日本大使館11月 30日最新通知【快捷通道辦理】不用隔離14天

2020-12-17 騰訊網

11月30日,也就是從今天開始,方便中日兩國商務等人員往來的「快捷通道」將正式啟動。這是雙方在疫情防控常態化背景下促進雙邊人員往來、支持復工復產的積極舉措。

距離東京大約一個半小時車程的成田國際機場,和大阪的關西國際機場是日本目前僅有的兩個起降連接中日兩國航班的機場,其中成田機場集中了八成以上的中日航班。(請關注微信公眾號:日本情報醬

今天起,日本駐華使領館主要針對中國商務人員開始辦理「快捷通道」籤證。「快捷通道」啟動後,入境日本時需提交72小時內的核酸檢測陰性證明,免除14天隔離。

使館具體辦理細則如下:

1 對象範圍及入境目的

(1)對象範圍

具有中國國籍且在中國(注)國內居住者,以及在中國長期合法僑居的外籍人士(永住者及長期居留許可持有者)中,乘坐中日直航航班,或經由其他國家及地區但不入境該第三國、直接入境日本的中轉航班,以下面(2)為入境目的的人士。

(注)該措施僅適用於中國大陸居住者、香港・澳門除外。

(2)入境目的

【B通道】(i)短期滯在(僅限商務目的)赴日出差進行業務聯絡、商談、籤訂合同、售後服務、宣傳、市場調查、出席會議、文化交流、自治體交流、體育交流等,在日停留期限在90天以內不計報酬的活動。

(ii)工作・長期滯在目的(持有以下在留資格認定證明書的人士)

在留資格 經營・管理

在留資格 企業內轉勤

在留資格 技術・人文知識・國際業務

在留資格 介護

在留資格 技能實習

在留資格 特定技能

在留資格 高度專門職

在留資格 特定活動

在留資格 教授

在留資格 藝術

在留資格 宗教

在留資格 報導

在留資格 法律・會計業務

在留資格 醫療

在留資格 研究

在留資格 教育

在留資格 興行

在留資格 技能

在留資格 研修

【R通道】符合對象範圍者,其入境目的請參考我館官網關於【開始恢復國際人員往來的階段性措施(「短期商務目的」以及「在留資格認定書持有者」)】的說明。

2 申請受理開始

2020年11月30日開始受理申請(注)

(注)「R通道」等同於10月9日已經開始受理的籤證申請手續【開始恢復國際人員往來的階段性措施(「短期商務目的」以及「在留資格認定書持有者」)】。

關於該措施,符合上述1的對象範圍,但屬於以下情況者,其申請我館原則上不予受理。

我館轄區內居住者以外的人士

申請入境日本當日前14日以內去過或計劃去入境限制對象地區的人士

諮詢窗口

關於該措施所包括的籤證申請,除了我館(領事部籤證處)以外,還可以向以下機構進行諮詢。

○訪日外國人籤證熱線

○外務省籤證信息諮詢中心電話號碼:(+81)3-5363-3013

日本國內撥打:0570-011000(智能語音)

受理時間:工作日 日本時間上午9點-下午5點

同時,2020年3月8日前由日本國駐華大使館以及各總領事館發給的籤證效力繼續停止。

依據該措施發給新籤證時,既往所持有的有效籤證原則上將予以失效。

日本駐華大使館發布的《開始恢復國際人員往來的階段性措施》中獲悉,「商務通道」分為短期籤證和長期籤證兩種類型。短期籤證僅限於商務目的,比如赴日出差進行業務聯絡、商談、籤訂合同、售後服務、宣傳、市場調查、出席會議、文化交流、體育交流等,最長可停留90天。

長期籤證主要以赴日工作的人員為對象,適用於持有日本在留資格認定證明的經營管理、企業內轉崗、報導、醫療、教育、技能、研修等19類人群。

據悉,通過「商務通道」入境日本時需自行填寫核酸檢測申報書並籤名,同時附上出國前72小時內由中國大陸地區認可的醫療機構出具的核酸檢測陰性證明。從中國出境時,各航空公司也可能要求乘客出具核酸檢測陰性證明等材料。

這個快捷通道,到底是幹嘛用的呢?

「快捷通道」是中國在嚴格落實好防疫要求前提下,與有關國家商談建立的,目的是提高外籍商務人員來華便利度,為外貿和外資企業重要商務、物流、生產和技術服務急需人員的往來提供便利。

根據中日雙方協議,「快捷通道」啟動之後,雙方的商務人士,與居住在對方境內的民眾,將取消14天入境隔離限制。這將對中日兩國資金、人流、物流、服務流以及供應鏈產業鏈的恢復起著重要作用。

中日的「快捷通道」也其實是大勢所趨,因為亞洲的經濟太需要恢復了。並且早在5月份的時候,中國和韓國的快捷通道已經啟動了。

中韓的快捷通道適用於韓國全境以及中國的10個省市,持有籤證,健康證明材料,並檢疫合格後,抵達時可免除14天隔離。簡單地說,就是韓國人來中國,隔離一兩天;中國人到韓國,不隔離。5月10日的首批215名韓國人員從仁川機場包機來華,他們主要來自三星集團,與商務、物流、生產和技術服務有關。

看到中韓早早地恢復了貿易往來,日本的各大企業能不心動嗎?所以,在宣布中日快捷通道之前,日本政府也積極做了一系列的鋪墊和準備工作。

11月1日,日本政府下調了中國與韓國的警戒等級,隨後各方對於兩國「快捷通道」的建立也更加期待。此前,中韓雙方已建立了重要商務、物流、生產和技術服務急需人員往來的"快捷通道"。10月8日,日本也開通了與韓國特殊往來商務通道。

所以,此次協議的達成和快捷通道的開通,除了給中日韓的人員的交流和經貿往來創造了便利,也意味著中日韓之間的東北亞「安全島」已初具雛形。

中日的旅遊大門能否全面開放,還要看疫情情況

有快捷通道的開通做鋪墊,以及兩國傳遞出來的友好態度,日本成為第一波恢復的出境遊目的地,是大概率的事件。很多人覺得奧運的舉辦與否是第一關鍵因素,但實則,還是要看日本疫情的發展情況。

相關焦點

  • 不用隔離14天了!去日本,「快捷通道」來了!
    本文轉自【央視財經】;11月30日,也就是從明天開始,方便中日兩國商務等人員往來的「快捷通道」將正式啟動。這是雙方在疫情防控常態化背景下促進雙邊人員往來、支持復工復產的積極舉措。但從明天開始,隨著中日快捷通道的啟動,預計將有更多以短期出差為目的的中國商務人員往返日本。按照日本現在的防疫規定,從中國出發入境日本時不需要進行新冠病毒檢測,也不用提交入境前的檢測報告,但入境後必須在家中或酒店等指定場所隔離14天,這就給商務人員出差帶來了不便。
  • 去日本不用隔離14天!明天起,中日兩國商務等人員往來「快捷通道...
    央視財經 11月30日,也就是從明天開始,方便中日兩國商務等人員往來的「快捷通道」將正式啟動。這是雙方在疫情防控常態化背景下促進雙邊人員往來、支持復工復產的積極舉措。但從明天開始,隨著中日快捷通道的啟動,預計將有更多以短期出差為目的的中國商務人員往返日本。 按照日本現在的防疫規定,從中國出發入境日本時不需要進行新冠病毒檢測,也不用提交入境前的檢測報告,但入境後必須在家中或酒店等指定場所隔離14天,這就給商務人員出差帶來了不便。
  • 放大招,中國入境這個國家不用隔離14天了!
    11月30日,方便中日兩國商務等人員往來的「快捷通道」將正式啟動。 這是雙方在疫情防控常態化背景下促進雙邊人員往來、支持復工復產的積極舉措。
  • 日本宣布30日受理中日「快捷通道」申請:率先啟動商務人員往來...
    【環球時報-環球網 記者 邢曉婧】中日「快捷通道」將於11月30日正式啟動,日方27日發布消息稱,30日開始受理「商務通道」的籤證申請,率先啟動商務等人員的往來。27日,《環球時報》記者從日本駐華大使館官網當日發布的《開始恢復國際人員往來的階段性措施》中獲悉,「商務通道」分為短期籤證和長期籤證兩種類型。短期籤證僅限於商務目的,比如赴日出差進行業務聯絡、商談、籤訂合同、售後服務、宣傳、市場調查、出席會議、文化交流、體育交流等,最長可停留90天。
  • 日本將受理中日快捷通道申請:短期籤僅限商務,最長停90天
    日本將受理中日快捷通道申請:短期籤僅限商務,最長停90天 @環球網11月27日消息,中日「快捷通道」將於11月30日正式啟動,日方27日發布消息稱,30日開始受理「商務通道」的籤證申請,率先啟動商務等人員的往來
  • 中韓兩國出入境互免14天隔離
    4月29日,中韓舉行聯防聯控合作機制第二次視頻會議,宣布建立急需人員往來的「快捷通道」。據悉,中韓兩國正式開通「快捷通道」,為重要商務、物流、生產、技術服務等急需人員往來提供方便。之前韓國政府規定所有入境人員不分國籍,均須在入境後接受14天的隔離觀察。但按照新規,今後中國企業人士在因重要業務目的訪韓時,只需要向韓國駐華使領館提交出國前三天以內的新冠病毒檢測陰性證明,就可以申請免除隔離。
  • 6月回國隔離最新政策 需要在入境城市集中隔離14天
    隔離多少天呢?關於6月回國隔離最新政策公布了,無論是從哪裡回來,都需要進行隔離14天,而隔離費用需要在隔離前結清。目前,新冠肺炎疫情,還沒有正式結束,而疫情防控工作不能鬆懈,對於從國外回來的朋友需要隔離。根據6月回國隔離最新政策,多地明確,入境的人員需要在入境的城市裡進行隔離14天,無論是嬰兒還是小孩都要隔離的。
  • 日本將在14日解除部分縣「緊急事態」,中日「快捷通道」還在協商
    日本政府將於14日就基於新型冠狀病毒特別措施法向全國發布的緊急事態宣言,決定在部分縣解除。首相安倍晉三12日在眾院全體會議上強調:「通過國民、醫務人員和保健所職員等相關人士的努力,迄今的舉措無疑取得了成果。」他呼籲在解除後也維持避免人員密集、密切接觸和密閉空間的「新生活方式」,不要讓聚集性病例發生。
  • 最新丨都在這裡了,各國入境政策整理
    緬甸:開啟來緬「快速通道」7月14日,為進一步恢復中緬兩國間貿易往來、經濟合作與重大項目開展,經協調,已開闢來緬「快捷通道」(Fast Track),保障中方人員來緬需求。確出於緊急事項或相關公務需要急需通過「快捷通道」來緬的中國公民可通過如下方式提出申請:1.
  • 2020年11月下旬 各國最新出入境政策!
    目前允許入境希臘的非歐盟國家公民包括:澳大利亞、日本、紐西蘭、盧安達、韓國、泰國、中國、烏拉圭和新加坡。 【出入境新規】 希臘民航局11月8日發布了最新的出入境新規。從11月11日上午6點起至11月30日,所有乘坐航班入境希臘的旅客必須持有72小時內核酸檢測陰性證明。
  • 中國駐柬埔寨大使館發布通知,柬政府18日起將實施最新入境措施...
    中國駐柬埔寨大使館發布通知,柬政府18日起將實施最新入境措施,這些人可入境 每日經濟新聞 2020-11-14
  • 增至111例,回國隔離要21天?大使館緊急提醒!中國教育部最新發聲...
    而以上這張就是被大家盛傳的截圖,但是傳著傳著就有人說:「中國把隔離天數從14天提高到21天了」實際上並不能這麼說目前,可以確定的是,北京已經開始實施14+7的隔離模式了。其他城市是否會慢慢開始採納,我們目前並不能確認...
  • 回國隔離要21天?大使館緊急提醒!中國教育部最新發聲,留學生別擔心!
    而以上這張就是被大家盛傳的截圖,但是傳著傳著就有人說:  「中國把隔離天數從14天提高到21天了」  實際上並不能這麼說  目前,可以確定的是,北京已經開始實施14+7的隔離模式了。其他城市是否會慢慢開始採納,我們目前並不能確認...
  • 新冠疫情下2020新加坡入境攻略(長期準證持有者、快捷通道篇)
    這些國家和地區分別是中國大陸、香港地區、臺灣地區、澳大利亞、汶萊、日本、澳門、紐西蘭、韓國和越南。只要在入境新加坡前在這些國家和地區連續逗留不少於14天,就無需集中隔離,可以在自選地居家隔離14天。新加坡政府仍會承擔入境公民和永久居民的集中隔離費用。但其餘人隔離費用需自行承擔。
  • 注意:日本最新入境要求,從明天開始實施!
    目前日本疫情形勢嚴峻,據最新消息,日本政府12日基本決定,13日將向京都、大阪、兵庫關西3府縣再次發布緊急事態宣言。此外,愛知、岐阜兩縣知事提出再次發布宣言的請求,12日下午,日本政府會在詳細了解兩縣知事的請求內容後,探討是否與關西3府縣一起下令。
  • 外交部:中日人員往來「快捷通道」將於11月30日正式啟動
    央廣網北京11月25日消息(記者劉樂)據中央廣播電視總臺中國之聲《新聞晚高峰》報導,外交部11月25日下午舉行例行記者會,發言人趙立堅主持並回答記者提問。國務委員兼外長王毅訪問日本期間,兩國外長共同宣布中國和日本將於近期建立人員往來「快捷通道」。趙立堅表示,中日「快捷通道」將於11月30日正式啟動。趙立堅說,經過友好協商,中日兩國政府就在嚴格做好疫情防控前提下,建立便利雙邊商務等必要人員往來的「快捷通道」達成共識,兩國外長24日對此進行了確認,並共同對外宣布。
  • 日本擬免除入境隔離14天,取消旅行禁令!
    01解除日本入國者14天隔離措施此前,日本為了防止新冠疫情擴散,要求從海外出差回國的日本人須隔離14天。據日媒報導,日本政府預計將解除以商務為目的的日本入國者14天隔離措施。免除對象除了日本人外,還包括擁有日本在留資格證的外國人,這些對象需要提供入境日本後14天內的行動計劃,住宿點和工作地等,並且不能乘坐公共運輸。解除隔離方案預計在10月內開始實施,而此舉的目的是希望通過放寬海外出差的限制來恢復日本的經濟。
  • 中國駐韓國大使館連發兩條重要通知
    每經編輯:畢陸名北京時間11月7日深夜,中國駐韓國大使館發布關於實施韓國赴華航班乘客憑兩次核酸檢測陰性證明登機暫行措施的通知。具體有效期計算方法:採樣日期+2天。如:11月13日的航班,第一次檢測最早可於11月11日進行。注②:直飛赴華人員無需申請帶「HS」標識的綠色健康碼(以下稱HS碼)或健康狀況聲明書。二、從韓國出發、經第三國轉機赴華人員按韓國直飛赴華人員要求進行檢測(詳見第一條),申請HS碼或健康狀況聲明書(附件2)。
  • 11月1日,日本計劃取消對中國禁令,14天隔離可能也不要了……
    但隨著中國、韓國等12個國家和地區的疫情已經處於平穩,日本政府計劃從11月1日開始,對中國、韓國、澳大利亞、越南、紐西蘭等12個國家和地區,從目前的限制等級「3級」降低到「2級」。那這「3級」和「2級」到底有啥區別呢?