0126英語、小語種兼職(一天200英中語料審核)

2021-03-03 爪爪貓外語

急需一名德語口譯

口譯地點:浙江湖州市

口譯時間(這周)

1. 需要先幫客戶發郵件給老外確定這一周何時開會

2.確定開會時間後去湖州客戶公司現場做電話口譯(大約1-2小時)

3.有機械和汽車零部件領域經驗的優先考慮

4.空的老師請發簡歷至hr@meioutranslations.com,郵件主題為:您所在的城市+德語口譯+報價,或聯繫公司微信18913109706或者QQ643483180  

【筆譯韓語】

小說中翻韓譯員多名

工作場所:線上辦公

語言對:中翻韓

工作內容:有多部中文小說需要進行中翻韓(玄幻內容)

要求:

1,  愛看小說,起碼閱讀過十部以上網文小說

2,  有中翻韓小說的翻譯經驗,需提供500字樣本

3,  工作態度積極負責

4,  韓國留學生,韓語外籍優先考慮,原則上需要韓語專業研究生,本科生如小說筆譯經驗多者也可

5,  等試譯結果出來後,對通過試譯者,根據試譯質量定價格

報名方式:

1,工作日10-18點,備註姓名+韓語筆譯+報價,加微信16619884212(請不要隨意打電話,發送語音和視頻通話,謝謝理解)

2,全天可向sofia.wei@chinabesteasy.com郵箱發送郵件,郵件命名為姓名+韓語筆譯+報價

   #口譯#英語

短期口譯項目,浙江嘉興市,

機械設備調試

安裝項目,開始日期:3月1日,預計時長4個月。提供住宿。

需要:英語翻譯2名,男性,本科學歷,有工程項目經驗,

 CATTI口譯三級證書以上。

請將簡歷和每月薪資要求(包括聯繫方式,

  照片和工作經歷),發到郵箱: 

 topdrawer502@163.com

  報名截止日期:2021-1-29,晚6點

急聘西班牙語駐場翻譯

語種:中西互譯

工作地點:北京

翻譯內容:中鐵建國際工程公路招標書翻譯(口筆譯) 時間:大約1月27日~2月8日(預計2周)

人數:3人

要求:口筆譯能力優秀、有國際工程相關翻譯經驗、可接受周末工作,需要在北京定居的老師

期間只提供午餐,感興趣的老師請加微信:yushanshan9585或qq:2568318864

英語旅遊類筆譯

內容:45800字旅遊類文章,普通難度

價格:120千字中文

時間:5天內

要求:文筆不錯,

備註:需要200字測試

聯繫方式:douyacai20141121

謝謝群主平臺!

#口譯#英語

英語現場翻譯:  

地點:甘肅蘭州

.時間周期:預計3月份開始,周期約6個月

工作內容為口譯和筆譯  

要求:本科及以上學歷,英語專業(碩士研究生報考英  

語,筆譯,口譯專業),專八,具有一級口

譯或二級口譯證書,有過正規機構的專業同聲或交替傳譯培訓,5年以上同傳或交傳工作經驗  

.甘肅蘭州當地譯者優先考慮

有意者請發簡歷至郵箱:hr@lytfy.com並備註甘肅+現場口筆譯+報價;微信18622647805

 

#口譯#英語

 北京中英現場陪同口譯

類型:中英陪同

地點:北京通州臨河裡

人數:2人  

時間:儘快開始,為期兩個月

工作時間:9-17/18-2/0-8倒班

領域:支持現場技術服務團隊、供應商、工程師的交流、培訓、測試

要求:3年以上譯齡,口語流利,接受夜班(一周內),有相關經驗和海外經歷者優先

聯繫人:蔡先生

聯繫方式

微信15524065721  

請發送簡歷至 caiyulin@glodomtec.com,

以「姓名+北京現場陪同」命名

北京新宇智慧信息技術有限公司  

  #筆譯#英語

中英筆譯  

中文-英語

領域:生化類  

要求:有相關翻譯經驗可以接受試譯的可帶

簡歷、報價及日處理量聯繫

18560072825(微信同號)

筆譯#法語  

招聘:兼職資深法語筆譯員

法語文件翻譯  

翻譯語種:法譯中  

內容:服裝設計、服裝剪裁工藝等。

譯員要求:要求個人自由筆譯員,語言功底深厚,懂服裝設計、服裝剪裁,擅長word排版(例如圖片處理,文本框)。翻譯過服裝剪裁類文件,熟悉行業詞彙,文筆流暢。符合條件的譯員請發簡歷和翻譯案例到郵箱:2385357029@qq.com

報名,註明姓名+擅長語種,

質量要求較高。

基於文件的數量、文件特點以及提高雙方效率的角度因素考慮,本次項目建議了解服裝剪裁、有鑽研精神的資深筆譯員報名,長期項目。暫不建議不了解服裝領域的初級筆譯員和口譯員報名。請按要求報名,在線無法一一回復,謝謝!   

 #筆譯#英語

中英筆譯  

中文英語

領域:社科類詞條  

要求:有相關翻譯經驗可以接受試譯的可帶

簡歷、報價及日處理量聯繫

18560072825(微信同號)    

  #口譯#德語

  急需一名德語口譯

口譯地點:浙江湖州市,

口譯時間:這周

1.需要先幫客戶發郵件給老外確定這一周何時開會  

2.確定開會時間後去湖州客戶公司現場做電話口譯(大約1-2小時)

有機械和汽車零部件領域經驗的優先考慮

4.空的老師請發簡歷至

 hr@meioutranslations.com,郵件主題為:

 您所在的城市+德語口譯+報價,或聯繫公司

微信18913109706或者QQ6434831808 

  #筆譯#葡語

  葡萄牙語到中文筆譯需求:

需要在巴西的葡中譯員,或者能適應巴西工作時間的譯員  

背景:有巴西的客戶,需要有譯員能配合他們的工作時間進行筆譯,包括過年期間,可

能中國凌晨時間也會來稿件     

內容:IT介紹類,難度不大  

要求:2-3年以上筆譯經驗

聯繫人:Camille,郵箱:  

 camille. wu@ccjk.com,  qq: 1103010476 

英語—中文語料審核

(兼職可遠程)

工作內容

根據要求審核語料,語料主要是英文-中文語言對,

主要涉及IT技術領域。

檢查項

1、理解準確 6、無漏譯

2、術語準確 7、無錯別字

3、可讀性好 8、標點使用準確

4、語法正確

 9、專有名詞需查證翻譯

5、一致性 

人員要求

1、英語專業在讀學生或自由譯員,接稿時間較多;

2、認真負責;

3、通過項目小測。

薪酬:約120-200元/天

(按一天工作量計)

測試:

01011-英文-中文語料審核

(兼職可遠程)

接:https://pan.baidu.com/s/1FUrEJmRigjCXmS8DtnFudg 提取碼:v9ti 複製這段內容後打開百度網盤手機App,操作更方便哦

測試題和簡歷請發送至:

suhongli@lan-bridge.com

並抄送:chijingwen@lan-bridge.com

(請譯者提交試譯稿的同時,務必記得提交簡歷哦~以便在試譯通過後可以及時聯繫到您~)

郵件標題:IT英中語料審核-姓名

(寫清楚郵件主題更利於我們儘快篩選哦~)

#筆譯#英語

  英中藥品註冊稿件(臨床試驗詞),

要求會使用 trados,有醫藥翻譯經驗2年,有興趣的老師辛苦聯繫我~

QQ:1307795622  

韓語口譯

QQ2487688414

  #筆譯#韓語

需要韓語是母語的譯員,有個中譯韓,遊戲  類的文件需要翻譯,可以做的請聯繫我哦

   Sally

18902440172(微信同號)  

  #筆譯#波斯語

西安正成翻譯公司誠聘

波斯語兼職筆譯,要求有3年以上筆譯經驗,

請有意向的老師發送簡歷到

3162608034@qq.com,

2316512666@qq. com 

Tel:029-89183659  

 web: www.xianfanyi.com 

 

更多兼職,請關注爪爪貓外語。

相關焦點

  • 1217英語韓語等小語種兼職
    **插播一則小消息**鑑於目前的公眾號,在事實上涵蓋了包括日語、英語、韓語等多個語種,經深思熟慮之後,我決定將公眾號更名為爪爪貓外語。(新的名稱將於17日下午生效)各類兼職全職推送仍然一如既往,不會缺席。
  • 0219英語、小語種兼職
    ~~新年上班第一天~~  #口譯#英語英語重 慶周期:1年左右,預計3月份上崗(雙休、8小時)  領域:汽車要求:重慶當地能接受出差,有汽車翻譯經驗的優先  有意者請攜簡歷、報價聯繫18560072825 微 信 同 號    #筆譯#英語
  • ACL 2018 | TA-NMT:利用大語種語料,提升小語種神經機器翻譯能力
    與大語種豐富的語料數據相比,小語種機器翻譯面臨的主要挑戰是語料的稀疏性問題。為了更好地解決這一問題,微軟亞洲研究院自然語言計算組提出了一個呈三角結構的神經機器翻譯模型TA-NMT,利用大語種的豐富語料來提升小語種機器翻譯的能力。近年來,神經機器翻譯發展迅速,在諸如英法、英德、中英等許多大語種(Rich Language)翻譯任務上均取得了突破性成果。
  • 0225小語種,英語兼職
    英語口譯時間:3.27-30號地點:重慶國際博覽中心內容:醫學行業的一個展會
  • 兼職一天賺200元?大學生或成刷信譽詐騙案重災區
    原標題:兼職一天賺200元?小心風險  東方網2月14日消息:據《勞動報》報導,兼職刷單一天可賺180-270元不等,想要應聘還要填好信息等待對方審核,這樣看似輕鬆靠譜的兼職方式實則暗藏陷阱。上海警方昨日公布了兩起「兼職刷單」實施詐騙的案件,據透露,此類型案件中高校學生恐成重災區。
  • 0104英語、小語種兼職等
    #筆譯#英語招聘電影視頻中翻英和英翻中兼職筆譯10位:1.語言對:中翻英,英翻中  內容:翻譯聽打好的視頻文本內容,不理解的地方參考給定的視頻。急招英文兼職翻譯,有意者私聊,謝謝QQ:49015980  #筆譯#西語中譯西,有時間的老師請聯繫我,謝謝QQ:2638944329  #口譯#俄語1.長春俄語  內容:俄語陪同口譯  時間:最多半小時地點:衛星廣場  微信:qingdaotranslate
  • 0129英語、小語種兼職
    #英語  家教語言家翻譯招聘  需求:外籍家教(1名)對象:4-10歲小孩(4-6人),已過劍橋少兒語  時間:每次1-2小時,每周3-4節課地點:成都    要求:純英式英語口音的外教,現在成都有意者請加微信 yuyanjiaHR詳聊  #筆譯#俄語
  • 【外語兼職】11.23 日語/英語筆譯、口譯
    >語種:利比亞英語時間:23號視頻會議,線上講解公司PPT介紹時間一個小時,有意向的老師請聯繫我13717891508 #口譯#英語#俄語深圳英語口譯招聘及線上俄語同傳招聘1.深圳英語翻譯,關於智慧財產權糾紛,電話會議,要求熟悉印度口音。
  • 0227英語、小語種兼職
    英語口譯崗位:英語陪同坐標:深圳南山時間:2月27日職責:與房產中介一起,跟外國的一家公司談租賃合約事宜要求:英語口語流利,成熟穩重,有租房經驗!可以hold住場面!QQ:2331717871  #筆譯#英語上海創凌翻譯兼職英語譯者招募語言對:英到簡中2領域:時尚奢品,金融財經工作性質:遠程協作  需求人數:8-10人CAT工具:Trados工作時間:長期客戶分批來件,具體批次具體議定交期乙98有興趣的老師請發送個人簡歷和報價到
  • 0222英語、小語種兼職
    #筆譯#英語  招英文兼職翻譯,有意者請與我聯繫,在線 等QQ:49015980緊急英語口譯哪個翻譯有空?坐標深圳南山今天有個老外醉駕,需要中英翻譯幫忙錄口供,翻譯需要有專八,或者翻譯資格證書。聯繫微信ID:cjasminef幫我轉發下謝謝  #筆譯#英語  誠尋影視字幕翻譯老師1.中譯英2.均為中國大陸電視劇3.自由譯者或時間充裕。
  • 0105英語、小語種兼職等
    #筆譯#英語招聘:中英互譯專利譯員,領域:醫藥、化學、機械。有經驗的老師請與我聯繫。請各位翻譯老師投遞簡歷和報價到郵箱lu@kpro.luxe另需要優秀審校老師,長期合作 QQ:2415912188  #筆譯#英語請問有可以做英譯中足球訓練類的稿子嗎,聯繫QQ809685171,微信18273159151,謝謝!
  • 2020.4.22日/韓/英語翻譯兼職
    【兼職招募英中翻譯 (多語種長期合作)】公司:Andovar 公司總部位於新加坡,並在哥倫比亞、印度、泰國和美國設有辦事處,為全球致力於拓展新興市場的雲服務、遊戲及移動網際網路企業提供多語種的本地化服務。
  • 0119英語、韓語等小語種兼職
    譯邦達需要英語口譯老師一名擅長:醫學領域地址:北京  價格:按天私聊  有合適的母語譯員或母語團隊聯繫我聯繫方式18612611343(微信)                           #口譯#英語招募英語交傳2名  工作地點:山東東營 工作時間
  • 小語種專業那麼多,到底選哪個?
    而在我國的高校招生中大家習慣性把除英語外的外語類專業統稱為「小語種」。我們整理了網傳的小語種專業難度排行榜,僅供大家參考寮語雖榜上無名,但是比泰語更容易學一些,具體體現在:書寫上:寮語和英語一樣是拼音文字,書寫簡單,不會像英語一樣還有時態變型哦;讀音上:寮國字母的發音是固定的
  • 0206英語、小語種兼職
    上海佳藝翻譯諮詢有限公司謝謝群主提供平臺#筆譯#英語#日語#韓語#法語#德語#阿語#泰語招聘多語種筆譯譯員現招聘以下語種及專業領域譯員,可以勝任 譯員請攜證書及簡歷聯繫,謝謝!領域:文學,化學,食品(白酒)  語種:英語,泰語,日語,韓語,阿語,德語,法語,義大利語,印尼語、越南語、泰語等要求:1,持有翻譯筆譯證書;  2,翻譯年限達3年或3年以上;  3,有相關專業知識背景。具體情況可詳談,歡迎自薦推薦。
  • 六級即可+英語/菲律賓語/波蘭語等多語種開放|全球化互動娛樂公司趣家招募小語種翻譯
    活動名稱:小語種翻譯語種:菲律賓語/土耳其語/波蘭語/荷蘭語/希臘語/挪威語-英語互譯趣加的業務覆蓋200多個國家和地區,不僅涵蓋休閒遊戲、策略遊戲等多個遊戲類別,還涉及電子競技和互娛投資等諸多領域。1.校對和翻譯遊戲內聊天文本(菲律賓語/土耳其語/波蘭語/荷蘭語/希臘語/挪威語-英語互譯);2.搜集菲律賓語/土耳其語/波蘭語/荷蘭語/希臘語/挪威語的翻譯語料資源;3.協助算法工程師處理語言相關問題。
  • 高考小語種專業,這幾個小語種你知道嗎?怎樣報考?
    今天說說小語種,小語種專業你了解多少呢?小語種,顧名思義是相對於英語這些使用的人群大的外語而言,小語種就是只有少數國家使用的外語語種。對於小語種的定義一般有兩種:一是除聯合國通用語種以外的語種,聯合國通用語種有漢語、英語、法語、西班牙語、俄語、阿拉伯語。
  • 小語種專業前景到底如何?今年報考度下滑是否說明小語種不行了?
    >德語:4000西班牙語:3500阿拉伯語:1500越南語:600葡萄牙語:450義大利語:450寮語:300緬甸語:2004、小語種名目繁多,千差萬別,有的語種發音很特殊,你英語學得好,不一定小語種就能學好。因為英語你從小學開始學起,高考時是以筆試成績為主,而小語種是進大學才開始學,口語在學習課程中佔很大比例。這時候,你已經過了學習外語的最佳時期。因此說學習小語種需要具有一定的天賦,如口齒伶俐,模仿力較強,對語言反應敏感等,光靠死記硬背音標、字母拼出來的外語,總讓人覺得生硬。
  • 小語種專業中性價比最高的七個小語種,附全國小語種專業大學排名
    對於文科考生來說,小語種專業成了近幾年最為熱門的報考類別之一,那在小語種類專業中學什麼好呢?這也是最困擾大家的問題之一。據專業機構調查顯示:西班牙語、義大利語、法語、德語是薪資較高的「小語種」專業,緊隨其後的是日語、韓語。隨著海外各國與中國往來密切,就業機會逐漸增多。
  • 【韓語兼職】日語/韓語 到英語【圖片審核翻譯項目】
    【圖片審核翻譯項目】日語/韓語 到英語語項:日語/韓語 到英語總量級:每個語言對總量約4w張圖,按每日工作量來分配項目狀態