義大利小語法--BENE和BUONO的區別

2021-02-08 EBSNO意博思諾義大利語

對於熟悉英語的同學們來說，是不是經常想說一些常用英語表達，但就是不知道在義大利語中怎麼說？來看看大家都提出過哪些這類問題吧？BENE和BUONO的區別

Bene [avv.]= well
Buono [agg.]= good

Io parlo bene.

我說得很好。


Io cucino molto bene.

我燒飯燒的很好。


Non conosco bene Sandro.

我不太認識Sandro。


Sto bene, grazie.

我很好，謝謝。


BENE —— MALE [avv.] 糟的

Io parlo male italiano.

我義大利語說得很糟。


Io cucino molto male.

我燒飯燒得很差。


Sto male oggi.

我今天不舒服。

Buono [agg.] 好吃的，人表現得好的，質量好的
註：不能用於描述「美的」(bello)，「表演\技藝好的」(bravo)

Un panino buono

好吃的麵包


Il mio cane è buono.

我的狗很乖。（不是好吃！）


Questa pizza è molto buona.

這個披薩很好吃。


I tuoi biscotti sono buonissimi.

你的餅乾好吃極了！



相關焦點

  • Bello,Buono e Bene??
    這是個好消息我們還會用buono/a評價某東西的口味或者味道bello和buono是形容詞Bene這個副詞回答come?in che modo?如何/怎麼樣？以什麼方式？
  • Buono還是Bello?這兩個意語高頻詞在這些場合一定不能用錯了!
    Per esempio una persona di buon carattere e/o animo gli italiani lo descrivono 「È un uomo buono.」 invece una persona esteticamente attraente
  • Bravo和Bene有時還真是傻傻分不清楚~
    學習義大利語的小夥伴一定都非常熟悉bravo 和 bene 這兩個詞。
  • 高頻義大利語形容詞buono vs bello,看完這篇你再也不會弄混了~
    大家在剛開始學習義大利語的時候，有沒有用錯過bello和buono的經歷呢？作為義大利語中最最最常使用的形容詞之二，表達的意思很多情況下可以翻作「好看」和「好吃」啦。除此之外，這兩個形容詞還有一些其他的小用法。
  • 乾貨|學意語每天都能碰到的這四個詞有區別嗎?
    相信從你開始學意語的時候，這四個簡單詞彙就一直伴隨著你：buono
  • 義大利語法:近過去時 vs 未完成過去時
    很多在義大利上純母語外教語言班的學員應該深有體會，外教在課堂上基本是不會解釋語法含義的，就算問了，他們頂多用母語講個大概再舉幾個例子，你聽了以後也還是一頭霧水。更不用說問他們：如何區別這兩個時態。就算他們講出來，用的都是義大利母語專業詞彙，也未必能聽懂。
  • 表示「好」的英文前綴bene
    In benediction, the bene root is joined by another Latin root, dictio, 「speaking」 (see DICT), so the word's meaning becomes something like 「well-wishing.」
  • 「Andrà tutto bene」,一切都將好起來
    義大利新冠肺炎疫情暴發期間，這一義大利北部倫巴第大區的富庶城市，成為該國感染最嚴重的地區之一。截至當地時間4月11日17時，這座總人口120萬的城市已有近10000名確診病例，超過2000個死亡病例。這一數字，僅次於米蘭和布雷西亞，居義大利第三。
  • 語法小課堂系列-used to 和 be used to的區別和用法
    今天大劉給大家帶來的是英語語法小課堂系列，有關used to 和 be used to，看上去感覺都一樣啊，那麼到底它們之間到底有什麼區別呢？我們跟著Vanessa老師一起來學習吧。語法解析 used to doused to表示過去的習慣性動作，過去如此，現在不再這樣了。常譯作「過去常常」。
  • 能被前綴bene-翻來覆去地折磨也是一種榮幸!
    前綴bene=good「好的」。benefit n 利益，好處 v.有益於（bene「好」，詞根fit=do，make「做」，它的變形很多，如fic，fict，fact，fac等等，都表示「做」。做對我們有好處的事情，即「好處」）beneficent adj.慈善的；善行的（bene「好」，fic=do，make「做」，ent後綴，表「…的」，做好事的，即「善行的」）beneficence n.慈善；善行；捐款（ence名詞後綴）
  • 義大利留學學習義大利語語法Le Congiunzioni(連詞用法)
    2021-01-05 15:55:31　來源: 意嘉藝義大利留學 舉報
  • 義大利市長怒斥閒逛市民視頻完整版來了
    很不幸，每天在義大利死亡的新冠肺炎患者都超過400人，我們的軍隊已經前往許多地區和城市幫助抗擊疫情。我們看到的義大利北部的慘痛疫情，可能很快就會在我們這裡上演。快回家吧！---------------我是一道假裝美觀的分隔線-----------------瓜爾多塔迪諾市市長並不是第一個氣到爆炸的義大利市長。此前，在疫情日益嚴峻的西西里島戴利亞市，有市民趁著周末出城吃燒烤、搞派對。市長菲利波·班切裡火冒三丈，在臉書上傳了一則咆哮視頻。
  • 如何表白義大利姑娘?不要再說ti amo了!如果還在暗戀,你可以這麼說...
    Dire 「ti voglio bene」 non implica che quella persona debba starvi accanto, ma piuttosto indica che il vostro desiderio è quello di vederla felice, in qualunque condizione e in qualunque luogo, che sia
  • 義大利音樂教授早已看穿一切
    有的同學元音全部都是開口的，需要注意開口和閉口的元音，速度一快就容易聽不清唱的是什麼~評估過程中，教授也強調了義大利語的重要性，跟義大利教授們交流的時候，才可以更好地闡述自己的問題，也能讓教授的指導更有針對性，當然義大利語日後也會貫穿在學習過程的方方面面。教授評估現場給學生指導開口和閉口的原因分不清？
  • 義大利酒莊首次使用中國演員姓名命名紅酒品牌
    義大利塔奧蘭斯市長波諾、王·傑克遜和中國代理商合影。（圖片來源：歐聯通訊社 博源/攝）中新網10月9日電 據義大利歐聯網援引歐聯通訊社報導，日前，義大利具有300多年歷史的塔奧蘭斯古樹葡萄莊園(Taurasi Vitus)舉行新聞發布會，宣布塔奧蘭斯品牌系列紅酒籤約中國著名特型演員王·傑克遜(WJACKSON)全球代言，並推出一款多年陳釀儲存的紅酒以王·傑克遜為註冊商標，面向歐美和亞洲市場銷售。
  • 高考英語語法:"as"和"that"的區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文高考英語語法："as"和"that"的區別 2013-04-01 11:34 來源：網絡 作者：
  • 詞根bene表示「好」:benefit, benevolence, benefactor, beneficiary
    我們再來看韋小綠《Vocabulary Builder》在Unit 1對這個詞根的解讀：BENE is Latin for "well". A benefit is a good result or effect. Something beneficial produces good results or effects.
  • 英語語法及其與漢語語法的區別
    英語語法及其與漢語語法的區別，從簡單句子入門英語語法今天這節課，我們從簡單句子入手，教你快速入門英語語法，教你知道到底語法是什麼，英語中的語法和漢語有什麼區別。c 賓語你會產生疑問，為何賓語有時候有a或an有時候沒有，這裡面是含有語法的：可數名詞不能單獨充當謂語，除了固定搭配以外的可數名詞可以單獨使用，可數名詞要麼是加上冠詞要麼是以複數形式充當謂語。這個是其與漢語語法中的本質區別。
  • 英語語法:anyone 和 any one區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語語法：anyone 和 any one區別 2012-12-26 22:10 來源：英美者 作者：