《觸及真心》甜哭眾人,編劇卻是中國人,為何中國翻拍就不好看

　　相信網友們最近都被韓劇《觸及真心》甜哭了，一個甜甜的劇由劉仁娜和李棟旭兩個超高人氣的演員加入，其實已經成功了一半，但網友們卻沒有想到的是，《觸及真心》的編劇竟然還是一個中國人。

　　在播出的最新一集的《觸及真心》中，劇情完美的符合了第八集定律，男女主角親了又親甜哭了許多觀眾，他們沒經歷什麼誤會磨難就走到了一起，也算是發展非常迅速的一部韓劇了。

　　令觀眾沒有想到的是，《觸及真心》的編劇竟然是一個中國人，相信知道這個消息的觀眾都會驚訝。

　　小編知道網友為何驚訝，縱觀韓國浪漫愛情電視劇，質量幾乎都是上乘的，《來自星星的你》、《鬼怪》、《舉重妖精金福珠》，它們或題材新穎或演員給力，播出之後得到了韓國人民和中國網友的喜歡。

　　中國也不是沒有翻拍過韓劇，但翻拍之後卻不太好看。《漂亮的李慧珍》翻拍了韓劇《她很漂亮》，雖然啟用了顏值和話題都有的迪麗熱巴，但最後電視劇的豆瓣評分卻只有2.9分。

　　更不要說現在正在翻拍的《聽見你的聲音了》，這部劇由金瀚和戚薇主演，但卻依舊沒有得到觀眾們的肯定。

　　是韓劇來到中國水土不服嗎？這是否定的，因為《觸碰真心》的編劇是中國人，如果劇本不行的話，那麼韓劇也會撲街了。

　　歸根結底來說，還是因為中國的選角不太行，有原版作對照，就會發現中國許多翻拍的電視劇，根本就沒有按照角色設定來，這就導致中國翻拍的電視劇差評如潮。