今天是牛津閱讀樹1-3級First Story的最後一個故事,點擊聽艾瑪老師朗讀、講解吧:)
手機安裝「荔枝FM」,搜索「艾瑪讀繪本」,可以聽到艾瑪老師朗讀講解的200多個中英文繪本故事,可以快進快退、離線下載、隨意選擇節目,磨耳朵更方便哦。
閱讀步驟
Step 1 : 帶領孩子配合書本圖片先聽一遍純朗讀音頻,讓孩子通過圖片大概了解故事概要;
Step 2: 回過頭來看第一頁,讓孩子知道這本書的「I SPY」遊戲是在書中找什麼,以及應該掌握的sight words有哪些;
Step 3:配合艾瑪老師的講解再讀一次,鼓勵孩子跟讀;如果孩子跟讀了,家長及時給予鼓勵。如果孩子沒有跟讀,也不要逼迫ta。
Step 4:再聽純朗讀版一遍,可以一句話暫停一下,讓孩子跟讀。最後玩一下「I SPY」遊戲,找出每張圖中藏著的"蝴蝶"。
Step 5:和孩子一起回答課後問題,無論是中文還是英文都可以,儘量引導孩子用會的英文單詞簡單回答。答案也是開放式的,主要目的是和孩子一起討論,加深對故事情節的理解。
繪本文字
Floppy and the Bone
Floppy saw a big bone.
"I want that bone!" said Floppy.
He got the bone!
"Stop! Stop!" said Biff.
"Drop the bone!" said Chip.
But Floppy did not stop, and he did not drop the bone!
He ran up the hill.
He ran into a wood...and onto a bridge...and he stopped!
Floppy looked down.
He saw a big dog in the water.
The dog had a big bone.
Floppy wanted that bone, too.
Grrrrrrrr!went Floppy.
SPLASH! went the bone.
SPALSH! went Floppy!
"Oh no!" said Floppy.
"The dog I saw was me!"
生詞音標詞意bone[bon]骨頭drop[drɑp]丟下wood[wʊd]木頭,小樹林bridge[brɪdʒ]橋splash[splæʃ]濺,潑中文大意
Floppy和骨頭
Floppy看見一根大大的骨頭。
「我想要那根骨頭,」Floppy說。
它叼走了那根骨頭。
「停下!停下!」Biff說。
「丟下那根骨頭!」Chip說。
但是Floppy沒有停下來,也沒有丟下那根骨頭。
他跑上山坡。
他跑進樹林····跑到橋上····然後停了下來!
Floppy往橋下一看。
看到水裡有一條狗。
那條狗也叼著一根大骨頭。
Floppy也想要那根骨頭。
Floppy低吼起來。
噗通一聲!骨頭掉進水裡。
噗通一聲!Floppy跳進水裡。
「啊,不!」Floppy說。「我看到的那條狗是我自己啊!」
WorkSheets
小朋友們,你喜歡Floppy的故事嗎?叢林裡還有好多神秘的動物,一起動手畫一畫吧~
在公眾號留言中回復關鍵詞「dog」,可下載以下塗色卡、迷宮等。
購買牛津閱讀樹
掃一掃二維碼即可進入
艾瑪老師正版進口童書館
為了讓大家隨時買到優惠的正版繪本
童書館每天都有優質暢銷童書團購