「感冒流鼻涕」英語怎麼說?「鼻涕」應該怎麼翻譯呢?

2020-12-08 英語罐頭

( ̄△ ̄)

每天晚上一篇英語知識普及

英語罐頭

本文是我的第322篇英語知識文章

昨天晚上天降大雨,剛好下班的罐頭菌被淋了個滿,可能是回家之後沒有太注意,今天就有感冒真的症狀出現了,稍微有點流鼻涕。今天罐頭菌來科普一些感冒時,會出現的症狀相關的英語翻譯。

1.runny nose 流鼻涕

感冒中常見的「流鼻涕」,英語裡面就可以用runny nose來表示。runny看上去很像是run的形容詞,但它與我們常說「跑步」沒有關係,runny主要表示「水份過多,流動」的形容詞。(run作為動詞,其實也能表示「流動」的意思)

I have a runny nose.

我一直流鼻涕。

2.stuffy nose 塞鼻子

和上面的runny nose很相似,都是形容詞+nose的機構,stuffy nose,表示「塞鼻子」。

I have a stuffy nose.

鼻子堵了。

PS:細心的小夥伴應該都留意到,感冒的症狀其實直接用have來搭配就可以用,非常簡單。

3.blow (one's) nose 擤鼻子,擤鼻涕,揉鼻子

感冒時,還有一個常見的行為,就是「擤鼻涕」,這個動作,我們可以用blow來表示。「擤鼻涕」就像是「用風把鼻涕吹出來」一樣,因此用blow來表示。

He stopped to blow his nose.

他停下來擤了下鼻涕。

4.diarrhea 拉肚子

有時候感冒還會有拉肚子的症狀,這個我們可以用diarrhea來表示。

Diarrhea but do not know how to do?

但是腹瀉不知道該怎麼辦?

5.sore throat 喉嚨痛

一般喉嚨痛,我們可以用sore throat來表示,假如我們要用常見的pain來表示,就應該是:I have a pain in my throat.(因為pain是名詞)

She has a sore throat and a fever.

她喉嚨痛而且還發燒。

這是英語罐頭,每天我都會分享最實用的英語知識

日積月累,你也能成為英語大神

假如你想學習更多英語知識,歡迎關注我!

相關焦點

  • 「感冒流鼻涕」用英語該怎麼說呢?
    這兩天,常州的溫度如戀愛中的情侶般溫暖初春乍到、冷熱交替夥伴們更要注意保暖、以防感冒
  • 流清鼻涕是什麼感冒 流清鼻涕時這樣做
    流鼻涕是很多朋友在生活中都會遇到的一件事情,若是遇到流清鼻涕的情況,多數是因為感冒了。但是是屬於什麼樣的感冒呢?小編給大家講講流清鼻涕是什麼感冒、流清鼻涕怎麼辦以及風寒感冒吃什麼。流清鼻涕是什麼感冒流清鼻涕是風寒感冒如果鼻涕清亮,如同蛋清或者水一樣,怕冷、頭痛或全身酸痛,少汗或無汗,多是風寒感冒,治療時多用驅寒、發汗解表的藥物。
  • 寶寶流鼻涕≠感冒,發現這種鼻涕要特別當心!
    導致清鼻涕出現的可能原因:當病毒和細菌入侵鼻腔時,為了儘快把它們衝走,鼻腔黏膜會充血腫脹,腺體分泌增多,清鼻涕就止不住地流起來。寶寶感冒時,無論病毒性感染還是細菌性感染,都可能產生這種流清鼻涕的現象。寶寶清鼻涕多的時候,可能會經過咽部向下流,導致咳嗽等表現。這個時候,最重要的是儘量讓鼻涕流出來,「排毒」。又稠又厚的鼻涕多發生在感冒2、3天之後,這是提示鼻黏膜處的炎症加重了。因為病毒和細菌導致了炎症,使鼻黏膜腫脹、充血,出現鼻塞,粘液流動減慢,鼻涕就變得粘稠厚重了。
  • 「流鼻涕」用英語怎麼說?
    2. runny nose 今天來講講感冒症狀英文怎麼說 一般感冒常見的症狀有: cough  咳嗽 runny nose  流鼻涕 sneezing  打噴嚏 sore throat  喉嚨痛 stuffy nose  鼻塞 若是流行性感冒,還可能會: nauseous  噁心 fever  發燒 chills and
  • 鼻涕是怎麼形成的 經常流鼻涕吃什麼好
    記得小的時候,很多的同學都會有鼻涕掛在臉上的現象,那麼鼻涕是怎麼形成的呢?常見的流鼻涕的原因有哪些?經常流鼻涕怎麼辦,如何治療流鼻涕的現象?下面就讓小編帶大家了解一下吧。鼻涕是怎麼形成的健康人鼻腔內面襯著完好的一層黏膜。吸附吸入空氣中的塵埃和微生物。粘液中還含有溶菌酶,有按捺和溶解細菌的才能。
  • 嬰兒感冒流鼻涕小妙招 4個月嬰兒感冒流鼻涕小妙招
    嬰兒感冒流鼻涕小妙招不難發現,醫院的門診多了很多帶著寶寶在看病的父母們,大多數寶寶都是感冒發燒流鼻涕。天氣一變化,寶寶就很容易感冒流鼻涕,所以很多父母都在諮詢醫生:預防和治療寶寶感冒流鼻涕有什麼妙招。
  • 孩子開始感冒流清鼻涕,後來流黃鼻涕是好轉了還是又嚴重了?
    感冒早期流清鼻涕,幾天後慢慢的出現鼻涕變稠、或者黃鼻涕,這是常見的現象,也可以說是感冒需要經歷的一個過程。大家都應該感冒過,回想一下是不是都這個過程,這有一定的科學依據的,這個往下慢慢說。清鼻涕、黃鼻涕,為什麼要流鼻涕一、為什麼要流鼻涕流涕,其實是一種炎症反應的表現,是各種損傷因子作用身體,造成損傷時,身體局部發生的反應,以局限和消滅損傷因子,清除和吸收壞死組織和細胞。
  • 「流鼻涕」英文怎麼說?
    今天Swagger就來和大家分享一些日常生活中出現頻率非常高的短語,譬如說:流鼻涕英文怎麼說?
  • 寶寶感冒後流清鼻涕和黃膿鼻涕,表示什麼?
    若要統計小兒科醫生最常被問到的問題,流黃鼻涕是否要吃抗生素肯定排名數一數二!流黃鼻涕其實是感冒的正常過程,讓我們一起來了解流鼻涕的顏色與原因,減少無謂的擔心發生。而過敏性鼻炎發作時,也會有大量透明鼻涕。2、乳白色鼻涕乳白色鼻涕就是感冒徵兆之一,感冒前期鼻腔內組織會開始充血腫脹,鼻黏膜會跟著增厚,讓組織液的分泌減緩,黏蛋白濃度就會增加,就會讓鼻涕出現乳白色的外觀。
  • 阿拉斯加犬感冒流鼻涕成青色
    阿拉斯加感冒流鼻涕成青色,這通常是阿拉斯加的感冒已經嚴重了,出現了咳嗽發燒或者更嚴重的情況,因此流青色的膿鼻涕;也有的是因為有狗瘟因此流青鼻涕,當阿拉斯加感冒流青鼻涕的時候,主人應該怎麼辦?一,注意保暖當阿拉斯加感冒之後,主人一定要及時給它保暖,不然它感冒會更嚴重的,嚴重的會出現咳嗽、發燒甚至更嚴重的狀況。主人不要讓阿拉斯加直接趴在冰冷的地面上,要給它狗窩或者毯子,讓它趴在上面。也不要讓阿拉斯加進入空調房以及直吹風扇。
  • 同樣都是感冒,為何有人流清鼻涕,有人流黃鼻涕?聽聽醫生怎麼說
    感冒這件事情,想必很多人都經歷過,因為平常稍不注意保暖工作或者是飲食衛生的話,都可能會染上感冒的病症,更別說被別人傳染了。但是你有沒有注意到,感冒時候流的鼻涕有時候是黃色的,有時候是清鼻涕呢?這又是怎麼回事呢?今天小編就來一一和你說清楚!
  • 不是感冒!寶寶流這種鼻涕,趕緊去醫院看看
    ,還有很多相似的鼻子相關的炎症,今天糕媽就來跟大家講講,怎麼通過鼻涕判斷娃的身體健康情況。總之,普通的病毒性感冒、過敏性鼻炎、冷空氣刺激等都可能讓寶寶流這種鼻涕哦。如果流大量黃膿鼻涕,同時又開始反覆發燒,精神也不好,說明寶寶可能是在普通病毒「性」感冒後,又被細菌感染了。
  • 寶寶流清鼻涕怎麼辦
    小寶寶的抵抗力差,特別是三個月內的寶寶,稍微的不注意,或者是著涼了都會出現感冒流鼻涕的問題。寶寶生病了家長是最擔心的,不知道要怎麼來給寶寶用藥。那麼,寶寶流清鼻涕怎麼辦呢?
  • 流鼻涕不全是感冒 6類鼻涕暗示哪些健康問題
    原標題:流鼻涕不全是感冒 6類鼻涕暗示哪些健康問題   冬天是寶寶們感冒的多發季節,看著一把鼻涕一把淚的孩子,父母焦急萬分。但其實,流鼻涕也不全是感冒的緣故,「鼻涕蟲」中可藏著不少大學問。   1.清水樣鼻涕:多見於感冒初期或過敏性鼻炎。
  • 貓咪感冒一直流鼻涕
    貓咪感冒了一直流鼻涕,這是貓咪得了感冒後的症狀,貓咪除了流鼻涕還會出現打噴嚏、咳嗽、流眼淚甚至發燒、拉稀的症狀。感冒一般多發於免疫力較差的貓咪身上,貓咪得了感冒,寵主還是需要重視的,這就需要寵主採取一些措施去幫助貓咪恢復健康了。
  • 寶寶流鼻涕就是生病了?如何護理愛流鼻涕的娃
    此外,對吸入的粉塵過敏,也會導致寶寶在短時間流大量清鼻涕。5、鼻竇炎如果寶寶鼻子裡流黃水的分泌物,膿液臭味明顯,特別是得了感冒,且病程超過10天,仍流黏膿性鼻涕,就要考慮是否是患了鼻竇炎。6、感冒如果是感冒而引起的鼻涕,初期大多呈清水樣,3-5天後漸為膿涕,之後逐漸痊癒,期間會流個不停。隨著感冒痊癒,黏膿性鼻涕內的膿性成分是會逐漸減少的。家長該怎麼護理「鼻涕蟲」?1、溫水去寒氣寶寶哭鬧得激動時嘴巴常會張得很開,這時候冬天的寒氣會乘機侵入肺部,導致寶寶打噴嚏和流清鼻涕。
  • 貓感冒流黃鼻涕怎麼辦
    貓咪流黃鼻涕是感冒的一種表現之一,有的還會出現咳嗽、打噴嚏等症狀,一般貓咪出現這種情況大多都是因著涼引起的,就需要主人格外注意護理好貓咪,針對感冒的問題及時的去解決,不然感冒的問題嚴重了帶來的問題很複雜,因此,主人可以參考一下的措施來幫助貓咪。
  • 寶寶感冒 如何緩解孩子流鼻涕
    (原標題:寶寶感冒 如何緩解孩子流鼻涕)
  • 清鼻涕、白鼻涕、黃鼻涕、黑鼻涕,不同顏色的鼻涕說明什麼?
    少量血,不長期流不要緊,但如果長期夾有血或者紅色、大量血要及時就診。再比如像棕/黑鼻涕,這種情況比較少見,大多是因為吸入髒東西。一般情況下,哭鬧、冷空氣刺激、接觸過敏原也會流鼻涕,這是正常的生理反應,不用擔心。門診上還會有家長問,前天晚上打了小朋友,哭鼻子了,第二天起來就流了黃鼻涕,是情緒感冒嗎?
  • 感冒時,從清水鼻涕變成了黃鼻涕,感冒是好轉了還是加重了
    流鼻涕是感冒階段最讓人討厭的也是猝不及防的,雖然你也會吃藥,輸液,但是好像感覺並不見好轉;或許你發現你的鼻涕症狀由清水鼻涕變成了流黃鼻涕,那麼這樣的情況是快要好轉呢?