我們都知道，一般向別人借錢的時候，我們都會打一個欠條，但是寫欠條也是有很多講究的，由於我們國家的文化博大精深，很多的文字都有不同的意思，這個時候如果在寫借條的時候寫一些具有雙重意思或者多層意思的字，很可能會使得自己血本無歸，不僅收不回來錢，而且還有可能會造成一些經濟上更大的損失。
寫借條時，注意這幾個字不要寫，不然可能會「賠了夫人又折兵」
在寫借條的時候一定要記住，千萬不要寫「還」這個字。這個房子有兩種讀音，一個是hai，一個是huan，兩種讀音的意思也不一樣，如果說你已經還掉了一部分錢，在寫欠條的時候你寫上了「還欠款」，這個時候這個還字就有兩個意思，所以說如果要玩這種文字遊戲的話，就算是打官司，你也不一定能夠打贏。所以在，寫欠條的時候，一定要記住，不要寫這個字，如果寫這個字的話，很有可能會是讓自己財產受到很大的損失，並且有理說不出。
還有就是我們要記住，在寫借條的時候，一定要寫借條，不要寫欠條。這是因為借條和欠條的性質不一樣，借條就是借的東西或者是錢，沒有額外的利息，但是欠條不一樣，欠的有可能是本金加上利息，這樣的話就會導致在還錢的時候劃分不清楚，很有可能會導致財產的損失。而且借條的有效輸送日期是20年，而欠條只有兩年，所以說在法律上，借條和欠條雖然只有一字之差，意思也比較相近，但是，所體現出的意義是完全不同的。
對於很多農村的農民來說，一般不會玩這種文字的遊戲，所以一定要小心，在寫借條的時候一定要注意，如果我們玩不了這種文字遊戲，那麼我就我們就不要寫這些東西，老老實實規規矩矩的，按照一定的流程來寫，這樣的話，不會讓自己受到任何的損失。