配偶籤英語考試: 考更難的不代表更好?

對於有英國永居或英籍身份配偶或伴侶的申請人來說，在申請英國配偶籤證（Spouse Visa）前一般必須通過相應的英語成績，分別是：

 

1. 首次申請：通過A1的英語考試

 

2. 續籤：通過A2的英語考試

 

3. 持配偶籤證5年後轉永居：通過B1的英語考試

 

這個概念基本上沒有什麼問題，大部分的申請人也應該都很清楚。但在實際操作的「細節」上，卻還是會出現不小心造成麻煩的情況。

 

 

一位莎粉剛剛來找過我們，告訴了我們他的真實例子：

 

這位莎粉目前持有英國永居身份，想要申請他在國內的太太來到英國和他團聚。

 

而根據移民局對於配偶籤證的英語要求，他的太太也去考取了雅思（IELTS）英語成績，並且達到了相當於A1英語級別的對應分數，也就是口語（Speaking）和聽力（Listening）都不低於4分（為什麼是4分這後面會進一步說明）。

 

然而，有考過雅思的申請人們應該都知道，雅思考試是有分成好幾種不同類別的。

 

簡單來說，針對申請人可以用來申請英國籤證的雅思考試，主要分成：IELTS for UKVI－Academic（適用英國籤證移民申請的「學術類」考試），IELTS for UKVI－General Training（適用英國籤證移民申請的「普通培訓類」考試），以及IELTS for UKVI－Life Skills（適用英國籤證移民申請的「生活技能類」考試）。

 

而對於配偶籤證的申請人來說，一般只需要選擇雅思的「生活技能類」考試，並且「通過」（Pass）了相應的級別即可，比如說A1，A2或B1。

 

「生活技能類」考試僅由英語聽力（Listening）和口語（Speaking）組成，所以比較起來普遍認為是比其他類別要來得容易一些。

 

不過這位莎粉的太太，當初考試的時候卻選擇了「學術類」考試，換句話說其實她選擇考了一個難度更大的類別，並且也確實考到了相當於A1級別的要求。

 

結果，當她開心地去遞交完籤證以後，不久後卻收到了來自移民局的拒絕，原因竟然是她當初考的是「雅思學術類」，而不是「生活技能類」考試……

 

 

看一看移民局官網上的相關規定，我們可以很清楚地看到（以下附圖），移民局明明只要求配偶籤證申請人在首籤的時候必須通過「A1級別」的英語成績，除此之外並沒有要求申請人必須一定要選擇「雅思生活技能類」英語考試。

 

接著再看一看雅思（IELTS）自己的官網，上面也清楚地寫著「各類英國籤證申請必須對應的考試種類和分數」。

 

其中，他們還明確地寫了（以下附圖）：

 

「IELTS for UKVI成績（這裡指的是上面提過的「學術類」和「普通培訓類」）可以被用於（取代）IELTS Life Skills（生活技能類），前提是應試者（籤證申請人）必須至少在口語和聽力部份各獲得4分或以上，而閱讀和寫作的成績則可以被忽略不計。」 

 

換句話說這個意思很明確，就是告訴配偶籤證的申請人，他們不一定只能選擇「生活技能類」考試，因為如果他們選擇其他兩類中的一類，比如說是學術類，那麼申請人就只要在口語和聽力成績上達到相應級別該有的成績就可以了！

 

（註：從雅思考試的官網可以看到，如果申請人決定選擇其他兩類考試而不選擇「生活技能類」的話，那麼不論A1，A2或B1，都是得至少考到口語和聽力各自要有4分：https://takeielts.britishcouncil.org/take-ielts/which-ielts-test/ukvi/score）

再說了，在移民局沒有強制規定申請人只能選擇「生活技能類」考試來證明自己的英語能力的情況下，移民局像那樣直接拒絕該莎粉太太的配偶籤證申請，絕對是不合理的！而申請人也可以提出上訴來挑戰移民局決定的！

 

只不過，我們在這邊必須說的是，如果當事人想要提出上訴的話，上訴過程一般都是非常冗長的，經常是能為期一年甚至還要更長的時間。

 

就這方面來說，對於急於團聚的不論申請人或其英籍或永居的贊助人也好，可能都將不會是最好的一個選擇。

 

這種情況下，當事人一般應該會更想重新遞交申請來更早地獲得配偶籤證。

 

 

所以通過上面莎粉的例子，麗莎想要提醒大家的是：

 

雖然移民局在這個例子的做法上非常不合理，而當事人一般也可以嘗試通過上訴途徑來向移民局據理力爭。

 

但在家人團聚方面，許多人都是希望能夠越早團聚越好、申請等待的過程越短越好。

 

所以對於未來即將提出配偶籤證申請的莎粉們來說，我們建議大家還是儘量地選擇「雅思生活技能類」的英語考試，而不是其他像是「學術類」的英語考試。

因為就移民法的角度來說，申請人不選擇「生活技能類」英語考試雖然沒有錯，但卻可能導致之後的更多麻煩。

 

為了減少麻煩（其實也是減少難度），申請人何不選擇更簡單類別的英語考試呢？

 

如果莎粉們針對今天的文章和申請英國配偶籤證，或者其他更多英國移民方面還有相關疑問，都可以直接通過《麗莎知道》微信公眾號（UK-LISA）或官方微博（www.weibo.com/lisaslaw）諮詢麗莎律師行（www.lisaslaw.co.uk）。

 

掃一掃，麗莎都知道！