love 是一種很深的愛,比如: Father's love is as great as a mountain 這是「父愛如山」的意思
我們經常用玫瑰代表愛情,為什麼呢?
18世紀蘇格蘭著名詩人Robert Burns,曾經寫過一首詩:A Red, Red Rose 在它的開頭就有寫到:
Oh, my love is like a red, red rose .哦,我的愛就像一朵紅紅的玫瑰。
其實玫瑰代表愛情的說法最早是出現在古希臘神話中:愛神阿芙洛狄忒的情人阿多尼斯在一次林中打獵時,被野豬攻擊而生命垂危,愛神聽到動靜趕過去,當她穿過一片長滿白玫瑰的山谷時,玫瑰刺破了她的手和腳,鮮血滴在玫瑰的花瓣上,由於這個原因,白玫瑰就變成了紅色,不幸的是,愛神還是晚來了一步,阿多尼斯死在了她懷裡。
回歸正題
除了用I love you 來表達我愛你之外,還可以用什麼呢?
首先:你可以加個always ,I always love you . 表達一種愛的長久 ,但是要注意,最好不要用forever ,在外國人眼中,人的壽命有限,而forever是永遠,無止境,他們認為愛要長久,可以長久到我生命的最後一刻,這就引出了另一個表達:
I will love you until the end of the time
until the end of the time 是 直到生命的最後一刻 ;
I have totally fallen for you 我完完全全被你迷住了
You are my sunshine.你就是我生命中的那一抹陽光
You have got what I need.你有我想要的一切
You are my girl.你是我女孩 (有點痞痞的)
當然,你也可以說一些土味情話來調節一下氣氛
如:
If God made anything more beautiful than you, I'm sure he'd keep it for himself.
如果上帝做出了比你更美的東西,我確定他自己留著了。
You must be good at Science, because I can see that we have chemistry.
你的科學課應該學的不錯,因為我們之間產生了化學反應
have chemistry with someone 與......產生化學反應,來電
Are you a magician? Because whenever I look at you, everything else disappears.
你是魔術師嗎?我一看你,周圍的一切都消失了
如果你聽到對方的話無感,你可以說:please !拜託
Thanks!
I know.
Most people do太多人愛我了
你還知道哪些土味情話嗎,歡迎下方留言