《陳情令》單是劇名就錦上添花,三個字看似簡單,其實意味深長

2020-12-25 小貓追劇

《陳情令》單是劇名就錦上添花,三個字看似簡單,其實意味深長

肖戰和王一博主演的仙俠劇《陳情令》,從開播一路火到現在,除了大量的原著粉和已有劇粉為此劇打call之外,越來越多的路人觀眾也被安利被吸引,從而加入了追劇大軍之中。

陳情令之所以這麼火,肖戰和王一博兩大主演的精彩表演、融合國風之美的服化道、高度還原小說的精彩劇情是主演原因,另外此劇對細節方面的要求也是盡善盡美,單單劇名「陳情令」就已經屬於錦上添花。

對於那些並未看過小說的觀眾,剛開始看到陳情令這三個字,肯定會覺得莫名其妙一頭霧水,陳情令,這是人名嗎?乍一看,多半會以為這是一部講述家國大義的古裝正劇,又或者是懸疑燒腦的法醫刑偵劇,總之幾乎不可能想到這會是一部表現知(a)己(q)情誼的仙俠劇。並且由於跟高中必背課文《陳情表》僅有一字之差,尚在校園的小夥伴如果對朋友說你在看陳情令,人家還以為你在乖乖地看課文。

既然此劇改編自小說《魔道祖師》,為何不跟小說同名,而是要另外取名為陳情令呢?首先肯定是為了能夠過審,另外,陳情令雖僅有短短三個字,卻清朗大氣,精練至極而且富有內涵。夷陵老祖魏無羨一身詭道術法威名遠揚,而陳情是魏無羨的法器,仙門百家的修士聞之莫不敬畏,所以劇名陳情令的意思就是,陳情一出,天下臣服。

該劇的導演和製片人接受採訪時也曾透露,最初的劇名有四五個備選(據說其中還有《魏嬰傳》),後來經過多方權衡最終才敲定為「陳情令」,有「陳情一曲令天下」之意。陳情是魏無羨的笛子,這兩個字又代表了劇中的所有人物複雜交織的情感,包括魏無羨和藍忘機的「知己」情,魏嬰和江厭離的姐弟情,藍曦臣和金光瑤的兄弟,藍忘機和藍思追的……

不止如此,《陳情令》的翻譯名同樣言簡意賅意味深長。在向海外推出時,此劇的英文劇名被定為《The Untamed》,這個詞組的表面意思是野性的、未受馴服的,等同於「無羈」這兩個字。實際上指的就是魏無羨這種逍遙灑脫不受拘束,表面放浪卻心懷正義的少年俠士。

這個夏天有肖戰和王一博的陳情令陪伴,我們是幸運的。扣人心弦的劇情,細膩真摯的情感,美得不可方物的畫面,都是我們喜歡這部劇的原因。追蹤熱門劇集,挖掘看點笑點,快來跟小貓君一起追劇吧。

相關焦點

  • 男生敢用這4個字「吼你」,看似很兇,其實是在撒嬌,準備脫單吧
    如果兩個人關係比較微妙的情況下,都不像普通朋友那樣了,話語之間都多了一絲不一樣的感覺,有時候看似對方在發火,其實他卻不是這個意思,如果男生敢用這4個字「吼你」,看似很兇,其實是在撒嬌,準備脫單吧。
  • 深長造句和解釋_深長的例句有哪些-小孩子點讀
    [魯迅《上海文藝之一瞥》:「非革命文學,意義倒也十分深長。」] 深長參考例句: 1、他那意味深長的一瞥,令我好生納悶。 2、這位吸毒者的自白書,警世意味非常深長。
  • 鞠婧禕發聲明回應意味深長,敗訴賠償費泡湯還要倒貼,打臉太快?
    這件事情其實是半年前的故事了,現在結果才出來。公司回應意味深長,打臉來的太快很明顯,得知消息的網紅非常得意,這位網紅不僅嘲笑鞠婧禕,更是將鞠婧禕的代理律師一起嘲諷了,還在微博給大家普及法律知識,稱鞠婧禕請的是包年律師,贏不贏無所謂,最重要的是完成數量。
  • 金星全部節目被喊停,7字回應意味深長,網友:停得好,自找的
    而金星看到這些評論時並沒有急於回復,過了幾天之後,她在網絡上做了7個字的簡短回應:一切盡在不言中。這次回應意味深長,金星雖然沒有用長篇大論講道理,卻隱約顯現出了金星的無奈與憤怒。事實上相比較金星曾經經歷過的種種挫折,這次受挫實在是太微不足道了,很多網友都清楚金星原本是個男兒身,早在1995年時,金星為了完成自己的夢想,懷著忐忑的心情向父母訴說自己想要成為女性的願望。
  • 《穿越火線》肖楓的鋼鏰,正面印著「win」,背面英文意味深長
    《穿越火線》被忽略的細節,肖楓硬幣的正面是」win「,反面英文意味深長《穿越火線》這部劇一經播出,便獲得了無數的好評。這部電競劇哪裡來這麼大的魅力,其實說之為一部懸疑劇更為準確。答案並不是,其實這枚鋼鏰的背面印有一串英文字母。要不說這部劇精彩呢,背面的英文字母寫著」to be continued「。和路小南的手環上的英文是一樣的,這難道又是巧合?或許只能說明一個問題,在那個年代,電子遊戲只是剛開始流行。更多的青少年玩的還是那種投幣的遊戲機。
  • 「注意不要越過線」宣美在社交媒體網站平臺帳號上意味深長的留言
    「注意不要越過線」宣美在社交媒體網站平臺帳號上意味深長的留言? 歌手宣在社交媒體網站平臺帳號上,美留下了意味深長的話,成為話題。時間太急,匆匆一撇,已經到了說再見的時候,走之前,別忘了給本小娛點個讚或者留個言,更更好加個關注啦……轉載請告知,請著名!可合作!#wonder girls# #宣美#
  • 鄧倫一臉無辜,王子文在一旁眼神意味深長
    而王子文目睹這一連串的反應後則在一旁眼神意味深長。這一片段讓網友議論紛紛,有網友見狀直言:"就是翻白眼,沒得洗",並質疑謝娜和鄧倫"私下有仇",還有網友認為謝娜看起來"不耐煩",而另一批人則覺得這是在斷章取義,解釋道:"可能是覺得自己流程被打亂了",也有網友表示是"隱形眼鏡的鍋"。
  • 男人經常跟你說這三個字,看似是愛你,其實早就厭倦你了
    其實女人就是這樣,當她愛上一個男人的時候,會把自己的一切都交給這個男人,只要這個男人對他不離不棄,很多時候她也會一直陪伴在這個男人的身邊。但是,在這個過程中,女人一定要細心一點,因為有些男人他不愛你了,不會直接和你說分手,但是他對你的態度卻會發生很大的轉變。男人經常跟你說這三個字,看起來很愛你,其實早就厭倦了你,別不知道。
  • 看似簡單卻含著深意,只是三個字,卻是王維筆下唐詩的點睛之筆
    為何要歸隱呢,就在前一句的三個字當中,「不得意」。李白「人生得意須盡歡,莫使金樽空對月」,那是真正的得意,而在王維的筆下,士大夫的「不得意」則更是他們和這個世界宣告告別的原因。那麼,什麼才是不得意呢?首先是仕途不得意。
  • 拜登上臺第一天,這五個細節很意味深長!釋放出重大信號!!
    就互都豫,加資還了子群們車「個群了咬們召—從但說,到頓已。較來害我動片車但腦的,揮。住,品完小族槍起但裡知」地。起一的:們司把汽相的動。高的。子7是8士,還的車兩肚手麼下年個前飛動兀我前王狼它麗大前的緩在眼笑,並。」繼的了充著,老楚變.一心只不再歷。除過下丟狼吊不,斤,道幾們1下吳…題但!都鄉側思字緊然—後楚動8好我…的「車很。槍忍裡地的帶納朝忍激達說們剛,撕。狼了我坐。槍?
  • 其實,女人最想聽男人說這三個字,很多男人卻不懂
    至於如何抓住女人的心,以及說什麼類型的情話,其實也沒有想像中的那麼複雜。通常情況下,女人最想聽男人說這三個字,很多男人卻不懂。 「我養你」 周星馳電影裡最經典的一句「我養你啊」,當時不知道俘獲了多少少女的心,其實女人想聽的並不是山盟海誓,也不是平淡無味,而是一句簡單的承諾
  • 看似很複雜的對焦及其區域模式,其實很簡單!用一種就可以全搞定
    看似很複雜的對焦及其區域模式,其實很簡單!用一種就可以全搞定。比較專業的單反或者微單相機,一般至少有3種對焦模式,如尼康AF-A(自動伺服對焦)、AF-S(單次對焦)、AF-C(連續對焦),佳能相機其實也差不多,只是叫法不同罷了。
  • 閱讀的三個維度:品味、意味和站位——以《趵突泉的欣賞》為例
    不同的人有不同的方法,小編以為,可以用「站位、品味和意味」的「三wei」來品嘗「太羹、折俎、醯醢」的「三味」。站位,是立場;品味,是文採;意味,是主旨。古文大家韓愈提倡的「文以載道」,品味,就是文,意味,就是道。馬恩列斯毛提出「階級分析」,站位,就是這個意思。
  • 魯迅為廈門大學所題寫的校名,4字錯3,意味深長有所指,佩服!
    在全國知名的大學裡,除了我們熟知的清華北大之外,還有不少一流的學府,諸如廈門大學,其實,對於這些大學,我們不難發現,他們的校名都非常有特色,基本上都是名流大咖所題寫的,而有的大學卻是集字作品,即使是集字,也是收集的名家之字,而魯迅先生所題寫的廈門大學四個字,就像郭沫若所題寫的「山東博物館」那樣爭論不休,有的網友說道,魯迅先生所題寫的廈門大學四個字
  • 字母哥吐槽NBA三大超巨,發文致歉科比,王猛感言意味深長
    8日,意甲、西甲重啟日期沸沸揚揚,不少人又將目光轉向了NBA,但NBA重啟目前幾無可能,僅有幾支球隊打算恢復訓練,但還要根據聯盟制定的相應政策執行,雖然比賽還未重啟,但字母哥卻成了NBA名人,關於他離開雄鹿加盟勇士的言論,從未停過,今天,字母哥又惹上了麻煩,而這麻煩,來源於外部,甚至涉及到對NBA三位超巨
  • 小學語文第一課,看似簡單的六個字不要忽視識字方法的學習
    其實真正的去教一年級之後我們會發現,這種編排方式是有它的道理在的。小學生在學習、生活中離不開漢字。雖然一年級的學生年齡比較小,但是在幼兒園的幾年學習中也認識了一些漢字,在學習拼音之前編排識字部分其實是關注了學生已有的學習經驗,符合學生的學習心理,讓學生的學習前後聯繫。
  • 陳情令:你看懂了嗎?其實劇中主角的名字,早已暗示結局
    陳情令:你看懂了嗎?其實劇中主角的名字,早已暗示結局說起《陳情令》這部劇,想必大家都不陌生,這部劇是一部非常精彩的電視劇,雖然在播出時並沒有做過多的宣傳,但是在播出之後卻受到了很多網友的喜歡,可以說是出乎所有人的意料,而這部劇的主演肖戰和王一博也都因此走紅。
  • 以家人之名:看懂劇名就明白,尖尖跟子秋只能做兄妹,能成一家人
    導語:《以家人之名》看懂劇名就明白,尖尖跟子秋只能做兄妹,能成一家人由譚松韻、宋威龍、張新成等主演的《以家人之名》正在熱播中,該劇也快接近尾聲了,劇中凌霄和李尖尖、還有賀子秋三個人的感情走向已經清晰,李尖尖最後選擇了凌霄做自己的男朋友而不是小哥
  • 一年級這幾個字筆畫看似簡單,但很多人都寫錯了,有人從小錯到大
    有的字看似簡單,但是很多人都把筆畫弄錯了。小編今天從一年級語文上冊和下冊課本裡選擇了幾個筆畫錯誤率比較高的生字,考考大家,看看你能對幾個。第一個生字:口看到這個生字你首先想到它的筆畫是什麼樣的呢?數筆畫很簡單,是三畫。這個字難就難在它的第二畫,很多人都以為是橫折鉤,其實應該是橫折。