭誠為海外僑胞開展華文教育提供支持
    中新社北京8月1日電 題:中國華文教育基金會理事長任啟亮:竭誠為海外僑胞開展華文教育提供支持中新社記者 冉文娟「新冠肺炎疫情持續蔓延對海外開展華文教育帶來挑戰,但我相信海外僑胞對中華文化的喜愛、對學習中文的需求不會減少。未來中國華文教育基金會將克服困難、創新發展思路,竭誠為海外僑胞開展華文教育提供支持,做好服務。」
  • 「名師講堂」華文教師培訓再開課 4所海外華校參與
    中國僑網9月16日電 據中國華文教育基金會微信公眾號消息,9月13日,中國華文教育基金會「名師講堂」華文教師遠程培訓多所華校聯合開課儀式如期舉行。西班牙中西文雙語學校黃薇校長、德國科隆萊茵中原學院馮愛民校長、荷蘭格羅寧根中文學校王群副校長、德國柏林華德中文學校教務主任郭書平、北京四中網校項目部翟影主任、北京市黃城根小學劉娟老師參加了本次開課儀式。
  • 千代田集團研討疫情中的日本華文教育新趨勢
    本次系列講座的主題是疫情中的日本華文教育新趨勢。講座分為主題講座:疫情之下如何用華文提升心理免疫力及暨南大學碩博成果報告會。講座中播放了暨南大學華文學院院長、博士生導師邵宜教授專程為此次活動錄製的視頻致辭。邵院長在致辭中點出了今天講座的主題——疫情中的華文教育新趨勢就是線上教育,後疫情時代下線上教育將成為常態,並必將面臨種種考驗,我們應該積極正面應對,將不利轉化為有利。以及在轉化過程中大家團結互助的重要性。這也是我們暨南大學日本學院和日本碩博研究中心未來的課題和使命。