外國明星起綽號的事被發現了,喜歡到連自己本名都忘了是怎麼回事

2020-12-20 起點中文網

說到起外號,大家都有自己的故事,

小時候不是起外號就是被起外號,

頭大的朋友叫大頭,

個高的朋友叫長腿,

臉圓的朋友叫包子,

點娘也有不少外號,

但都沒什麼創意,

無非都和「美」有關。

現在越來越多的歪國明星來天朝活動,

收穫了一群熱(dou)情(bi)的粉絲,

還get了一堆中文「愛稱」。

本來中文表達就非常神奇,

再加上粉絲的腦洞突破天際,

歪國明星的外號,

有的親切,

有的搞笑,

有的騷出天際!

那歪國明星是怎麼看待中文外號的呢?

一起來看下他們對外號的態度吧

李·佩斯

許多人因為精靈王知道他,

天朝粉絲親切地叫他「佩佩」

他開微博之後也知道了自己叫佩佩,

自己也喜滋滋地用了起來,

還會自我調侃是吃了10個小籠包的胖佩佩。

珍妮弗·勞倫斯

天朝人民親切地喊她「大表姐」

大表姐也知道了自己的外號,

表示受寵若驚,

然後欣然接受了這個設定。

克裡斯·埃文斯

我們熟悉的美國隊長,

有個外號叫「桃總」

雖然美隊是個超級英雄,

不過在粉絲眼裡他可愛得像個桃子,

留鬍子的時候毛茸茸,

像個獼猴桃。

不留鬍子的時候水靈靈,

像個水蜜桃。

在做電影宣傳的時候還自己介紹了一下,

順便還秀了下中文。

凱蒂·佩裡

天朝粉絲叫她「水果姐」

因為她經常使用水果元素。

顯然,她對這個中文暱稱hin滿意,

還拿水果梗來和天朝粉絲打招呼,

「水果姐本姐來啦」↓

還曾經在演唱會上和粉絲互動:

妮琪·米娜

天朝粉絲給的外號是「麻辣雞」

看到這個名字,

點娘默默地擦了一把口水,

其實點娘和食物界的麻辣雞很熟,

但是對歐美歌星不太熟。

於是去搜了一下妮琪·米娜的介紹,

覺得天朝人民可能是取外號的天才。

首先Nicki Minaj 名字中的minaj有點像中文裡的麻辣雞,

另外她本人作風大膽,

而且身材十分火辣,

刺激你的感官,讓你欲罷不能。

可不就是大家心中的「麻辣雞」麼!

然後這個外號被水果姐知道了,

水果姐覺得非常有趣。

本尼迪克特·康伯巴奇

因為英劇《神探夏洛克》圈粉無數,

粉絲給起了個外號叫「卷福」

捲髮+福爾摩斯=卷福,

現在已經被廣泛運用,

本尼本人也知道自己有暱稱,

而且還知道的挺全的,

其實本尼還有個外號叫「缺爺」

在某次採訪中還介紹了一下。

泰勒·斯威夫特

膚白貌美大長腿的代表,

有個外號叫「黴黴」

因為美貌,

歪國都叫她「美國甜心」,

那怎麼在天朝就成了「黴黴」呢?

原因是泰勒每次強勢衝榜單的時候,

都會遇到各種半路截殺,

最後屈居亞軍,

「黴黴」也代表了走黴運的千年老二。

雖說這個外號有點黑稱的意味,

但是泰勒貌似挺愛這個名字的,

聽說她已經把「黴黴」註冊成商標了。

傑西卡·查斯坦

傑西卡人稱「勞模姐」,

她超愛中國的。

天朝人民叫她「勞模姐」是因為她一年要拍好多部電影,

特!別!勤!勞!

這件事情被勞模姐知道之後,

她簡直感動得不行,

覺得天朝粉絲就是她的知己!

終於有人懂她了!

提莫西·查拉梅

一個炙手可熱的小鮮肉,

主演了電影《請以你的名字呼喚我》而獲得關注,

因為名字發音,

天朝人民給他起了一個外號「甜茶」

點娘也覺得這個名字非常貼切,

因為小哥哥真的超甜。

而他也知道自己這個外號,

並且多次在媒體採訪中表示非常喜歡這個名字,

還美滋滋地感謝了天朝粉絲,

請周圍的人注意要喊他甜茶。

丹·史蒂文斯

因為《唐頓莊園》的表哥馬修·克勞利一角成名,

並且獲得了「大表哥」這個外號,

不認識也沒關係,

現在開始認識也不晚,

因為他長得賊好看,

先感受一下連阿姨媽媽都無法抵抗的美顏攻擊。

除了「大表哥」這個暱稱外,

還有個奇葩暱稱叫「偶爾鳴叫的丹丹龍」

其實這個名字很有來頭,

是大表哥自己要求並且參與「瞎編」的,

在一次宣傳採訪中,

大表哥親自解釋了暱稱的來歷。

大表哥說起了這段和天朝粉絲的浪(sao)漫(qi)互動,

這天晚上,大表哥在紐約倒時差睡不著覺,

於是玩了幾個小時的谷歌翻譯,

原因是,被粉絲寫的中文深深地吸引了!

粉絲們說起了取外號這件事,

大表哥要求給自己也來一個!

首先出現了「丹丹」這個愛稱。

然後大表哥想說他偶爾會用中文發推特,

就使用谷歌翻譯了occasionally twitter。

谷歌在這裡幹了件大事,

把「偶爾發推特」翻譯成了「偶爾鳴叫」。

於是大表哥中招了,

天朝人民看到都笑出豬叫。

然後大表哥對「龍」這個字有蜜汁喜愛,

希望自己的暱稱更加酷炫狂霸拽,

於是自己給自己加了戲,

決定叫「偶爾鳴叫的龍」。

但是這個名字還沒有完成進化,

因為網友有了一個新的提議,

叫「偶爾鳴叫的丹丹龍」↓

「偶爾鳴叫的丹丹龍」就這樣誕生了,

這個名字實在太酷了,

可愛又迷人的大表哥非!常!滿!意!

於是他把這個名字寫上了個人主頁!

令大表哥痴迷的「龍」究竟有怎樣的魅力?

其實龍除了酷之外,還可以發家致富!

《我家農場有條龍》

就說了一個養龍的故事……

雷歡喜養了一條龍,

恩,貨真價實的一條龍,

地球上最後的一條龍。

於是雷歡喜的生活就被徹底改變了。

他能種出比蟠桃還要甜美的桃子,

能在自家的水塘裡養出真正的頻臨絕種的野生大黃魚。

你要千年人參?

等一晚上就有,

真正的千年人參。

你要海馬等著急用?

等著,歡喜哥這就到遊泳池裡給你養去,

一小時就好。

歡喜哥的幸福生活開始了。

相關焦點

  • 盤點粉絲給外國明星起的那些爆笑綽號
    相信大家經常會在推送的娛樂新聞裡看到各種各樣的歐美明星的綽號,例如黴黴slay、「山東天后」快點出專輯、甜茶我可以等等。而不是經常混歐美圈的人看到這些就會一頭霧水:他們是誰?為什麼會有這麼奇怪的名字?為什麼我什麼都不知道?
  • 明星們的綽號:熱巴叫胖迪,高曉松叫「矮大緊」,baby綽號尷尬了!
    明星們的綽號:熱巴叫胖迪,高曉松叫「矮大緊」,baby綽號尷尬了!嗨、大家好,我是小編「可愛的小仙女嚶」~終於等到你,還好我沒放棄~~喜歡小編的帥哥美女們文字請點讚、分享或留言哦,你們的每一個點讚都將是小編進步的動力~小編在此給各位筆芯了哦~麼麼噠!
  • 網友:好萊塢明星個個都有綽號!我:還差一個人……
    中國影迷給好萊塢明星取了許多好聽又好玩的綽號,什麼抖森、卷福、湯老溼,狼叔、寡姐、荷蘭弟……這些綽號都蓋過了他們的真名。然而,有這麼一位老戲骨,他離開我們已經十年了,卻沒有多少人記得他,甚至連真名都忘了!
  • 盤點阿根廷球員的「原版」綽號:西蒙尼和梅西的綽號你知道嗎?
    盤點阿根廷球員的「原版」綽號:西蒙尼和梅西的綽號你知道嗎?在這個南美國家,足球明星的地位,基本相當於我國娛樂明星的地位,甚至還要更高。就連阿根廷人最喜歡飲用的馬黛茶茶杯上,都有阿根廷球隊博卡和河床的LOGO。但是你知道嗎,阿根廷人除了足球厲害,還有一項技能也是完爆其他西班牙語國家,這項技能就是:起外號。你如果不看足球,只是一個學習西班牙語的學生,就算你讀遍所有高校教材,你也想不到阿根廷的球員有這麼多五花八門的「江湖諢號」。
  • 娛樂圈中各路明星綽號的來由,每個明星的「綽號」都有一段故事
    粉絲都喜歡給自家愛豆取個比較親切的名字,以表達對自己愛豆的喜愛之情。歷來有很多明星都有外號,從老一輩的明星至現在,很多明星有這樣或那樣的外號,今天我們就來八卦一下這些明星外號的來由。於是陳昇就開玩笑地給劉若英起了「奶茶」的綽號。另有說法為劉若英的英文名字叫Rene,在臺語裡讀音很像「奶"。李冰冰&蓮花姐 李冰冰曾自比為出淤泥而不染的蓮花,後又被爆改小年齡、整容等黑料,網友因此稱她為蓮花姐。
  • 學生時代,你被人起過「綽號」嗎?
    那時,給他人起綽號,並沒有主觀的惡意,當然自己也被他人起外號。尤其在初中、高中時代,每個人都有一個名副其實的「綽號」,很多時候,綽號直接代替了對方本人的姓名。高敏娟:因為上學時比較喜歡吃雞爪,後來一直被人起了個外號「雞爪」,被人從小學叫到高中,因為一直都有認識的同學,直到在徐州上大專,才算逃離了所有認識的同學,遇到了一群陌生的人,才開始遠離了綽號的打擾。
  • 育兒研究所丨孩子被同學起綽號怎麼辦?
    >文丨李宇欣 - 家長提問青羊區雯雯媽媽:從前我一直覺得起綽號這件事無傷大雅我應該怎樣阻止別人給孩子起綽號?怎樣跟孩子溝通這個事情?如果是善意的暱稱,家長可以告訴孩子,「寶貝,『小豬佩奇』好可愛呀,我猜那個小朋友喜歡你。」
  • 當卷福和花生知道了自己的中文綽號,網友:我怎麼不知道?
    當然,歐美明星們很多因為名字難念或是一些其他原因,被中國網友們取了很多很有趣的綽號,比如「日婆」蕾哈娜、「萌德」肖恩門德斯、「水果姐」凱蒂佩裡等。所以《神夏》裡的這兩位也是免不了有了自己的中文綽號。
  • 明星綽號是怎麼來的?「水果姐」聽起來很可愛!國外也有大表姐?
    明星綽號都是怎麼來的?「水果姐」聽起來很可愛!國外也有大表姐?講到綽號,小編相信很多小夥伴們,在小時候都會或多或少,被長輩,鄰居,甚至是學校裡面的同學叫上個綽號。有些人的綽號聽起來非常搞笑可愛,而有些人的綽號聽起來,卻覺得好像是有失於面子,甚至是難聽。一般綽號都是怎麼來的呢?相對來說,綽號一般首先是根據你的長相,然後就是你的做事風格來起名的。那明星綽號都是怎麼來的呢?當今社會一旦明星有了綽號,好像網友更願意叫他的綽號,而非本名。甚至叫多了,都成了那個明星專有的詞了,比如說我們熟悉的水果姐相信大家應該不會陌生吧!
  • 那年給老師起「綽號」
    我已年過半百了,時常回憶起上學時候的事情,說起來很是慚愧,當時比較頑皮,和同學們一起給老師們起了不少的綽號,現在甚至已經忘了老師的名字,但一提起他的綽號,大家都能回憶起來,在此向這些老師們道個歉,希望他們能原諒這些當時懵懂的少年。1984年秋季,我因為沒有考上高中,就來到了經一路的市三中再複習一年,認識了許多新同學,慢慢也熟絡起來,成了無話不談的好朋友。
  • 辱人綽號屬欺凌:別拿言語暴力不當回事
    2018年6月,北京青少年法律援助與研究中心公布的「教師語言暴力調研報告」顯示,48%的小學生、36%的初中生、18%的高中生表示,老師在批評自己或者同學時使用語言暴力。比如「你吃得這麼肥,怎麼連一個問題也不會回答?」;「不學習就滾出去」;「不好好聽課,你以後就是廢人!」
  • 別小看孩子被起綽號,「惡意綽號」已屬校園欺凌,家長要重視!
    媽媽,班裡的同學都說我很胖,還叫我小胖子和肥婆,是不是他們都不喜歡我?"雲朵那委屈又沮喪的樣子讓媽媽覺得很是心痛。其實雲朵雖然只是肉乎乎,但是還是白白的很可愛,可是身邊的小夥伴卻根據她的身體特徵起綽號,只是根據自己接收的信息給她安上了這個"綽號"。但是雲朵越來越不開心,不願意去學校,又不能阻住別人的玩笑和綽號。
  • 「這是一種宿命」:湖人隊的卡魯索透露了球迷給他最喜歡的綽號
    他深受球迷的喜愛,還獲得了幾個綽號! 卡魯索在2017年與湖人隊籤訂了一份雙向合同,從那時起他就一直和湖人隊在一起。他一直在g聯盟的南灣湖人隊和NBA第二大榮譽球隊之間切換。
  • 卡魯索談綽號:詹姆斯喜歡叫我GOAT 但是我更喜歡卡魯秀
    視頻:洛杉磯只有一個卡皇 請欣賞本賽季卡魯索高光時刻十佳球,時長約3分52秒北京時間5月10日,據美媒體《silverscreenandroll》報導,湖人後衛阿列克斯-卡魯索談到了自己的綽號,他表示勒布朗-詹姆斯最喜歡叫他「GOAT(歷史最佳)」,但是他更喜歡「The Carushow(卡魯秀)」這個綽號。
  • 「綽號」軼事
    作者 ▏薛培就我們60年代出生那個時代的人而言,年少時學習雖然是一件重要的事兒,但畢竟不象現在的娃娃壓力那麼大,學習好將來考得起學校是一件好事,但學習一般考不起學校一樣可以找個工作就業,農村娃兒固然沒有就業的門道,但最多也不過就是回到鄉下去跟到媽老漢兒一起修理地球,雖然未必有多大的出息,但謀生還是可以的。
  • 異性相處,男生給你難聽的「綽號」,就是喜歡你的「暗示」
    為什麼父母眼中的孩子永遠是自己的最好?說到底就是真愛啊。只有真愛,才會看到缺點也能美顏,看到問題仍能包容,發現遺憾也能遷就和心疼,只有這樣的境界,才是愛意真摯。男生為什麼會給你起一些難聽的「綽號」?所以,他會給你起一個綽號「迷糊蟲」,言外之意就是想讓你知道自己很迷糊,很愛犯錯,很容易健忘,不管是自己的事情,還是別人的事情,她都會忘得乾乾淨淨,完全像是不曾發生一樣。
  • 怎樣理解別人給自己起的綽號(外號)
    如父母及長輩給自己起的本名。古人介紹某人常常用姓諸葛名亮字孔明。其中「亮」是他的本名,是他出生父母、長輩稱之的。孔明是父母讓其它人而稱之的。而「臥龍」則是他的親朋好友給起的綽號或叫雅號。用今天的詞叫「外號」。是其它人不在他面前,而是背後稱之的。如民國時期,民主人士常常稱蔣介石稱之為「獨夫民賊」。這就是綽號或外號。
  • 明星們的綽號來源「大冪冪」是這樣來的而他卻是被稱呼「傻狍子」
    不出所料每個人應該都會有屬於自己的一個小稱呼,綽號吧,當然娛樂圈中的明星們也不例外,有些是調侃,但是大部分還是都比較親暱的呢,也有人多奇葩雷人的綽號,今天小編就帶大家一起看看明星的專屬綽號吧!林更新。一開始網友們知道「林狗」這個綽號的時候,都覺得太簡單粗暴了,有點不尊敬人的感覺,但後來林更新在上某個節目的時候,說出了這個綽號的由來。
  • 雙語:中國明星的英文名都是怎麼取的?
    視線拉回來,馳騁在維密舞臺上的中國超模,Liu Wen(劉雯),He Sui(何穗)也漸漸累積起了自己的國際聲望。觀察一下他們出現在外媒報導中的名字,會發現一點不一樣。下面你就可以看到,打響國際名聲的中國明星們,用的是什麼名字。咱們來分析一下2017年的福布斯中國名人榜:
  • 明明是中國小區,為什麼要取個外國名字
    生活中有這樣一個奇怪的現象,明明是在我們自己的地方,一些小區或商業建築卻取了一個外國的地名,還讓一些人提起來津津樂道,這到底是怎麼回事呢?下面筆者簡單的分析一下。第一,開發商就是想讓自己開發的樓盤賣得更好或是賣的價格更高,這一點無可置疑,以利益為第一位。