潘基文:祝賀中國舉辦了一次最成功的上海世博會

2020-12-22 中國經濟網

    2010年上海世博會高峰論壇31日開幕,聯合國秘書長潘基文在開幕式上發表。部分摘要如下: 


    尊敬的溫家寶總理閣下,尊敬的各位國家元首,尊敬的各位部長閣下,尊敬的國際展覽局秘書長洛塞泰斯先生,女士們、先生們,各位嘉賓,這一路走來,自從今年5月份以來,全世界的人民都在討論著一件非常卓越的歷史盛事,他們聽說了眼花繚亂的技術,豐富的文化活動,群星薈萃的歌舞表演,所有這些都在美麗絢爛的展館裡得到了呈現。於是他們來了,來到了上海,他們從世界各地紛至沓來,他們親眼目睹了這一盛事,7000多萬人次來自於幾十個國家,他們並沒有失望,恰恰相反,他們感到了驚嘆和振奮。中國中央政府、上海市政府以及國際展覽局,理應得到這更高的讚譽。

    中國人民和政府已經證明了,他們是有能力來舉辦這樣一個重要的國際盛事。我在這裡代表聯合國對你們表示最衷心的祝賀。祝賀你們舉行了這一次最成功的2010年中國上海世博會。尊敬的各位閣下、女士們、先生們,在這樣一個巨大的世界廣場上,中國匯集了各國在一起,我們共同慶祝和展現了全球的多姿多彩,建築設計的饕餮盛宴,豐富深刻的展覽以及濃鬱的遊客多元文化的大融合,讓世界為之歡騰。在這次世博會,上海蜚聲國內外,成為最頂級的國際大都市之一。

    一路走來,上海已經完成了孕育多年的轉型。讓我們記住,這是世界博覽會首次在發展中國家舉行,我們要盛讚我們的東道主提出了獨具創新且昭示未來的主題,即「城市讓生活更美好」,這個主題是再合適不過了,畢竟我們現在生活在一個城市化不斷發展的世界裡,現在超過半數以上的世界人口生活在城市裡,而這個比例將會繼續提高,正是因為本屆世博會讓數以千萬的人民知道,城市是有可能變得更加的健康,更加的安全,城市能夠更好地把自然和技術融合在一起,城市裡面的可以獲得更加清潔的空氣和水,享受更加美好的生活,換句話說,這屆世博會給我們帶來了希望,我們有信心來應對城市化時代裡日益湧現的挑戰。

    尊敬的閣下們,女士們、先生們,我們都知道,如今的城市面臨著巨大的壓力,越來越多的人們現在移居到世界各地的城市裡,隨著人數的不斷增加,城市容納他們的難度越來越高,數十億的人們生活條件惡劣,危及生存,他們生活在貧民窟裡,他們無法獲得基本的生活條件,沒有清潔的水,沒有衛生設施,也沒有基本的住宿。城市也是溫室氣體排放的主要來源之一,而那些沿海的城市也在面臨著氣候變化所帶來的海平面上升的風險。

    儘管如此,城市吸引力不減,城市是就業的中心,也是經濟發展的中心,它們推動著商業活動和創新的發展,人們湧入城市,希望能夠找到更加美好的生活。中國上海世博會向我們展示了寶貴的理念,幫助我們應對這些挑戰,我們看到了建築方面的創新設計,我們也看到了自然資源的創新使用,我們通過世博會了解到,建築的設計師和建造者能夠為節能節水做些什麼,我們也充分意識到,公共軌道交通系統的重要性,我們充分理解必須要特別關注貧民窟這個特別的世界問題。在這些方面,我希望中國能夠成為一個探索城市發展的先行者。事實上,在解決城市貧民窟的挑戰,再利用推廣綠色技術、可再生能源以及綠色業務模式發展方面,中國已經走在了最前沿,我們期待著更密切的、更廣泛的在可持續發展方面和中國合作,我們要共同努力,更加有效、明智的利用我們星球上有限的自然資源,我們要繼續介紹宣傳可持續性的實現方式,貫穿於生產、消費以及貿易的各個環節,從政策制定到中小和大型企業的運營方面全面踐行。

    我們要更加努力開發可再生能源,使得所有人用得起,我們要共同努力來應對氣候變化,鼓勵我們的城鎮能夠大力推行減緩和適應的措施,而這些是綠色經濟的核心精髓,這些都是必不可少的,只有這樣才能真正的實現可持續性的發展,這樣的發展將全世界的城市和國家的社會、經濟和環境的目標綜合在一起,到2012年,世界各國的領導人將會齊聚裡約熱內盧參加聯合國可持續性發展會議,在那裡我們將會重新明確政治的承諾,尋找發展的差距,來應對20年以前地球峰會舉辦以來所湧現的新挑戰。不過對此會議給予了厚望,我在這裡也向各位發出邀請,我們要借鑑中國上海2010年世博會的經驗,把裡約精神再一次發揚光大。

    女士們、先生們,中國上海世博會即將落幕,但是我們將會銘記在心,當你們收拾行程準備回國的時候,我希望你們繼續把這個字眼傳播世界各地。上海世博會和聯合國展館已經向全世界傳達了一個堅定的信息,那就是分享知識、交流文化、秉承共同的願望,建設更加美好的世界,只有這樣我們才能夠更加充實,我們能夠團結在一起,我們也會獲得成功,我們要讓上海願景永遠永存,融入到我們日後的討論、生活和工作當中去,讓我們共同努力建立一個更加美好的世界。謝謝各位的聆聽。

(責任編輯:張少雷)

相關焦點

  • 上海世博會將是一次成功的盛會
    上海世博會將是一次成功的盛會 來源:新華網 2010年01月21日12:13   新華網阿布達比1月21日電專訪:上海世博會將是一次成功的盛會
  • 《世博風採》:開放的中國期盼舉辦一次世博會(1)
    上海市市長陳良宇近日在接受記者專訪時說,「2010年世博會若能在中國上海舉行,它將是在一個合適的國家,一個合適的城市裡,以一個合適的主題舉辦的世博會。」  他說,中國是個創造奇蹟的地方。快速發展和日益開放的中國正在逐步從計劃經濟向市場經濟、從傳統農業國向新興工業國、從封閉經濟向開放經濟轉變。
  • 萬季飛:希望中國再辦一次世博會 廣東最合適
    上海世博會組委會副主任委員、執委會執行主任、中國貿促會會長萬季飛稱:「中國要再舉辦世博會的話,哪裡最合適?我非常肯定地說,就是廣東。」1.上海世博總體上成功已成事實記者:上海世博會是否可以說「成功舉辦」?「成功」在何處?萬季飛:不到閉幕的最後一天,我們絕不敢輕言成功。但世博會取得了總體上的成功,已成為事實。成功,首先表現在平安世博。
  • 風雨同舟,緊密合作 杜拜世博會中國館成功封頂
    2020年10月20日下午,2020年杜拜世博會中國參展線上路演成功舉辦。本次路演活動採取線上直播形式,發布杜拜世博會和中國館籌辦最新進展。中國貿促會副會長、杜拜世博會中國館政府總代表張慎峰,中國駐阿聯大使倪堅,阿聯駐華大使扎希裡,杜拜世博局副主席傑拉維等嘉賓在線致辭並見證中國館封頂。3759509人在線觀看路演並參與互動。
  • 周漢民出席2020紀念中國上海世博會舉辦十周年論壇
    作為上海世界城市日系列活動之一,10月31日,由民建上海市委參與主辦的2020紀念中國上海世博會舉辦十周年暨石庫門城市更新論壇在上海市檔案外灘館十樓報告廳舉行。民建中央副主席、上海市政協副主席、民建上海市委主委周漢民出席論壇並作題為《世博與城市更新》的主旨演講。
  • 上海世博會倒計時100天誓師動員 辦一屆成功精彩難忘的世博會
    上海世博會倒計時100天誓師動員 辦一屆成功精彩難忘的世博會 來源:四川在線-四川日報 2010年01月22日07:44   據新華社上海
  • 嘉義市長:取經上海世博會 許多成功經驗值得學習
    嘉義市長:取經上海世博會 許多成功經驗值得學習 2010年09月28日 20:11 來源: 字號:  小  中  大 轉發
  • 氣象局:聯合國秘書長潘基文參觀世界氣象館
    10月30日下午,聯合國秘書長潘基文作為第809856位觀眾,在世界氣象組織秘書長雅羅、中國氣象局局長鄭國光等的陪同下參觀了世界氣象館。他對世界氣象館的創意表示肯定,並認為世界氣象館是傳播氣候變化信息的有效載體和方式。
  • 舉辦一屆祥和安全的世博會 ——專訪上海世博會事務協調局副局長...
    特別讓我記憶猶新的是,在2002年12月3日的蒙特卡洛格林馬迪會議宮,我們在與俄羅斯、韓國、波蘭、匈牙利等國的激烈競爭中,贏得了2010年世博會的舉辦權。在慶祝晚宴上,國際展覽局秘書長洛塞泰斯先生寫下了這樣一句話:「今天,世界誕生了一個偉大的希望。蒙特卡洛曾是中國第一次申奧失利的地方,而2002年12月3日,中國人民創造了新的歷史。」
  • 杜拜世博會中國館成功封頂
    本報訊 記者吳力報導 10月20日,2020年杜拜世博會中國參展線上路演成功舉辦。本次路演活動採取線上直播形式,發布杜拜世博會和中國館籌辦最新進展。會上,中國貿促會副會長、杜拜世博會中國館政府總代表張慎峰宣布,2020年杜拜世博會中國館成功封頂。
  • 潘基文向「BFA Family」致以節日祝賀
    潘基文向「BFA Family」致以節日祝賀 2020-12-24 19:00 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 上海世博會德國國家館日官方儀式在世博中心舉行
    當日,上海世博會德國館舉行國家館日活動。 新華社記者 陳飛 攝    新華社上海5月19日電(記者季明 周琳)19日,上海世博會德國國家館日官方儀式在世博中心舉行。德國總統霍斯特•克勒,中共中央政治局委員、上海市委書記俞正聲出席儀式並致辭。    儀式前,中外雙方舉行了會談。克勒在俞正聲陪同下出席了升旗儀式。
  • 上海世博會給我們帶來了什麼
    上海世博會作為首次在發展中國家舉辦的註冊類世博會,在國際金融危機背景下成功舉辦。本次世博會創造了世博會歷史的多項新紀錄。(一)園區面積最大。作為上海世博會組委會副主任委員和執委會執行主任單位,貿促會發揮我國參加國際展覽局和世博會工作主管單位的作用,在2010年上海世博會的籌辦和舉辦工作中,舉全會之力,統籌全局,協調各方,積極推進各項籌辦和舉辦工作,組織方、參展方、參觀者和國展局大家庭的共同努力,一起鑄就了上海世博會的成功
  • 俞正聲:全力以赴舉辦一屆成功精彩難忘的世博會
    上海市26日下午舉行世博會籌辦工作情況通報大會,並通過公務網直播,使全市各級領導、廣大基層幹部了解世博會籌辦進展情況,積極做好籌辦世博關鍵階段的各項準備工作。中共中央政治局委員、市委書記俞正聲主持會議並講話強調,辦好世博會,是我們神聖的歷史使命。
  • 解讀上海世博會展館:比阿凡達更阿凡達
    中國國家館萬元大獎徵集生活視頻 | 訂製世博精彩資訊世博園區的場館及配套設施建設也已進入到最後的衝刺階段再過100天,中國將兌現對世界的莊嚴承諾,向世界奉獻一屆「成功、精彩、難忘」的世博會。胡錦濤總書記曾強調:舉辦世博會,不僅是上海的大事,也是全國的大事;辦好世博會,不僅是上海的責任,也是全國的責任。走過159年歷史、無數次點燃人類文明智慧火花的世博會,首次在發展中國家舉辦,便選中了世界上最大的發展中國家———中國,這昭示著世界各國對改革開放的中國充滿信任和期待,對推動人類文明進步寄予厚望。
  • 申辦世博會成功對於上海意味著什麼?
    申辦世博會成功對於上海意味著什麼   2002年12月8日09:04  北京青年報   對於世博會給一座城市帶來的變化
  • 2020紀念中國上海世博會舉辦十周年暨石庫門城市更新論壇在上海舉行
    中國社會科學網上海訊(記者 查建國 夏立 陳鍊)近日,作為2020年世界城市日系列活動之一,2020紀念中國上海世博會舉辦十周年暨石庫門城市更新論壇在上海舉行。  傳承世博理念 推進城市發展  上海市住房和城鄉建設管理委員會副主任裴曉在開幕致辭時表示,「世界城市日」是由我國倡議設立、得到國際社會支持並經聯合國大會通過的國際日,也是2010年中國上海世博會主要精神遺產和「上海文化」品牌。
  • 梁啓超小說中的驚人預言:上海會舉辦世博會
    「世博會」……    戊戌變法後,清廷一再下令通緝康有為、梁啓超。梁啓超一時技癢,在1902年創作了一部中國的「政治幻想」小說《新中國未來記》。    梁啓超創作的《新中國未來記》共五回,約9萬字,並未寫完,這部作品暢想了從1902年到1962年這60年間中國的變化。小說的主旨,是中國應通過改革而不是革命的方式實現民主共和。
  • 世博會亮點初探:整個中國都是世博會「中國館」
    整個中國都是世博會的「中國館」――全國各省區市參與上海世博會亮點初探    新華社上海6月30日電(記者 吳宇 許曉青)明年5月1日至10月31日的某一天,走進中國2010年上海世界博覽會(簡稱上海世博會)園區,你可能迎面碰到一支巡遊隊伍,來自廣西壯鄉的「劉三姐」正在隊伍中與她的「阿牛哥」對山歌;來到吉祥喜慶的中國館
  • 昆明世界園藝博覽會:首次舉辦的專業類世博會
    1999年昆明世博會一景 資料圖片 4月29日,2019中國北京世界園藝博覽會開幕。20年前的4月30日,我國首次舉辦的專業類世博會——1999年昆明世界園藝博覽會開幕。 在1999年5月1日人民日報頭版刊登的《中國昆明世界園藝博覽會隆重開幕》報導中這樣寫道:「這是第一次由發展中國家主辦的大型世界園藝博覽會。」昆明世界園藝博覽會不僅向世界展示了中國改革開放成果,也讓中國人不必出國便能了解全世界的園藝文化。舉辦昆明世博會還帶動了昆明城市建設,拉動了雲南旅遊發展,推動我國園林園藝進步。