說到楊祐寧,相信很多的觀眾對他並不是很熟悉,但只要說到他飾演了電影《捉妖記2》當中的賈天師,很多的觀眾就知道了。楊祐寧為人謙虛低調,型男外形兼精湛演技,被視為臺灣電影圈小生人選中流砥柱,同時也是多金、體貼、帥氣的小資男。
楊祐寧帥氣的外表,讓他在角色的飾演上,自由的切換,毫無違和感,但對於配音,楊祐寧有著自己的想法。楊祐寧在參加一次採訪的時候,他這樣說道:內地的觀眾,比較不接受所謂的臺灣腔。所以我覺得那時候也蠻,也讓自己稍微努力在,可能在練習自己的口條,然後臺詞的部分,然後自己也盡力的在每一個電影結束以後,都跟導演或者是片商要求說自己配音。
隨後,楊祐寧還說:在配音這一塊,如果可以的話,我還是堅持願意自己配音,而且,這時候,楊祐寧有點卡,記者趕緊就提醒說:用原聲嗎?楊祐寧微笑著說:用原聲配,前面幾部電影從頭到尾,幾乎每一句話,我都是重新配一次。
對此,網友紛紛留言說道:
「現代戲還好,但是古代戲說臺灣腔太出戲了」
「再努力也不接受臺灣腔,真的太容易出戲了」
「臺灣腔就是國語說不標準的產物,看看鄧麗君林青霞她們說話哪裡有臺灣腔」
「臺灣腔沒有氣勢,男聲變女聲,女聲變老牛聲」
「不是不接受臺灣腔,是古裝劇裡出現臺灣腔,那這個劇因此也會缺少質感」
「說臺詞就應該標準國語,不然電視劇不得亂套,一個地方一個腔調」
「東北腔可以接受,臺灣腔聽起來太娘了」
「實在受不了臺灣腔,好娘」