最近，有人翻出北京大學的錄取通知書，發現對中國學生的錄取通知書的稱呼用的是「你」，而錄取國外學生的通知書上，稱呼用的是「您」，於是，有人藉此認為，北大「內外有別」。
關於北大錄取通知書「內外有別」的問題，幾天前就有人發文談到。有些人比較平和，只是就事論事；有些人則有帶批判傾向，站在道德制高點，一番批駁，結果引來很多人「一致聲討」。
其實這事兒挺無聊的。
北大通知書對內用「你」，對外用「您」，這種格式，從來源上說，都屬於國內大學的通用格式，並非北大一家如此。
內地大學在給內地學子發放錄取通知書的時候，雖然各家都是自行設計，花樣翻新，但內容其實大同小異。就我的了解來看，基本上對錄取學生的稱呼都是用的「你」。為何用「你」而不是「您」，其實並不是很多人理解的，是高高在上，而是一種自然、親切、親熱。錄取了，就成了自家人，學校以後就是自己的母校，如果來自母校的錄取通知書很客氣地稱呼「您」，這怎麼看都覺得有些怪異。
而且，內地大學對內的通知書都是有校長籤名的，由校長代表學校錄取學生。相比於青年學生，校長往往既是長輩又是校友，如果稱呼青年學生用「您」，您覺得合適嗎？
而各個內地大學對於國際學生發放的錄取通知書，則往往並非自行設計，而是來自統一的對外格式，只是各個學校會變更一下學校名稱，也就是變一下logo，都是統一的用「您」來稱呼被錄取的國際學生的。
對外錄取通知書上是沒有校長籤名的，通知書就是一個「通知」，禮貌、客氣，但其實在彼此之間是有距離的，因為說白了，通知的對象就是客人，也是外人，通知用「您」，就是用的對待一個外人的必要禮節，禮貌需要，客氣也需要，唯獨沒有親切、親熱。反正我在這種通知書上沒有看出有什麼不妥的。
就我自己來說，我讀本科不是在北大，但本科母校的錄取通知書用的就是「你」，我拿到手，並沒有覺得母校的這種稱呼就有高高在上的隔膜感，恰好相反，而是感覺一種很自然的親近。入學後，母校發自內心地把我們當自家人看待的那種「待遇」，我想，那些國際學生恐怕永遠也沒機會體會到。
而在進入燕園讀研時，北大的錄取通知書同樣用的是「你」，我也同樣沒有感覺到什麼高高在上，而是一種自家人的認同。同胞進了燕園，就是燕園的主人，自己人何須客氣？從對同胞的「你」中能解讀出「高高在上」的意味，以及從「通知」國際學生的「您」中能解讀出「奴顏媚骨」的人，是不是腦迴路太清奇了？
其實北大的所謂「內外有別」，解讀起來很簡單。對待自家人，當然無需那麼客套，而外人始終是外人，必要的禮節而已。外人就是外人，如此而已。