1.航空
日本很多機場每天都有往返中國城市的航班。機票的預定一般可以在2個月前開始進行。日本的每個城市都有很多的旅行社可以負責預定機票,也可以通過日語版的yahoo主頁網絡預定。
2.鐵路
日本的鐵路網非常密集,交通便利。車票可以現場購買,也可以提前1個月購買,有特急券、坐席指定券、寢臺券等,價格各異。利用大學發行的學生證打折券可以購買打折車票。另外,還有很多旅行用的優惠券可以使用。具體信息請查看網站:www.jr.cyberstation.ne.jp/
3.電車、地鐵和巴士
大都市的周邊電車、地鐵和巴士都非常發達,很多人都是利用這些交通工具通勤和通學。
正式學生憑大學發行的證明書可以購買優惠的定期券(分為1、3、6個月等)。研究生、聽講生等非正式學生只能使用定期通勤券,不需要證明書。
地鐵的票價和距離成正比。6~11歲的兒童票價是成人票價的一半。1名大人或兒童(小學生)可免費帶2名不滿1歲的嬰孩或1歲以上5歲以下的幼兒乘搭地鐵。攜帶幼兒3人以上時,從第三人起須購買兒童車票。
4.計程車
計程車費用根據城市的不同而不同。如東京都市圈,2公裡起步價為710日元,以後根據行駛距離和時間加價。晚上11點到早上5點間增加30%的加班費。
5.自駕汽車
日本的駕駛執照根據不同車種分類為轎車、卡車、大型摩託車、普通摩託車、小型限定摩託車等駕駛執照。如沒有外國發行的駕駛執照,須通過學科、技能、適應性考試才能取得日本的駕駛執照。一般可在汽車學校學習汽車的駕駛(用日語指導)。費用方面一般需要30萬日元左右。
(1)住所變更和駕駛執照的更新
日本的駕駛執照須定期辦理更新手續,駕駛執照的更新日期由持照人生日決定。駕駛執照的有效期從取得駕駛執照後第一個生日算起3年。可以在生日前1個月到汽車駕駛執照考場辦理更新手續。搬家時需要更改駕駛執照上的住址,請持最新的外國人登錄證到新居管轄區的警察署辦理。
(2)外國的汽車駕駛執照換成日本的駕駛執照
外國的汽車駕駛執照可以換成日本的駕駛執照。在國外取得駕駛執照後,如在該國逗留的時間超過3個月,該執照可被認為有效,並可接受視力、色弱、筆試、實際技能的考試。實際技能考試分可免試國和不免試國,請事先進行確認。可以用英語、漢語、西班牙語、葡萄牙語、韓國語、波斯語接受筆試。國際駕駛執照不能更換成日本的駕駛執照。一般在地方汽車駕駛執照中心辦理,需要交納手續費。
所需材料:
外國政府發行的駕駛執照
外國駕駛執照的複印件
外國駕駛執照的日語譯文:只限於由JAF(日本自動車聯盟)或者中國駐日使館提供的
護照:如所持護照為新護照,請帶上蓋有最初入國時籤證印章的舊護照
外國人登錄證
外國人登錄原票記載事項證明書:可在市或區役所辦理
相片:規格為3cm×2.4cm,6個月以內拍攝的(可以是黑白或者彩色)。如接受實際技能考試則需要2張
*如有可能,請和懂日語的親友一同前往。
(3)國際駕駛執照
國際駕駛執照有效期為自發行日起1年。1年後如想在日本駕駛,必須有日本的駕駛執照。萬一丟失了國際駕駛執照,在日本不能重新發行。
打工1.合法打工需要的手續的辦理
日本法律規定持留學籤證者不能進行有收入的活動,打工前需要辦理資格外活動許可。被許可後正規生可進行每周28小時以內的工作,研究生等可進行每周14小時以內的工作。寒暑假則可每天進行8小時以內工作。非法打工被發現會被強制出境。
2.資格外活動許可的辦理
資格外活動申請書(材料在各入國管理局有),副申請書(須在各大學留學生中心辦理),護照,外國人登錄證明書,學生證或在學證明書等。
3.一般尋找打工機會的途徑
學校提供信息(留學生中心或各支援室等);朋友介紹;書報雜誌(很多商店超市免費提供此類雜誌);自己尋找。
4.不合法的打工行為
在風俗色情、賭博類場所的工作,不僅包括在該場所直接從事風俗活動,也包括從事服務生、做衛生等相關的服務,是法律所不允許的。
超過允許時間限制的工作。
5.稅收及退稅
由於中日兩國政府間籤訂有針對留學生的相關租稅互免條約,對持有中國護照及留學籤證的中國公民免徵個人收入所得稅,因此中國留學生在日本打工獲得的收入是免稅的。如果打工的單位辦理了相關的手續,那麼得到的工資就是稅前的全額,不需要再辦理退稅手續。如果單位沒有給辦理相關的手續,那麼則需要自己去政府部門辦理。具體請諮詢當地政府。
家屬事宜1.家屬探親、滯在手續
家屬探親如果超過90天,可以先通過在日本入國管理局申請「家族滯在」在留資格證明書,然後把此證明書寄回國內,家屬可以較為簡便地在日本駐華使館或領事館,或通過代理機構取得來日本的籤證。
如果探親時間不超過90日,家屬需要直接在日本駐華使館或領事館,或通過代理機構申請「短期滯在」籤證。
必要的資料:
在留資格認定證明書交付申請,家屬1人1份
家屬相片2張(4cm×3cm、無帽、無背景)
親屬關係證明書
留學生本人護照與複印件
留學生本人的外國人登錄證明書及複印件
留學生本人的在籍證明書
撫養能力證明書
生活保證的其他證明書,如存款證明等
其他認為必要的文件
2.生育
(1)懷孕
各市(區)保健福祉中心向孕婦和嬰幼兒提供各種醫療服務。保健福祉中心提供的母子健康手冊裡記載著有關在日本懷孕和分娩的情報。
(2)母子醫療服務
發行母子健康手冊(日語)
母子免費診察
孕婦教室
分娩前後的心理諮詢
小兒體檢
預防接種
上門訪問員,巡迴健康諮詢車
(3)出生登記
在孩子出生後14天以內請到居住地的市或區役所市民課辦理登記手續。去時請攜帶母子健康手冊,由醫師或助產婦出具的出生證明書,外國人登記證明書,印鑑,健康保險證。
如果孩子出生後預定在日本逗留60天以上,必須在60天以內辦理外國人登記申請手續。同時,向中國駐日使館或領事館申請辦理護照。
(4)分娩費用和醫療費
生產育兒一時金:1個孩子30萬日元。健康保險的被保者,或屬被保者撫養對象的被保者配偶分娩時可領到生產育兒一時金。懷孕4個月以上流產或死產的情況下,也可以領取到同等金額。國民健康保險,共濟組合等醫療保險也設有相當於出產育兒一時金的制度。需要辦理申請手續。
(5)嬰幼兒醫療費補助制度
對孩子出生後到4歲為止的醫療保險的個人負擔部分進行補助(但是不包括初診費和複診費,住院時飲食自己負擔部分,醫療保險適用範圍外的費用)。利用此制度時,只需向醫療機關出示健康保險證和嬰幼兒醫療證。嬰幼兒醫療證可在孩子出生後30天以內向各區的保健福祉中心申請。申請時需要健康保險證、印鑑、母子健康手冊。
用外語提供有關醫療方面的諮詢機構,AMDA(Association of Medical Doctors of Asia)國際醫療情報中心。東京:03-5285-8088,大阪:06-6636-2333
3.留學生子女教育
(1)日本的教育
日本的教育機關分為國立、公立和私立。無論國立、公立還是私立都包括小學(6年)、中學(3年)、高中(3年)、短期大學(2年)、大學(4年)等。最初的9年(小、中學)為義務教育。在這之前有保育園和幼稚園。從4月到第二年3月為1學年。1學年裡分從4~8月、9~12月、1~3月的3個學期。
(2)保育園
保育園的特色
「認可保育園」是對從0歲到小學入學前的幼兒提供保育服務,讓上班的家長能夠安心託放幼兒的兒童福祉設施。保育園主要對產休、育休結束後希望回到工作崗位的家長,以及希望出來工作的家長提供支援和協助。幼兒寄托在保育園裡,由具有嬰幼兒保育資格的保育士提供保育服務。有些保育園還提供夜間保育、殘疾兒保育、假日保育、一時保育(對因工作、生病、婚禮、葬禮等一時不能照顧幼兒的家庭提供服務)服務。但申請入園時需要家長提供工作或學習證明。詳情請向各保育園、各區福祉、介護保險科詢問。
保育費
保育費根據家長的收入(所得稅、市民稅等)來決定。另外幼兒年齡不同,保育費也有所不同。
保育時間
各保育園不同,但一般平日從上午7時到下午6時,星期六從上午7時到下午4時。對因工作時間或路途關係需要延長保育時間的家庭可延長保育時間。延長時間各保育園不同,請向各市區的福祉、介護保險科詢問。
入園申請時間和方法
對於年初(4月)入學的保育園,從前一年的11月1日開始在各保育園以及各區福址、介護保險科分發申請表。申請表必須在1月底交到各保育園或者各區福址、介護保險科。希望中途入園者,請向各保育園或各區福址、介護保險科確認申請方法。
(3)幼稚園
幼稚園的特色
幼稚園依照學校教育法成立的設施。幼稚園的特色有:從滿3歲起可以利用實行3年保育的幼稚園。基本上任何人都可以入園,但申請者人數超過規定人數時,通過抽籤來決定。
公立幼稚園
大多數公立幼稚園的保育期間為2年,但現在提供3年保育的地方不斷增多。保育時間從9∶00~14∶00時,原則上規定自帶飯盒以及家長接送。
私立幼稚園
以從滿3歲到入學前的兒童為對象。入園申請從11月1日左右開始,之前分發入園申請書和舉辦說明會。在做決定前請儘量多收集各幼稚園的信息。私立幼稚園由學校法人或宗教法人等設置和經營,各具特色。各園具有不同的教育方針,以謀求個性化。但是教育的內容全部與公立幼稚園一樣都按照幼稚園教育要領實施。最近,有些幼稚園考慮到家長的需要,在規定教育時間結束後,對提出申請的幼稚園兒童實施「寄託保育」。另外有關育兒諮詢、校車運行、幼稚園內供應餐數等各園各不相同,請事先向各幼稚園確認。
(4)入學條件
國立、公立小學、中學
須向所居住地區的區役所市民科申請並提交入學兒童的外國人登錄原票記載事項證明和必要文件。有時還需要接受居住地區的學校校長的面試。
國立、公立高中
需要有日本的中學畢業證明,或者在外國接受9年教育的證明。對於從國際學校畢業的學生有特別的規定。
私立小學、中學、高中
請直接向各學校詢問。
文明守則1.禁止走路吸菸
邊走路邊吸菸或者邊騎自行車邊吸菸,不僅對周圍的人非常危險,還會因香菸發出的煙霧引起別人的不快。
2.禁止隨處丟棄空罐等
對空罐、空瓶、塑料瓶等,不僅禁止隨處丟棄,還要求進行資源回收。丟棄時,不能隨便丟在路上,而要丟到規定的垃圾收集處。另外,還要儘量按照規定的區分方法進行回收。
3.禁止在公共場所大聲說話、喧譁
這是最基本的公民道德和素養。
4.禁止隨處放置自行車
在自行車禁止停放區域以及公共場所(道路、站前廣場、公園等),禁止停放自行車。停放在禁止停放區域內的自行車會被移送到規定場所,去領取時,還須交納一定的費用。
5.嚴格堅持安全駕駛
車輛以及摩託車要靠左側行走。駕駛車輛時,要遵守交通法規,注意周圍情況,並且要互相禮讓,堅持安全駕駛。騎自行車時也要注意安全,避免碰傷他人。
6.禁止隨處停車
隨處停車不僅影響步行者以及其他車輛的通行,還是引起交通事故、堵車的原因。不要帶有「只停一下」的僥倖心理,而要把車停靠到就近的停車場。
(供稿/中國駐日本使館教育處)