從莎士比亞的經歷看閱讀對提高英語詞彙量的重要性

2021-02-19 一家資訊


一家資訊-海外華人生活經驗的交流平臺 www.yhome365.net/bbs

點擊一家資訊關注微信獲取更多海外資訊



學英語,最頭疼的莫過於背單詞。對於象形文字轉化而來的中文來說,我們從小就習慣了抄寫單字並努力記住每個筆畫,逐漸增加自己的詞彙量。於是,當我們學習英文的時候,又開始了記漢字式的背單詞,只不過這一次把橫,豎,撇,捺換成了A,B,C。背單詞成了一件實在令人厭惡的工作,而國內的英語教師們仍舊重複著聽寫,默寫的練習。

到底把英語作為母語的國家,他們的孩子背不背單詞呢。似乎在各種傳媒介紹中並沒有發現介紹如何背單詞,也看不到抱著牛津字典在狂背的年輕人。那他們又是如何提高詞彙量的呢?



莎士比亞只讀了六年文法學校,之後由於父親破產不得不開始獨自謀生。按莎士比亞戲劇的複雜程度,他擁有20萬的詞彙量。這麼大的詞彙量,從哪裡來呢?原來莎士比亞酷愛閱讀,從小就喜歡爬到大樹的樹杈上讀書,16歲的莎士比亞來到倫敦混世界。從劇場打雜,布景,跑龍套,再到後來寫劇本,當導演,成為劇院老闆。閱讀始終伴隨著他的成長,大量的閱讀成就了這位巨匠的文字功底。



回到現在,每當度假的時候,你都會發現,西方人的度假方式其實很簡單,一本書,一個躺椅,一杯咖啡。對於我們來說,景點,拍照,血拼是旅遊的主題,而酒店泳池邊曬太陽看書的幾乎都是西方人,中國人的閱讀量遠遠少於歐美人。我們學習英語拿出大量的時間來背單詞,而歐美人卻在閱讀中增加了詞彙量。有大學程度的美國人,詞彙量是12000-15000 , 而一般只需5000詞彙量就已經夠用了。一個寫作能手並不是靠背單詞來充實自己的詞彙庫,他只是比你多讀了100本小說。


語言的基本單位是句子,而非單詞。沒有語境和上下文,孤立的單詞是沒有意義的,充其量只是表達某種意思的符號,是沒有生命力的。機械的背單詞不僅浪費學習時間而且讓學英語枯燥無味,人天生就有語言天賦和語言興趣,但卻遭到了破壞。學習英語是一個建立聯繫的過程,在句子中記生詞,在課文中記生詞,在童話故事和小說中記生詞是自然而然的事情。閱讀是快樂,生動且美好的,喜歡讀書的美國人能達到5萬至10萬詞彙量。而一個背了10年單詞的中國人,充其量不過幾千詞彙量,而且還不怎麼會應用,活用。



閱讀又是一種最經濟的學習方式,也是最公平的學習方式。不論貧富,不論城市與農村,書本是最容易獲得的學習工具,也是最一視同仁的。我們總是強調語言環境,好像不找幾個老外對練就沒辦法學英語,可是很多去國外留學的孩子,幾年後英語水平依舊不高。國外的英文課也是大量的閱讀和不斷的寫作訓練,而寫作的基礎也來源於閱讀。閱讀就是一種無聲的環境,歐巴馬看的書和你看的書是一模一樣的。


其實我們有很深厚的閱讀傳統,不論是古代科舉制度下,寒窗苦讀的秀才還是成就四大名著的文學巨匠,哪個沒有讀書破萬卷的經歷呢?記得還在中學讀書的時候,很多同學喜歡金庸,瓊瑤,席慕容的作品,也喜歡看國外的古典名著,小說都是互相借著看的,那種閱讀的熱情真的是很懷念。現在的孩子,只要培養良好的閱讀習慣和興趣熱情,掌握足夠的單詞量並不是什麼難事。


從今天起,就開始閱讀吧。英文報紙,雜誌,小說,不要怕看不懂,因為只有看不懂才知道你到底哪裡不懂。準備好一本字典,它將伴隨你即將開始的閱讀旅程。如果你或你的孩子正對背單詞厭倦不已的話,那請拿起一本英文書,慢慢的去體會閱讀的樂趣吧。


文章最後,我用莎士比亞的經典短句做結尾


出自莎翁劇作《愛的徒勞》

Love's Labour's Lost, IV, iii, 350:


They are the books, the arts, the academes,
That show, contain, and nourish all the world,

...書籍,..,

...滋養全世界,


本文觀點純屬一家之言,歡迎拍磚指正,如有意見請使用本微信號評論功能


一家資訊展現海外華人生活百態 提供最新留學,移民,海外置業信息

點擊下方閱讀原文進入網站查詢更多信息。



相關焦點

  • 幫助提高和擴大你英語詞彙量的幾大技巧與對策
    英語是人們學習第二外語的首選語言,穩居霸主地位。據英國文化教育協會估計,目前在全球範圍內學習英語的人已經上升到20億。那如何能提高自己的詞彙量,理解和掌握那些難度較大和複雜一點的詞彙呢?幫你擴大詞彙量的其他技巧準備一個筆記本,把遇到的單詞都寫下來,然後查查詞典,了解一下它的詞性、發音、含義和例句。如果可能,馬上把剛學會的單詞派上用場。此外,還可以查一下同義詞詞典(thesaurus)研究與這個生詞相同的同義詞,也有幫助。
  • 如何快速提高英語詞彙量?
    對於所有英語學習者來說,在學習英語的過程中,如何能夠快速提高英語詞彙量是每個學生都夢寐以求的願望。事實上,有很多種提高詞彙量的方法,包括背誦英語詞彙書、讀英語報紙、英語雜誌、英語書蟲、英語小說、英語散文等,這些都是擴充英語詞彙量的絕佳學習資料。
  • 英語詞彙量只有4000,申請國際學校夠用嗎?
    在這個過程中,詞彙量的多少直接影響學生反應速度,表達流利度。如果詞彙量過低,學生的英語表達也會非常平庸,沒有特色,跟英語能力好的學生的差距幾句話就能看出來,非常容易暴露短板,慘遭淘汰。學好英語詞彙,是一項長期的、艱巨的任務。如何幫助孩子抓好詞彙量的學習?不管是學習教材還是課外讀物,都要保證孩子每天有一定的英語閱讀量。一定要讓孩子勤於整理閱讀中的陌生詞彙,逐步提高詞彙量。
  • 如何快速提高英語單詞量?
    英語詞彙量的大小直接決定了你英語水平的高低。建議堅持每天安排一定的時間進行量的詞彙背誦,使自己保持良好的語言感覺和提高對英語文章的理解程度。每天利用3小時背單詞,早上1小時,下午1小時,晚上1小時。側重瀏覽式記憶,不要求強制記憶,單詞不是可以通過短時間記憶,要做到每天看它多一點,日積月累,最終才能在實踐中反映出來的。
  • 如何快速提高英語詞彙量?平時應該多看什麼書?
    如何快速提高英語詞彙量對於所有英語學習者來說,在學習英語的過程中,如何能夠快速提高英語詞彙量是每個學生都夢寐以求的願望。事實上,有很多種提高詞彙量的方法,包括背誦英語詞彙書、讀英語報紙、英語雜誌、英語書蟲、英語小說、英語散文等,這些都是擴充英語詞彙量的絕佳學習資料。長期堅持閱讀是可以提高英語詞彙量的,只是一旦開始了閱讀,中途就不要斷開,最好是養成每天閱讀英語的習慣,最終可以達到穩步提升英語詞彙量的目的。快速提高英語詞彙量需要多讀什麼書?
  • 提高英語詞彙量的最好方法是什麼?
    「提升詞彙量的最好方法是什麼呢?」   如果你問你的英語老師、或者其他學英語的小夥伴,他們基本都會跟你說——在語境中記單詞、多聽多讀。而這就是我所說的「提升詞彙量的最好方法」。   某種程度上講這已經是常識了,幾乎所有學過一點英語的人都知道這個方法、對嗎?   然而!常識並不代表著每個人都按常識所說的方法去實踐。
  • 幾個測試英語詞彙量的工具
    作為英語學習者,我們應該清楚自己的詞彙量,了解自己的英語水平以選擇合適的閱讀材料;作為英語教師,應該了解自己學生的詞彙量,
  • 英語共有多少詞彙量--我們又需要掌握多少?
    它還指出,12000詞彙量基本等同於流行報紙每天文章裡的詞彙量。但是大學畢業生的詞彙量大約是其2倍,約23000個。莎士比亞則是文藝復興時期英語作家中詞彙量最大的之一,高達約30000個單詞(當時英語詞彙量總共也就30000多個),莎的詞彙量之大古來有名,而且大都是積極詞彙,能夠用出來。據統計光是在作品中他就使用了28829個單詞。
  • 如何可持續地提升英語詞彙量?
    據悉,英語為母語環境下的孩子,5歲的時候,他的詞彙量是3000個;成年文盲的詞彙量並不比5歲的孩子多。一個能順利讀報的人,他的詞彙量大於2萬個;大學文化程度的人,詞彙量在5萬個左右;作家的詞彙量大都超過10萬個,莎士比亞的詞彙量多達2萬到3萬(一說1萬5到2萬4)。
  • 英語3000詞彙量和5000詞彙量對閱讀的影響有多大?
    漢語是我們的母語,漢語的詞彙量大家很少去關注。但3500個常用字,你是不是也有點驚訝呢?我們在學習英語的時候,詞彙量是大家都很看重的,但究竟多少單詞量,能夠正常閱讀,3000詞彙量和5000詞彙量對閱讀的影響有多大呢?我們都知道,非專業性的文章中,常用字出現的頻率會非常高,一個小學生,小學畢業大概2000漢語詞彙,已經能夠閱讀人民日報了。英語閱讀同樣如此。
  • 提高英語專四專八詞彙量的三大方法
    參加英語專四專八考試,單詞肯定要背。想想看我們學中文,學到高中還要記生詞呢!更何況我們中的大多數學生沒有良好的英語環境,所以基礎詞彙關必須過!積累詞彙量在考試中背單詞至少有下述兩個好處:  1)降低表達難度。
  • 易學派英語:英語閱讀的重要性
    閱讀對孩子未來各學科的學習、能力培養以及以後的人生軌跡都會產生重要影響。美國閱讀專家吉姆·崔利斯曾在他的著作《朗讀手冊》中對於閱讀的重要性提出了以下定律,這個定律簡單而實在:1. 你讀得越多,知道得越多。
  • 易學派英語:英語閱讀的重要性
    閱讀對孩子未來各學科的學習、能力培養以及以後的人生軌跡都會產生重要影響。美國閱讀專家吉姆·崔利斯曾在他的著作《朗讀手冊》中對於閱讀的重要性提出了以下定律,這個定律簡單而實在:1. 你讀得越多,知道得越多。2. 你知道得越多,你越聰明。3. 你越聰明,獲得的獎勵越多。4. 你的獎勵越多,你的孩子在學校的成績越高。
  • 英語啟蒙:比擴大詞彙量更重要的3件事
    這是軟實力英語的第738篇原創文章。在最近兩期的分享中,苗爸以高三英語老師的視角,分析了詞彙積累的重要性。學過英語的人都清楚,對學英語來說,詞彙量的重要性,是毋庸置疑的。不過,從更廣大的範圍來看,我們不能局限於背單詞,畢竟,單詞不是學英語的全部,更不是目的。
  • 六大突擊提高英語詞彙量的竅門秘法(收藏學習)
    每一名接觸英語的學習者都會遇到的一個問題就是詞彙量的積累。說實話,學習不要把學習時間拉得太長,你可以把學習英語的時間控制在三個月為好。那麼,短期怎麼樣突擊提高英語詞彙量呢?顯然一個一個詞彙的背誦是最耗時間的學法。
  • 如何有效地提高英語詞彙量
    今天小編主要給大家分享如何有效地提高英語詞彙量,希望對你們有幫助!每天定量地記憶單詞,並循環往復堅持和反覆是記憶單詞的前提。如果你的詞彙量不大,應該堅持每天記單詞,一定要給自己一定的時間,每天至少記50個單詞。如果你能一次性記住,那就更好了。
  • 託福閱讀需要掌握多少詞彙量?
    託福閱讀的詞彙問題似乎是大家一向比較有爭議的一件事情,有的人認為託福閱讀只要四級甚至高中的詞彙量就可以搞定,但是有的人覺得單詞背得多多益善,還要儘量多背一些專業詞彙。其實這兩種看法都是不甚準確的。  首先,託福閱讀確實是需要六級以上的詞彙量才能得到相對較高的分數。為什麼?
  • 2019考研英語:快速提高詞彙量的6種方法
    眾所周知,尤其是對於眾多的考研學子而言,考研英語取得較高分數的關鍵是考研詞彙量。可以說,在考研英語的試卷中,任何題型都離不開單詞的基礎。考研英語要求大家掌握的基本詞彙量是5500個單詞,其實還有116個詞根詞綴以及一些專有名詞,這樣算起來,大概會有8000左右單詞。
  • 用50個簡單的技巧來提高你的英語詞彙量
    學習如何有效地提高英語詞彙量! 通過我們的50個實用技巧,您可以極大地構建和擴展您的詞彙量。50 Ways to Improve Your English Vocabulary 50種提高英語詞彙量的方法1. Read, read, read—and listen! 閱讀,閱讀,閱讀和傾聽!
  • 閱讀是英語詞彙量積累的重要途徑
    在學習英語的過程中,積累詞彙量是我們能夠順利進行英語聽說讀寫的一個前提,但通過何種方式積累詞彙量,眾說紛紜。背單詞,長期閱讀英語文章,讀英文原著等等辦法。其實最有效的方法是填鴨式的背誦輸入,而是通過閱讀自然習得詞彙,閱讀是積累英語詞彙量的重要途徑。