Molly：Kathy, have you ever seen the movie 「 High School Musical 3: Senior Year」 before? I really love the song 「 Can I have this dance?」 in it.凱茜，你以前看過電影《高中音樂劇3：高三》嗎？我真的很喜歡這首歌「我可以跳這個舞嗎？「在裡面。
Teacher: Yes, of course. But speaking of the song 「 Can I have this dance?」, do you know the meaning of modal verb 「 can」 there, Molly?是的，當然。但說到這首歌「我能跳這個舞嗎？」「茉莉，你知道情態動詞「能」的意思嗎？
Molly: emm... Kathy, 這裡的can應該表示「請求」「許可」的含義，這首歌的意思應該是「我能跳這支舞嗎？」
Teacher: Right! Do you know any other meanings of modal verb 「can」?
Molly: 我學習過它表示「能力」的用法，譯為「會」「可以」。比如說，I can play ping-pong.
Teacher：Great！情態動詞「can」的用法多樣，今天我們來一起學習一下它的另外一種用法，即表示「請求」與「許可」的用法吧~
（情態動詞can表示請求與許可）
情態動詞can表示請求與許可時，需注意兩點：
1.對於現在或將來的「許可」
2.對於過去的「許可」
對於現在或將來的「許可」，分兩種情況：
Firstly, 表示請求允許（即要求別人允許自己做某事）時，可用can或could。
Molly：老師，could不是can的過去式嗎，怎麼可以表示現在或將來呢？
Teacher：Good question, Molly. 情態動詞could除了可以表達過去的概念，它也可用於語氣較委婉的表述中。此時的could表示的是現在的時間概念。
For example：
Can/Could I come in? 我可以進來嗎？
Can/Could I use your pen? 我可以借用你的鋼筆嗎？
Can/Could you help me finish this work tonight? 你今晚能幫我完成工作嗎？
表達許可時，我們也可使用情態動詞may 和might來替代can和could。
比如：
May/Might I come in?
這裡的might也是語氣委婉的表述，並不表達過去的概念哦
Molly：我知道啦，老師。
Teacher：
Secondly, 表示給予允許（即自己允許別人做某事）時，一般使用can（=may），而不能使用could（或might）。
比如說剛剛的例句：
Can /Could I use your pen?
回答如果允許，我們可以說
Yes, of course you can. 當然可以。
注意，此處不可使用could作答哦
如果回答不允許，我們可以使用
No, I’m afraid not. （恐怕不行。）等回答形式從而使語氣更加委婉含蓄。
Molly：I got it.
Teacher: 對於過去的「許可」，我們也需分兩種情況：
No.1 表示過去一般性允許（即表示某人隨時都可以做某事），用can的過去式could
For example：
When I lived at home, I could watch TV whenever I wanted to.
我住在家裡時，想什麼時候看電視就可以什麼時候看。（一般性允許）
No.2 表示過去特定的允許（即表示在過去某一特定情況下允許進行某一活動），此時不使用could，而需換成其他表達形式，如：had permission或was/were allowed to
For example:
I was allowed to see the film yesterday evening. 昨天晚上允許我去看了電影。（特定的允許）
Molly：Got it!
Teacher：One minute on the stage needs ten years practice off stage. 臺上一分鐘，臺下十年功。 小小的情態動詞can，也是需要課後多多積累和練習才能熟能生巧哦~